"campur aduk"辞典でのマレー語の意味

マレー語でCAMPUR ADUKの発音

campur aduk

マレー語でCAMPUR ADUKはどんな意味ですか？

マレー語辞典でのcampur adukの定義

十分に混合し、よく混合し; ミックスアップはすでにうまくミックスされ、制御不能にミックスされています。 混ぜ合わせます：マレー映画は、しばしば様々な文化と混ざり合っています。 時々彼らは異なった政治的な文脈で「Melayu」という言葉を使う。

campur aduk sangat beraduk, campur baur; bercampur aduk sudah bergaul betul, bercampur dgn tidak berketentuan; mencampuradukkan menjadikan bercampur aduk: filem Melayu itu kerap dicampuradukkan dgn pelbagai rupa kebudayaan; kadang-kadang mereka ~ penggunaan istilah ‘Melayu’ itu dlm konteks politik yg berbeza.

CAMPUR ADUKの翻訳

当社のマレー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcampur adukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマレー語から他の言語へのcampur adukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマレー語で«campur aduk»という単語です。

• マレー語翻訳家 - 中国語: 拼凑物
• マレー語翻訳家 - スペイン語: patchwork
• マレー語翻訳家 - 英語: patchwork
• マレー語翻訳家 - ヒンディー語: घपला
• マレー語翻訳家 - アラビア語: كشكول
• マレー語翻訳家 - ロシア語: пэчворк
• マレー語翻訳家 - ポルトガル語: miscelânea
• マレー語翻訳家 - ベンガル語: ভাল মিক্স
• マレー語翻訳家 - フランス語: patchwork
• マレー語: campur aduk
• マレー語翻訳家 - ドイツ語: Patchwork
• マレー語翻訳家 - 日本語: パッチワーク
• マレー語翻訳家 - 韓国語: 덧붙여 대는 세공
• マレー語翻訳家 - ジャワ語: patchwork
• マレー語翻訳家 - ベトナム語: việc vá lại
• マレー語翻訳家 - タミル語: சீரற்ற
• マレー語翻訳家 - マラーティー語: गोधडी
• マレー語翻訳家 - トルコ語: yama işi
• マレー語翻訳家 - イタリア語: patchwork
• マレー語翻訳家 - ポーランド語: patchwork
• マレー語翻訳家 - ウクライナ語: печворк
• マレー語翻訳家 - ルーマニア語: ghiveci
• マレー語翻訳家 - ギリシャ語: κουρελού
• マレー語翻訳家 - アフリカーンス語: lappieskombers
• マレー語翻訳家 - スウェーデン語: patchwork
• マレー語翻訳家 - ノルウェー語: lappeteppe

«CAMPUR ADUK»に関連するマレー語の本

以下の図書目録からcampur adukの使いかたを見つけましょう。campur adukに関する本とマレー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Landscapes of Emotion: Mapping Three Cultures of ...

CANPUA ADUK of antecedents and outcomes, showing little in the way of general patterns and little positive action. ... “Confusion" clusters (kacau-campur aduk) This is a second "Confusion" cluster, which emerges quite distinctly in the ...

Karl G. Heider, 2006

Kamus bahasa Malaysia - Halaman 84

... bercampur dengan orang lain. campur-aduk, = bercampur-aduk sudah bercampur benar dengan tidak menentu; sudah bergaul atau ber- kacau benar; mencampur-adukkan menjadikan bercampur-aduk; memperkacaukan. campur-baur, ...

Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975

Transformasi Unsur Pewayangan Dalam Fiksi Indonesia - Halaman 135

Jadi, latar tempat tidak mengalami campur aduk antara latar dunia wayang dengan latar dunia fiksi. Campur aduk itu terjadi pada aspek latar waktu. Sebagaimana dikisahkan di atas cerita terjadi pada saat perang antara Sri Rama dengan ...

Burhan Nurgiyantoro, 1998

Inventaris arsip perkebunan (archieven cultures): 1816-1900

Disertai catatan pinggir. Mei — Oktober 1847. 1 omslag. Berkas lainnya yang masuk ke Inspektur perkebunan teh. 1847— 1849. Campur aduk. 1 omslag. Verbal dari asisten kias 1 pada Inspeksi perkebunan teh. 1855 — 1856. Campur aduk.

Arsip Nasional Republik Indonesia, 1982

Atlas Kuliner Nusantara; Makanan Spektakuler 33 Provinsi

Bubur Manado atau yang biasa gajian, ` disebut bubur tinutuan juga tak kalah enak. i00 am,,, awas dmna) gera/'n Dalam bahasa Manado, tinutuan berarti i aad/,Jagung man/5 Gap/pl) campur aduk. Sesuai dengan namanya, ` _ i5o gram ...

Rizal Khadafi, 2008

505 Masakan Nusantara Favorit - Halaman 161

BAHANBESTA (GULAMERAH KERING): • 125 gula pasir • 100 grgula merah, sisirhalus • 175 ml air » Masak semua bahan sambil diaduk-aduk sampai berambut. CARAMEMBUAT: 1. Campur tepung ketan, kelapa parut, dan garam.

Marta Pratana , ‎Nanit, ‎fLo, 2007