"大不韪"辞典での中国語の意味

中国語で大不韪の発音

大	不	韪
dà	bù	wěi

中国語で大不韪はどんな意味ですか？

中国語辞典での大不韪の定義

大きな間違いは認識されないか間違っている。

大不韪 公认的不是或过错。

大不韪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大不韪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大不韪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大不韪»という単語です。

• 中国語: 大不韪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Gran condena
• 中国語翻訳家 - 英語: Great condemnation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्रेट निंदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إدانة كبيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Великий осуждение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Grande condenação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লার্জ নিন্দা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grande condamnation
• 中国語翻訳家 - マレー語: kutukan besar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Große Verdammung
• 中国語翻訳家 - 日本語: グレート非難
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 큰 비난
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paukuman gedhe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lớn lên án
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெரிய கண்டனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मोठ्या धिक्कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büyük kınama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Grande condanna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielka potępienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Великий осуд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Marea condamnare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεγάλη καταδίκη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Groot veroordeling
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stora fördömande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stor fordømmelse

«大不韪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大不韪の使いかたを見つけましょう。大不韪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

争与让的人生智慧课:

他先是收购一家破产企业,完成原始积累,然后凭借家族的庞大资金支持,甘冒天下之大不韪,建立了有史以来第一家航空快递公司。当时几乎所有的邮递运输业的资本家都不看好他的快递公司,因为它不仅投入资金大、利润空间少,而且社会上对邮递运输 ...

石秀全编著, 2014

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 870 页

0 人家说: "毛头姑娘十八变,临到结婚变三变" ,难道工长老大的儿子变得还要快?弄不懂。(张道余《说嘴媒人》)【毛羽不成, ... 0 因为发令者敢于公开发此反革命命令,冒天下之大不韪,必已具有全面破裂和彻底投降的决心。(毛泽东《为皖南事变发表的命令和 ...

白维国, 2001

毛泽东笔下的诗文典故 - 第 171 页

冒天下之大不韪特别是一月十七日的命令,包含着严重的政治意义。因为发令者敢于公开发此反革命命令, ^尽下 + 冬予孕,必已具有全面破裂和彻底投降的决心。盖中国软弱的大地主大资产阶级的政治代表们,没有后台老板,是一件小事也做不成的,何况 ...

王朝祥, ‎邵忠勇, 2004

世纪门坎百年灯: 先驱者眼中的中国 - 第 371 页

宝座的代价是命拼来的,当然要世世代代尽力保持着。别的罪都可以因皇恩浩荡而赦免,惟有"篡逆"却在一切可赦者之外。所以这是"天下之大不韪"。念过明太祖对付这些敢于侵犯政权者的酷刑记载,无异是"地狱历程"。我们在城隍庙里所见的十八层地狱的 ...

李琨, ‎木易, 1998

毛泽东著作典故集注 - 第 69 页

犯五不韪,而以伐人,其丧师也,不亦宜乎! "成语"冒天下之大不韪"即由此演化而来,意思是指犯了天下最大的错误。此语亦可见于清代顾炎武《日知录,卷十三,正始》: "自正始以来,而大义之不明,遍于天下. .如山涛者,既为邪说之魁,遂使嵇绍之贤,且犯天下之 ...

杨国占, 1992

费孝通文集 - 第 5 卷 - 第 468 页

所以这是"天下之大不韪"。念过明太祖对付这些敢于侵犯政权者的酷刑记载,无异是"地狱历程" ,我们在城隍庙里所见的十八层地狱的形象,据说是写实的,是明史标本。希特勒比了明太祖还是小巫见大巫。威胁是皇权自保的手段。我记得幼年时曾经不知 ...

费孝通, 1999

军事成语 - 第 418 页

也用来揭示革命力量由小到大,由弱到强的必然发展规律。亦写作"星火燎原"。冒天下之大不韪【语酒】此语最早见于《左传》隐公十一年: "不度德,不量力,不亲亲,不徵辞,犯五不韪而以伐人,其丧师也,不亦宜乎? "意思是,不考虑自己的威望,不衡量自己的力量, ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

中国十大军阀之谜 - 第 680 页

您说蒋介石不敢冒天下之大不韪,可是,世上意外之事往往都发生在万中的一上,蒋介石假若冒天下之大不韪,突然对我们大动干戈又怎么办? "可是,龙云坚持自己的作法,对龙绳祖的担忧并未在意,结果事态的发展正应了龙绳祖的担忧,龙绳祖后 5.3 桀骛不 ...

