"胆落"辞典での中国語の意味

中国語で胆落の発音

胆	落
dǎn	luò

中国語で胆落はどんな意味ですか？

中国語辞典での胆落の定義

危険な胆嚢 恐怖を説明してください。

胆落 犹丧胆。形容恐惧之甚。

胆落の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胆落を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胆落の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胆落»という単語です。

• 中国語: 胆落
• 中国語翻訳家 - スペイン語: gota de bilis
• 中国語翻訳家 - 英語: Bile drop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पित्त बूंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انخفاض الصفراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: падение Желчь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gota bile
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গল পতনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: chute de Bile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gall kejatuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gallentropfen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 胆汁ドロップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 담즙 드롭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gall tiba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mật thả
• 中国語翻訳家 - タミル語: காலால் வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पित्त गडी बाद होण्याचा क्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Safra sonbahar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bile goccia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żółć spadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: падіння Жовч
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: picătură Bile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πτώση της χολής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gal druppel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: galla droppe
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bile dråpe

«胆落»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胆落の使いかたを見つけましょう。胆落に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

辨證錄:

一劑而癲輕,二劑全愈。此方兼可治熱入血室,少加柴胡一錢。人有入干戈之中,為賊所執,索金帛不與,賊褫其衣,將受刀,得釋,遂失心如痴,人以為失神之病也,誰知是膽落之病乎。夫膽附於肝者也,因驚而膽墮者,非膽之果落於肝中也。蓋膽中之汁味散而不收, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

缤纷世界说语用

拙文想讨论的是“心惊胆跳”问题要解决这个问题不妨从跟“心惊胆战”和“胆战心惊”意义相同而书写形式不同的异形成语入手.下面分组列出它们的各种书写形式;心惊胆战、心惊胆颤、心惊胆落、心惊胆怕、心惊胆摄、心惊胆栗、心惊胆寒、心惊胆裂、心惊胆 ...

汪惠迪, 2003

汉语成语考释词典 - 第 1232 页

后汉,王符《潜夫论,三式》四 245 :故凡欲变风改俗者,其行赏罚者也,必使足惊心披胆,民乃易视。又作〔心惊胆慑〕,银(抽) :害怕 ... 祭苏子美文》:子之心胸,蟠屈龙蛇,风云变化,雨雹交加,忽然挥斧,霹雳轰车,人有遭之,心惊胆落,震仆如麻。宋,陈善|法》、宋'周密《齐 ...

刘洁修, 1989

三春夢:

羅有隆聽報,膽落魂飛,命小軍再往探實。向知縣城守曰:「劉進忠將廣兵多,軍馬雄壯,我想海豐縣、羊萄嶺兩處地方,將勇軍壯,尚且被他所陷,我等將寡兵微,怎麼拒敵?啟問二位公等,有何高論?」陳財斌、鄧太原曰:「啟告元帥,依卑職愚見,不可迎敵,只宜領軍 ...

朔雪寒, 2014

趙太祖三下南唐:

當日宋太祖一聞眾將被余道人擒去一半,嚇得膽落魂飛的恐懼。當時余鴻又率將兵大隊,直逼城濠下罵曰:“宋人君臣,恃勇自投羅網,涉吾疆土,即可稱臣納獻降書,一眾十萬性命尚留一線,如若遲延違逆,要汝君臣人人白刃加於首項,方悔之晚矣。”宋太祖聞言。

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 434 页

就在这厚度逐渐降低的云雾中,半个幽黑的圆形物体浮现在其中,那正是刚刚“凤凰胆”掉落下去的位置,而且那东西不是别的,正是事关大局的“凤凰胆”,这有点太让人难以相信了,难道当真就有这么巧?刚好明叔扔下去的地方,有块水晶石,而“凤凰胆”竟然就落 ...

天下霸唱, 2007

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

拍岸" ) , "惊"字令人神飞魄动, "裂"宇令人胆落心寨,而"卷起千堆雪"则又描出雪浪千叠的奇观。"干堆雪" ,妙喻, "堆"字见浪势之沉雄,非浮薄之浪。又·此词写景写人,参差错落,意在以景物之险竣,托人物之囊椎·如上片四句均是此等笔墨。下片是人物特写镜头, ...

辜正坤, 2003

斬鬼傳原始版本:

那些婦人見鍾馗威威凜凜,先是膽落,那裏還敢躲避?都出來跪下。鍾馗問道:“你們在此何幹?從實說來。”那些婦人戰戰兢兢,不敢應聲。一個膽大些的,跪上前來,說道:“小婦人俱是這庵中和尚收攬。也有競作佃戶的,名雖佃戶,實是嫁和尚。也有燒香施捨的,名雖 ...

朔雪寒, 2015

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 235 页

無入照應。飄画不憐了。不牛性丫。説問"奢性己驢隱請打弯[曲了腦戯"住会退,退閲 I 後&退。回^ 2',&010 803(1, I&010 (^;!!!^少退多少 4 徘徊。逡巡。^訊 I 铙勦人^ ^ 0 叫八失胆乎 6 震八心胆。令人心寒胆落一, '失雕子。退了&死心。志氣隳鹩了。^了^了。

Joaquin A. Gonçalves, 1831

三門街前後傳:

薩牙叉並眾番將見此處又有埋伏殺出,只得捨命奪路想逃,已被雲璧人、廣明、胡逵三人率領大兵,將番眾團團圍住殺戮,只殺的薩牙叉膽落魂消,入地無門,上天無路。那劉瑾、史洪基、花球並所帶來眾人,皆心驚膽裂,渾身亂抖。薩牙叉見他等如此情形,怒喝道:「 ...

朔雪寒, 2014