アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miscelânea"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMISCELÂNEAの発音

mis · ce · lâ · nea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISCELÂNEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MISCELÂNEAと韻を踏むポルトガル語の単語


arcânea
ar·câ·nea
arânea
a·râ·nea
coletânea
co·le·tâ·nea
frigânea
fri·gâ·nea
lemânea
le·mâ·nea
oceânea
o·ce·â·nea

MISCELÂNEAのように始まるポルトガル語の単語

misandria
misantropia
misantropismo
misantropo
misantrópico
miscambilha
miscandilhas
miscar
miscar-se
miscaria
miscibilidade
miscigenação
miscigenado
miscigenar
miscível
miscrar
miscro
misenita
miserabilidade
miserabilismo

MISCELÂNEAのように終わるポルトガル語の単語

albuginea
albugínea
alínea
córnea
escamônea
gramínea
interlínea
jórnea
macarrônea
monocotiledônea
monolínea
obra-córnea
paulínea
sanguínea
tinea
nea
nea
zoofagínea
ígnea
úsnea

ポルトガル語の同義語辞典にあるmiscelâneaの類義語と反意語

同義語

«miscelânea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISCELÂNEAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miscelâneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmiscelâneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«miscelânea»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杂记
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Miscelánea
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Miscellaneous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المنوعات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

альманах
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

miscelânea
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রিত বস্তু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recueil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

AMPAT
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sammelband
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

문집
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Miscellany
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự sưu tập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मिश्रित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

derleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

miscellanea
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbieranina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

альманах
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

miscelaneu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμικτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Miscellany
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

miscellany
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

miscellany
5百万人のスピーカー

miscelâneaの使用傾向

傾向

用語«MISCELÂNEA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«miscelânea»の使用頻度を示しています。
miscelâneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miscelânea»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、miscelâneaに関するニュースでの使用例

例え

«MISCELÂNEA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmiscelâneaの使いかたを見つけましょう。miscelâneaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelânea Quriosa
Qorpo-Santo, o escritor que, em pleno século XIX, foi capaz de criar uma literatura nada convencional e bem a frente do seu tempo, reaparece, neste livro, com uma série de textos inéditos, extraídos da sua 'Enciclopédia ou seis meses ...
Qorpo-Santo, Denise Espírito Santo, 2004
2
MISCELÂNEA: Histórias, apenas Histórias!
Histórias, apenas Histórias! Carlos Kalibã. MISCELÂNEA Carlos Kalibã MISCELÂNEA Histórias, apenas Histórias! Lumiar - Nova Friburgo Front Cover.
Carlos Kalibã, 2012
3
Fragmentos, opiniões e miscelânea
Este é o cenário que tanto exaspera Monteiro Lobato, e que ganha contornos vivazes em seu diário, suas críticas de jornal, observações do cotidiano e relatos de viagem. Lobato era um dínamo.
Lobato, Monteiro
4
O Livro Verde do Pôquer Texas Hold ́Em
MISCELÂNEA. Há muitos fatores que contribuem para o sucesso de um jogador. Nem todos envolvem chances da mesa, psicologia, ou mesmo o próprio pôquer. Neste capítulo, eu destaco fatores variados que podem levar a um alto índice ...
PHIL GORDON
5
Paulo Coelho em Suma
MISCELÂNEA ara tornar-se co-autor e participar da composição desta suma o leitor poderá organizar os textos que fazem parte desta "miscelânea", seguindo a norma adotada, ou seja: 1. Selecionar as transcrições com as quais trabalhará.
Maria Nalú
6
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Miscelânea. Carta de D. José i ao Cabido de Coimbra acerca da prisão do bispo D. Miguel da Anunciação. Carta da rainha esposa de D. José, participando a notícia do casamento do príncipe da Beira, com a princesa D. Maria Francisca ...
UC Biblioteca Geral
7
O Vendedor de Palavras
Ao comprar palavras, o leitor é convidado a passear por uma miscelânea de temas que têm como único ponto em comum um infalível humor.
FABIO REYNOL
8
Muwaššah, Zajal, Kharja: Bibliography of Eleven Centuries of ...
(1955a) Das origens da poesia lírica medieval portuguêsa. Communicação ao Congreso internacional de escritores patricinado pela comissão do IV centenário da cidade de São Paulo. Reprint in: M. Rodrigues Lapa, Miscelânea de língua e  ...
Henk Heijkoop, Otto Zwartjes, 2004
9
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Descemos das montanhas e colinas passando pela velha vila escarpada assaz confusa de muralhas altas de Sagunto com a miscelânea romana e mourisca de construções impostas pelos conquistadores e o seu encantador ambiente ...
Ernest Hemingway, 2011
10
MISCELANEA - CONTOS DE TEMAS DIVERSOS
... ver: as trevas reinavam absolutas. Novo ruído. Dessa vez, Doralice percebeu que algo se movimentava perto dela e sentiu desejos de gritar. Ele saltou sobre ela então. Feio, asqueroso e extremamente sensual, o 70 Miscelânea O íncubo.
TARCÍSIO JOSÉ DA SILVA