艳宇刘, 2000

中国法律典故四百篇 - 第 83 页

顾炎武的《日知录》中有这样的语句: "如山涛者... ... ,且犯天下之不韪,而不顾夫邪正之说不容两立。"由此, "犯五不韪"又演变为"犯天下之不韪"或"冒天下之大不韪"。- I 犯颜直谏此典说的是唐朝谏议大夫魏征敢于进谏的故事,语出《新唐书,魏征传》。在唐之前 ...

李铁, ‎李束, 1991

人生大计划（励志30本）:

第三章在竞争中获得生存成功者必有竞争意识有竞争意识的人往往还敢于冒险,冒天下之大不韪,从而做到他人无法企及的事。莫纳汉和大多数有远见的创新者一样,具有冒险家的性格。他不计后果,以极大的热情冒险进入未知的世界。20世纪60年代末他 ...

刘文清, 2013

用語«大不韪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大不韪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曾与索罗斯联手狙击英镑者大量囤积黄金

就在几周前投资者还在猜测金价会不会跌穿每盎司1000美元水准，而事实证实总会有一些先知敢冒投资之大不韪，并且这些人总是对的。 本周在全球市场一片黯淡之 ... «凤凰网, 8月 15»

中纪委机关报：有人“冒天下之大不韪”违纪发福利

中央纪委监察部网站日前发布通报，2015年1月至6月，全国共有11350人因违反中央八项规定精神受到党纪政纪处分。其中，因违规发放津补贴或福利受到党纪政纪 ... «中国新闻网, 8月 15»

一张桌面看懂Windows 10

Windows 8“冒天下之大不韪”去掉的开始菜单回来了，而且还有熟悉的导航栏和个性化的动态磁贴。另外，高度、宽度都是可以调节的。 2.文件浏览器. 这里就是“我的 ... «新华网, 7月 15»

安倍政权何以甘冒天下之大不韪？

既然明知强推新安保法案会付出惨重代价，那么安倍晋三何以明知故犯，甘冒天下之大不韪？他的勇气和自信来自哪里？安倍谈到60年代推动日美安保条约时说，“ ... «凤凰网, 7月 15»

冒天下之大不韪安倍竟然谋划对华战争！

日本首相安倍究竟是个什么样的人，以前如果用军国主义分子称呼他，可能中国很多网上会过滤掉，但今天可以毫不客气地说，他就是个军国主义分子！因为安倍冒 ... «新浪网, 6月 15»

OECD：全球经济仍低迷，发达国家明年仍有4000万人失业

汇通网6月5日讯——国际货币基金组织(IMF)此前“冒天下之大不韪”下调了美国经济增长预期，而经济合作与发展组织(OECD)最新的经济预测显示，根据对34个最发达 ... «汇通网, 6月 15»

台媒：犯“独”派之大不韪蔡英文快要现原形了

蔡英文说“两岸关系维持现状”，这正是犯了“独”派的大不韪，奇怪的是，除了一、二人认为她说这话“并不妥当”外，“独”派未出现反扑的声音和动作。有人透露了其中内幕， ... «环球网, 6月 15»

冒天下之大不韪希腊银行业还在减记卡奴债务

汇通网4月24日讯——希腊新政府上任之后所引发的经济局势不确定性引发了该国储户再度前往银行排队提取存款以防备此后可能发生的希腊退出欧元区或者采取 ... «新浪网, 4月 15»

62岁老妇被26岁小伙提亲称愿一人生活要一刀两断

朱晶芳认为，吴娟之所以对自己避而不见，是因为两人之间的事情已是众人皆知，这给吴娟及亲人带来了非常大的舆论压力，她不愿冒天下之大不韪，承认两人之间的 ... «中国新闻网, 4月 15»

傅莹：贪官之所以敢冒天下之大不韪的原因很多

这些贪污分子、贪官，之所以敢冒天下之大不韪，原因很多，其中一个重要的原因就是不敬畏法律，不遵守法律，心中无法，甚至是不懂法律。习近平总书记在党校讲话中 ... «搜狐, 3月 15»