"大埠"辞典での中国語の意味

中国語で大埠の発音

大	埠
dà	bù

中国語で大埠はどんな意味ですか？

サンフランシスコ

旧金山

サンフランシスコ（サンフランシスコの市と郡）として正式に知られているサンフランシスコ（サンフランシスコ）は、カリフォルニア州北部の都市であり、カリフォルニア州の唯一の都市であり、行政区の一つであり、サンフランシスコ 市とセントフランシス、 "ゴールデンゲートシティ"、 "ベイサイドの街"、 "霧の街"などとも呼ばれています。 太平洋の西、サンフランシスコ湾の東、サンフランシスコ半島の北端に位置し、カリフォルニアの第4の都市である約83万人の人口。 サンマテオの南、サンノゼとシリコンバレーのサウスベイ、オークランドとバークレーのイーストベイ、マリンとナパの北のサンフランシスコベイエリアとして知られています。 ...

舊金山（英语：San Francisco），正式名稱為三藩市市郡（City and County of San Francisco），是美國加利福尼亚州北部的一座都市，也是加州唯一市郡合一的行政區，中文又音译为三藩市和圣弗朗西斯科，亦別名「金門城市」、「灣邊之城」、「霧城」等。位於舊金山半島的北端，東臨舊金山灣、西臨太平洋，人口約83萬，為加州第四大城。其與南邊的聖馬刁郡、南灣的聖荷西與矽谷地區、東灣的奧克蘭與柏克萊、以及北邊的馬林郡與納帕郡合稱為舊金山灣區。...

中国語辞典での大埠の定義

大きな港大都市、大きな町。

大埠 大城市;大市镇。

大埠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大埠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大埠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大埠»という単語です。

• 中国語: 大埠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ampliación del puerto
• 中国語翻訳家 - 英語: Large port
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बड़े बंदरगाह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ميناء كبير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Большой порт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: porta grande
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বড় বন্দর
• 中国語翻訳家 - フランス語: grand port
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelabuhan besar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: große Hafen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 大ポート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대형 포트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: port gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cảng lớn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெரிய துறைமுகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोठा पोर्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büyük liman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: grande porto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: duży port
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: великий порт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mare port
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μεγάλο λιμάνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groot hawe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stor hamn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stor port

«大埠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大埠の使いかたを見つけましょう。大埠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国革命起义全录 - 第 154 页

大埠起义 1928 年 2 月 18 日,中共赣县南区委员会和赣县委员会在江西省赣县南部地区大埠乡发动和领导了农民武装起义。 1927 年 8 月中旬,南昌起义部队抵达赣南,推动了赣县革命斗争形势的发展。 9 月,共产党人朱如红、赖传珠等人返回赣县大埠。

王聚英, 1997

新加坡古事記 - 第 137 页

孟買及馬搭喇駐有英國大員,本兩大省會;甲谷他乃孟加拉省之會城,其大員駐此者,有統轄全印度之權。體制之尊,擬於王者。凡印度行銷四遠之貨,倶從此三埠出口。華人之商於印度者,亦以此三埠爲多。西洋人稱亞洲大埠,以甲谷他爲第一,而上海次之。

饒宗頤, 1994

長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 246 页

次日,梁啟超到達巴扶埠(普埠,即柏斯 Perth, W.A.),保皇會剛在柏斯成立,會員僅數十人,梁氏由保皇會友陪同下,在長老會會堂裡向數百名來賓講述 ... 除在大埠演說外,梁氏亦不辭勞苦,拜訪鄰近只有三十餘名華人居住的遮爐頓(杰拉爾頓 Geraldton, W.A.)。

楊永安, 2014

東南亞華人史 - 第 278 页

陳氏說:「購買飛機,每架需款十萬元,夫人誠思十萬元購機,此於大埠,自可如數捐足,小埠則否。如此小埠之不及一架,卻須謀與其他小埠聯合,則所購飛機,應出何種名目,實有問題。而沉與合購,亦非甚易為乎! ... ...購機一架需款十萬,不行聯合,大埠捐款亦將 ...

En-han Lee, ‎李恩涵, 2003

臺灣樂齡學習 - 第 88 页

... 09 : 30 - 1030 口湖绑%WS 11 : 00 - 1200 土库镇(四)下" “ |大埠娜巢龄中心 1400 - 1500 大埠绑古坑绑樊龄中心 1530 - 1630 古坑绑第六遇行程。%007 澎湖颗望安娜巢龄中心 1010 - 11 : 10 望安娜(一) |””* |周公市樊龄中心 1540 - 1640 周公市芬圆 ...

魏惠娟, 2012

康梁与保皇会: 谭良在美国所藏资料汇编 - 第 330 页

英人之于马来人,禁不得植谷;印度人不得为大官、议员;俄分波兰,言语文字不得仍其旧俗,违者戮之,可为前监〈鉴〉矣。今者中国危亡,黄种将绝, ... 递及旧金山大埠,以函激发,亦复闻风兴起,初为领事所阻,而义愤所激,区区压力,亦不能刹。现接大埠义士来函, ...