用語«MISCELÂNEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiscelâneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda Fuleragem toca Novos Baianos no Miscelânea Cultural
O Miscelânea Cultural recebe no sábado, 24 de outubro, a banda Fuleragem tocando clássicos dos Novos Baianos. A casa abre às 22h, e o show começa às ... «Catraca Livre, 10月 15»
2
A bela arte no crochê e tricô 3D em mostra
A mostra, gratuita, será realizada no Atelier Miscelânea, das 10h às 22h, e também contará com a presença do chef de cozinha Moacir Santana, que preparará ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
3
Noite do metal no Rock in Rio tem miscelânea sonora
Fato é que a última noite do metal da sexta edição brasileira do Rock in Rio proporcionou aos fãs uma miscelânea sonora dentro do heavy metal. Slipknot ... «A Tribuna, 9月 15»
4
Fuleragem toca Novos Baianos no Miscelânea Cultural
O Miscelânea Cultural recebe no sábado, 26 de setembro, a banda Fuleragem tocando clássicos dos Novos Baianos. A casa abre às 22h, e o show começa às ... «Catraca Livre, 9月 15»
5
Inicio Notícias Rio Fashion Day chega à Zona Sul com 80 grifes e …
E toda essa “miscelânea gastronômica”, segundo ele, ganhará espaço no Terraço Gourmet, onde os novos chefs da cena carioca apresentarão receitas ... «Sopa Cultural, 9月 15»
6
Coluna social, miscelânea de assuntos, de achismos, de pessoas …
No chão, sentados, interagindo com 50 meninas do Projeto Siminina, no começo dessa semana, o Secretário de Assistência Social e Desenvolvimento ... «Olhar Direto, 7月 15»
7
Na véspera de feriado, Quarteto São Jorge faz Baile Brasil 70 no …
No dia 8, véspera de feriado, o Miscelânea Cultural promove uma homenagem aos "anos de ouro" da música brasileira, a década de 70, comandada pelo ... «Catraca Livre, 7月 15»
8
António Pinto Ribeiro reúne artigos na obra 'Miscelânea'
O programador cultural António Pinto Ribeiro reuniu, na obra 'Miscelânea', um conjunto de artigos e crónicas sobre política, cultura e assuntos do quotidiano, ... «Correio da Manhã, 5月 15»
9
Músicas de Novos Baianos e Los Hermanos agitam noite no …
O Miscelânea Cultural recebe mais uma programação especial que não vai deixar ninguém parado. Isso porque as noites são agitadas com homenagens a ... «Catraca Livre, 2月 15»
10
Música brasileira domina o Miscelânea Cultural em janeiro
Se você gosta de Tim Maia, Jorge Ben, Vinicius de Moraes e tudo mais que a música brasileira tem de bom, não pode perder a programação do mês de janeiro ... «Catraca Livre, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miscelânea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/miscelanea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z