"大放悲声"辞典での中国語の意味

中国語で大放悲声の発音

大	放	悲	声
dà	fàng	bēi	shēng

中国語で大放悲声はどんな意味ですか？

中国語辞典での大放悲声の定義

悲惨な悲しみは涙を浮かべます。 非常に悲しいです。

大放悲声 放声痛哭。形容非常伤心。

大放悲声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の大放悲声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への大放悲声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«大放悲声»という単語です。

• 中国語: 大放悲声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tristeza liberación Grande
• 中国語翻訳家 - 英語: Big release sadness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिग रिहाई उदासी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كبير الإفراج الحزن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Большой релиз грусть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tristeza liberação Big
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বড় বিষাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Big libération tristesse
• 中国語翻訳家 - マレー語: melepaskan kesedihan besar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Big Release Traurigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビッグリリース悲しみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 큰 릴리스 슬픔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Big release sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Big phóng nỗi buồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெரிய சோகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिग प्रकाशन दु: ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Büyük bırakma üzüntü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rilascio tristezza grande
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Big zwolnienie smutek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Великий реліз смуток
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mare tristețe de presă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεγάλη θλίψη απελευθέρωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hartseer Big release
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stor frisättning sorg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Big utgivelsen tristhet

«大放悲声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から大放悲声の使いかたを見つけましょう。大放悲声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

李叢與清風、明月在旁,見老祖無故大放悲聲,又自言自語,不由的狐疑起來:「難道這老道士瘋了?」李叢忙上前道:「老師何故啼哭起來?」孫臏道:「你師兄死了,叫我如何不哭。」李叢聞言,心下糊塗道:「弟子的師兄是誰,因何而死?」孫胺道:「你大師兄袁達呢。

無名氏, 2015

紅樓復夢:

那個人被安兒、定兒又打又罵,他抓住夢玉死也不放,說道:「二爺,我千辛萬苦要著飯各處找你,好容易今兒找著了,你怎麼還叫人打我呢?也不想想咱們爺兒們的那一番恩義嗎?」那個人越說越傷心,淚如泉湧,大放悲聲。夢玉剛才出其不意被他拉著,倒嚇了一跳 ...

朔雪寒, 2014

遍地月光

他一哭就不得了,就直抒胸臆,大放悲声。阴来阴去要下雨。好比阴云密布已经好久,一个炸雷打下来,大雨就下来了。金种的哭声就是炸雷,泪水就是大雨。雷声滚滚,大雨滂沱。又好比东河里发了大水,大水汤汤,一泄千里,浊浪排空,惊天动地。爹娘死的时候, ...

刘庆邦, 2009

再生緣:

此刻金鑾殿上,又無僮僕跟隨,又無湯水灌救,嚇得老千歲,聲嗚咽,叫兒曹,珠淚滾滾濕紅袍。兒啊!醒來醒來頻接氣,恨不得,悲聲大放哭嚎啕。旁有那,孟龍圖與梁丞相,彼此的,一般心事也煩惱。兩人都關東床婿,梁丞相,更添一個孟多姣。雖係明堂西貝客,他兩人, ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

誰在前世約了你?都市心靈按摩小說:

離了婚,也就等同於未婚了!那邊忽然一下子就大放悲聲了,章小惠,我就要離婚了,是被離婚,你有點人性好不好! 蘇潔,是章小惠的閨密。在別人眼裡,她們是這種關係,一直是。但章小惠不這麼以為,在心裡,藏得很深。她承認,兩個人閨是閨了,卻沒密到哪兒去。

劉正權, 2012

鋒劍春秋:

這板角青牛久省人事,聽了主人之言,咯當一聲,立在孫臏身旁,動也不動。 ... 且說王翦,是晚沐浴更衣,等得三更,取出攢天箭來,念動真言,一聲響,如迅雷一般,一股紅光,托著攢天箭,騰空而起。 ... 大放悲聲道:「為娘養你五十餘歲,止得見一面,苦苦叫你回來。

朔雪寒, 2014

日常生活要当心:

安徽、河南一带,俗忌泪洒尸身,人死时为之穿衣服者不得悲泣,唯恐悲泣涕泪落到死者身上,引起走尸、僵尸的恶果;锡伯族人若父母去世,在给死者穿寿衣之前,禁忌亲属号啕大哭,以为此时大放悲声是不占利的;哈尼族在没有给死者洗澡更衣之前,只能单纯的 ...