谭良, ‎方志钦, 1997

追憶繁花．慾罷不能: - 第 112 页

黃昏到了大埠 downtown 街頭空無一人,轉來轉去只有一個台灣電影節和黑澤明電影節,歌劇大騷夜貓式生活欠奉,我唯有走上溫哥華觀景塔看日落,好一個入選最適宜人類居住的城市,背山面海,上山滑雪,下海遊船,夏天熱不過二十五度,冬天冷極也不下雪, ...

李志超, 2014

华工出国史料 - 第 4 卷 - 第 567 页

华人往来贸易,须有荷领事执照,方许留住一年,既留一年,即勒令入籍。南洋诸岛棋布星罗,除澳大利亚一洲外,其最大之&有四,曰婆罗洲,曰苏门答腊,曰爪亚〔爪哇〕,曰西里百。四者之中各有大埠,若昆〔坤〕甸、若马神,此婆罗洲之火埠也。若日里,若亚齐若茫古 ...

陈翰笙, 1981

吹鼓吹詩論壇十九號‧因小詩大: - 第 249 页

四月二十一日」是一特殊時刻,「大埠湖」是一特殊場景。個人的特殊,若能為人所共感,也就不只是個人的,而成為能引發共鳴的普遍了。 2002 年我住台北市內湖區,距大埠湖(碧湖公園)不遠。平日忙於工作,無法與父母朝夕相處,只有等到假日才能接父母共聚, ...

台灣詩學季刊雜誌社, 2014

俗話傾談:

省城唔利市,再去龍灣大埠。辦過衣裝。」遲得兩日,又開單寫列彩買什物,逐一覆記出來。問:「臧姑係咁樣嗎?」臧姑答曰:「我都嗜記得你從前所列之單,何不取回再抄。」二成說:「個陣時,被人捆綁,魂都有了,尚敢取回單麼!」夫妻覆想幾回,方能寫得齊備。

朔雪寒, 2015

用語«大埠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大埠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大埠子

最近一次回大埠子，是两年前的冬天。回那里的唯一原因是，我们整个家族在20世纪80年代末迁徒出去，留下了我的父亲独自一人在那里。因为，他已经不可能随我们 ... «新浪网, 9月 15»

娄底市卫计委督查大埠桥办事处

娄底新闻网讯（通讯员彭彬）9月9日，娄底市卫计委主任罗琳率督查组一行前往经开区大埠桥办事处进行秋季计划生育集中宣传服务活动专项督查。督查的主要内容是 ... «娄底新闻网, 9月 15»

赣县大埠乡召开第31个教师节表彰大会（图）

中国江西网讯通讯员李芳、刘炜报道：9月10日上午，赣县大埠乡人民政府召开第31个教师节表彰大会。部分乡领导班子成员、中小学校长、受表彰的老师及教师代表60 ... «大江网, 9月 15»

娄底市卫计委督查大埠桥办事处秋季计划生育集中宣传服务活动

娄底新新网讯9月9日，娄底市卫计委督查组一行前往经开区大埠桥办事处进行了 ... 要求该处进一步加大人口与计划生育宣传力度、创新工作方法和手段，多管齐下， ... «新新网, 9月 15»

赣州赣县7000多名幼儿入读公办幼儿园

... 共）今年9月，赣县大田、王母渡等10所公办幼儿园开园使用，之前已经投入使用的有江口、南塘等5所，剩下的三溪、大埠、吉埠等3所公办幼儿园正在加紧建设之中。 «凤凰网, 8月 15»

娄底经开区大埠桥办事处请法院专家上计划生育依法行政课

此次培训，由娄星区人民法院和大埠桥办事处联合承办，区人民法院的专家主要针对计划生育工作中如何做好依法行政、以往计划生育案件存在的主要问题、调查取证 ... «新新网, 8月 15»

溫哥華華埠掠影

溫哥華華人把卑詩省大溫地區的新威斯敏斯特市叫做“二埠”，乃因華人先在“大埠”聚居。不過大埠不是溫哥華，而是現在並不屬於大溫地區的溫哥華島上的維多利亞 ... «草根影響力新視野, 8月 15»

一年没休假大埠东社区党员辛显刚全心为居民服务

自2009年加入物业以来，大埠东社区的辛显刚工作一直兢兢业业，2010年为了尽快做好回迁工作，他甚至连一天都没有休息过。“后面的居民不要着急，请自觉排好队， ... «半岛网, 7月 15»

货车失控撞倒护栏坠河司机遇难

7月15日15时左右，湖南娄底经济开发区大埠桥办事处大埠桥上，一辆货车沿S312由西向东行驶至51公里+800米处，撞断大埠桥北侧桥梁护栏坠入河中。19时30分 ... «新浪网, 7月 15»

“大埠(Chinatown)” 粵語版免費播放

( 本報訊) 新僑服務中心與三藩市市立大學華埠分校聯合主辦，免費放映由Felicia Lowe執導，並榮獲艾美獎的最佳文化紀錄片的“大埠(Chinatown)”粵語版，將于2015 ... «星島日報-美國版, 6月 15»