アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"大才小用"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で大才小用の発音

cáixiǎoyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で大才小用はどんな意味ですか?

中国語辞典で«大才小用»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での大才小用の定義

ビッグタレントのメタファータレントの不適切な使用は、最善を尽くすことはできません。 大才小用 比喻人才使用不当,不能尽其才。

中国語辞典で«大才小用»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

大才小用のように始まる中国語の単語

不韪
步流星
部分
部头
材小用
大才
大才盘盘
大才
大才榱盘
餐房
餐间

大才小用のように終わる中国語の単語

不入
不受
冰川作
剥蚀作
备而不
大材小用
大计小用
小用
搬运作

中国語の同義語辞典にある大才小用の類義語と反意語

同義語

«大才小用»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

大才小用の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語大才小用を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大才小用の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大才小用»という単語です。

中国語

大才小用
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Taicaixiaoyong
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Taicaixiaoyong
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Taicaixiaoyong
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Taicaixiaoyong
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Taicaixiaoyong
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Taicaixiaoyong
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Taicaixiaoyong
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Taicaixiaoyong
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Taicaixiaoyong
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Taicaixiaoyong
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Taicaixiaoyong
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Taicaixiaoyong
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Taicaixiaoyong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Taicaixiaoyong
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பெரிய பயன்பாடு மட்டுமே
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Taicaixiaoyong
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Taicaixiaoyong
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Taicaixiaoyong
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Taicaixiaoyong
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Taicaixiaoyong
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Taicaixiaoyong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Taicaixiaoyong
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Taicaixiaoyong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Taicaixiaoyong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Taicaixiaoyong
5百万人のスピーカー

大才小用の使用傾向

傾向

用語«大才小用»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«大才小用»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、大才小用に関するニュースでの使用例

例え

«大才小用»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大才小用の使いかたを見つけましょう。大才小用に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 234 页
當,同「擋」,阻止的意思 8 ,「大材小用」中的「大材」是指上好的材料,引申作人才( : .「大器小用」的「器」是指器物,同「氣」 0 ,形容本領高的人,先略展才能叫牛刀小試。 2,〔〕形容所學用錯地方叫口刀割口。|時牛、雞^^^^ 8358 ^ 8 库^相^ '用^8^.7-65:: 4^^^ 4^#^ ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
數位易經(三)
一帆能在緊雜小事著手,雖有事情作,但終究志不得開展,鬱卒一生也。九四,旅于處,得其資斧,我不快。內良止,外也良止〝雖然穩定,但也停止成長。在旅卦中過分在乎安全,才陷人此墅卦象。旅卦九四爻爻辭:旅的四爻,高級幕僚之爻,旅居他地,大才小用, ...
陳文德, 1999
3
胡雪巖的經商手段:做生意需要用點的智慧: - 第 155 页
劉不才嗜賭如命,大家都認為此人無用,但胡雪嚴認為此人有自己的長處。大小由之,大用,小才小用。一胡雪嚴劉不才在牌桌上暗中相助龐二,使得龐二大贏一筆。胡雪嚴讓劉不才利用賭博方面的才,拉攏上海生絲大亨龐二。人之長管仲因家中貧困, ...
王善亞, 2014
4
兵學三國
而劉備初期卻不是龐統的大才,僅僅任命他去做一個小小的縣令。龐統實感大才小用,只好用不理政事的方式來向劉備做無言的抗議,等到張飛一來巡靦,龐統才顯露出他的才幹,讓眾人心服口服,趕緊予以重用。孫權把龐統看成是狂士'劉備則把龐統看成是 ...
戴宗立, 2002
5
英語一日一諺語 - 第 277 页
不要用步槍打蝴蝶。步槍這麼大用以打小小的蝴蝶,豈不是小題大做?也可說大材小用。這樣不但浪費了人力物力,而且有時反而做不好,甚至不可能。同樣意思的諺語還有: Don't break a fly on the wheel. Don't make a mountain out ofa molehill.以上都是 ...
姚昆群, ‎盧思源, 1999
6
公司,这么做才赚钱:
一般来讲,“因人设事”有8大弊端: 1使公司管理出现人员“拥挤”的现象,从而使公司效率低下; 2给公司管理带来复杂的人际关系,以至于形成“关系网”; 3由于 ... 人才是有不同层次和类型的,要做到大才大用,小才小用,使相应的人才处于相应等级岗位,把人的 ...
股上飞, 2015
7
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 88 页
... 自祀身心打蠱風蕺理原人教爲孽將不冗先存一與雞之心方鸽學翁^可为雾後獰解萬物.各得其所故曰舰綸夭地之謂才 1 御才別^此自治自然身心安朋以此: ^人自^而用之害尤如何使得若某^洗滌心源以德將去不用才害小用才售大才小而用之害小.
葉永盛, 1832
8
中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚
德看主流,才重一技前面讲述的是中国企业家选材的一般标准,在经营管理实践中,每个人往往都有自己的独到之处。 ... 如果不懂得人尽其用,造成大材小用或小材大用的结果,要么会使人的积极性受到挫伤,不能发挥人才的全部能量,要么将给企业带来不 ...
王行健, 2014
9
转变“官”念
所以,最好的不一定是最合适的,关键看如何用。用人之道千万条,最根本的一条就是用其所长、避其所短。使用人才应当校短量长、唯器是适、用其所长、各得其宜,做到大才大用、中才中用、小才小用。用人如棋局。下棋者必须心定气闲,来不得半点浮躁。
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
Samsung GALAXY密技攻略!S3+Note玩樂大活用
能直接從媒體瀏覽器中選擇照片並在照片「背面」書寫備註,同樣也非常符合我們生活上的使用經驗! ... 使用方式不能說不對'只是對於 GALAXYNote 這支工力般人「大姆指」的「覆蓋範圍」,因此想要單手進行操作'能全面的手機來說,顯得有些「大才小用」。
秦庭祥, 2012