李少林, 2015

薛剛反唐:

第二十回薛剛一掃鐵丘墳馬登力救通城虎話說薛剛夫妻二人,回至寨中,忽見差往長安探事的嘍囉回來,所探之事與敬猷所言無二,薛剛大放悲聲,哭死復活,遂叫妻道:「我在此朝歡暮樂,可憐我一門老少,刀刀見血,又造此鐵丘墳,於心何忍!我明日要別你下山, ...

如蓮居士, ‎朔雪寒, 2014

孝道文化新探

孔夫子的学生林放,问孔夫子礼的根本是 ... 为了制造声势,还要顾请戏班或乐队,大演欢乐喜剧,大唱欢乐歌曲,毫无悲戚之意。据说,那是学的 ... 还有一件令人费解的事:父母亡故,子孙并不悲戚,但为掩人耳目,特请来专业哭丧员,大放悲声,边哭边诉。对那些 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

第二十回薛剛一掃鐵丘墳馬登力救通城虎話說薛剛夫妻二人,回至寨中,忽見差往長安探事的嘍羅回來,所探之事與敬猷所言無二,薛剛大放悲聲,哭死復活,遂叫妻道:「我在此朝歡暮樂,可憐我一門老少,刀刀見血,又造此鐵丘墳,於心何忍!我明日要別你下山, ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

用語«大放悲声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から大放悲声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我看到了鬼子兵

爷爷奶奶的二儿子，就是我的五叔刘雪庵（家族大排行），抗战前在曲阜师范上学， ... 这个消息就大放悲声，母亲当时就让我脱下脚上的鞋子，给我缝上白布，以示戴孝。 «新浪网, 9月 15»

“天要下雨，娘要嫁人”的典故出自何处？

朱母大放悲声，“你不知道做寡妇的痛苦，长夜秉烛，垂泪天明，好不容易将你熬出了头！娘现在想着有个伴儿安度后半生。有件事我如今告诉你，娘要改嫁，这贞节牌坊 ... «太原新闻网, 9月 15»

我的中国故事：横渡恐惧之海(12)

接下来的一段话，关于我父亲，让我大受震动。泓写道：“……陈伯伯想到广州做灯，养活你……被我劝阻了……”我突然间大放悲声，而无视其他犯人在场。在看守所里， ... «大纪元, 9月 15»

罹患急性肝癌华男陈善桂出殡

最终出殡的时刻到来，15岁的女儿陈楚冰怀抱父亲的遗像缓缓地走出殡仪馆，陈妻林喜月紧随其后大放悲声，哭声撕心裂肺，让人不忍听闻。在道教法师再行仪式后，拉 ... «The ChinaPress, 8月 15»

对屈原的仰望与理解

似乎没有任何征兆，任何铺垫，中国第一位独立诗人、大诗人横空出世，大放悲声，哽咽难抑，草木为之生情，风云为之变色，神灵为之驱遣。《离骚》《天问》《哀郢》《怀沙》 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»

夫妇中1414万抱头痛哭妻子曾质疑花冤枉钱

看到两组一模一样的号码摆在眼前，妻子的眼睛越瞪越大。 ... 这些年，生意的失败、经济的拮据、亲朋的冷眼，想到两口子同甘共苦、不离不弃，董先生也不禁大放悲声。 «腾讯网, 6月 15»

佛教故事：百岁老僧梦见文殊放弃自杀迎来高徒

据《大唐大慈恩寺三藏法师传》记载，玄奘法师在印度取经时，每到一处圣地都会虔诚 .... 戒贤论师开题之后，僧团之外有一位婆罗门，忽然大放悲声，随即大笑数声。 «凤凰网, 2月 15»

在叶圣陶语文旗帜下重新集结

我的理解是，叶氏语文观不仅属于叶圣陶，而且属于和叶圣陶同声相应、同气相求的 ... 在叶圣陶长长的一生中，让他曾经当众大放悲声的，只有夏丏尊和朱自清。1921 ... «人民网, 11月 14»

安切洛蒂:纵丢欧冠我也不下课已备好罚点球名单

全是几百年的古物，怎能下得去手？绝望的梁思成跪抱城砖，仰望苍穹，大放悲声：＂五十年后，你们会后悔的！＂可是57年后他们没后悔，2011年把梁思成故居也拆了 ... «网易, 5月 14»

郑念：拿什么抵御无常？

著名学者朱大可少年时代曾与她在太原路相邻，他还清楚地记得，郑念的风姿绰约、孤寂高傲，以及拒人于千里之外 ... 而郑念想的是：怎么能因此就大放悲声求饶呢？ «中国网, 12月 13»