用語«大才小用»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大才小用という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
江春男:馬立強今安在
胡志強落敗後,轉身投靠旺中集團,負責大中華地區的公關事務,這對他是大才小用,殺雞用牛刀,但對蔡大老板則是物超所值,天上掉下來的禮物。他本來是馬政府的 ... «蘋果日報, 9月 15»
2
英语作文表达增色的100句经典句子
55.Never think yourself above business。 勿自视过高;不要眼高手低;永远不要认为自己是大才小用。 56.Business may be troublesome,but idleness is pernicious。 «新浪网, 9月 15»
3
A380终从北京“飞出去” 南航借机加码国际航线
南航A380首次投入欧洲航线的运营,也是第一次得以用A380执飞从北京始发的国际 ... 航线对飞,这对定位于枢纽机场、服务洲际航线的A380来说,显然大才小用«一财网, 6月 15»
4
英语谚语100句,点亮你的写作
因循拖延是时间的大敌;拖延就是浪费时间。 29. Every tide hath ist ebb.潮涨必有 ... 勿自视过高;不要眼高手低;永远不要认为自己是大才小用。 56. Business may be ... «搜狐, 6月 15»
5
家有豆浆机的朋友千万别错过此篇文章
做豆浆虽然简单却还真是一门学问哦~ 买了个豆浆机却只知道做全豆豆浆,什么五谷豆浆、水果豆浆的等等的都不会做,对于豆浆机真是大才小用了。 所以今天搜罗了 ... «搜狐, 3月 15»
6
粑粑麻麻不要只知道用豆浆机做豆浆
做豆浆虽然简单却还真是一门学问哦,买了个豆浆机却只知道做全豆豆浆,什么五谷豆浆、水果豆浆的等等的都不会做,那么这对于豆浆机真是大才小用了。 所以今天 ... «搜狐, 11月 14»
7
大才小用?澳洲麥當勞竟用法拉利來「麥麥送」!
法拉利對於一般人來說或者是遙不可及的跑車,不過這近竟然也有平民化的一面,因為近日澳洲墨爾本的一間麥當勞,竟然將一部法拉利F430 Spider 塗上特別的 ... «Unwire, 10月 14»
8
博士生投50份简历无下文改硕士学历反被录用
Michael这才发现,顶着博士高学历,有时反而成为求职时的包袱,企业主不是担心没相关工作经验,就是认为大才小用以及待遇等等考虑,最后都没有进一步联络; ... «科学时报, 9月 14»
9
高清:我空军苏-30国际竞赛中发射火箭弹对地打靶
高清:军事训练营大中学生学习战场救护 · 组图:坦克大赛第3 ... 苏--30MKK用火箭弹打击地面目标,大才小用。现代空对地 ... 人民网版权所有,未经书面授权禁止使用 «人民网, 7月 14»
10
雅特生:为服务器DPDK提供最佳匹配设备
但随着大众市场需求的增多; 专用芯片如NP/ASIC解决方案在这些场合显得大才小用却又力难胜任: 高昂的价格和复杂的软件设计往往让用户望而却步。由于互联网、 ... «中国通信网, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. 大才小用 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/da-cai-xiao-yong-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう