"档期"辞典での中国語の意味

中国語で档期の発音

档	期
dàng	qī

中国語で档期はどんな意味ですか？

中国語辞典での档期の定義

時間は映画やテレビ放送を参照して時間の期間を予定しています：スケジュール〜|遅延〜|春祭りは新年のベストショー〜です。

档期 指影视片上演或播出所占的时间段：排定～｜延误～｜春节期间是贺岁片的最佳放映～。

档期の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の档期を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への档期の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«档期»という単語です。

• 中国語: 档期
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Horario
• 中国語翻訳家 - 英語: Schedule
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनुसूची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جدول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: график
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Calendário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তফসিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: calendrier
• 中国語翻訳家 - マレー語: jadual
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zeitplan
• 中国語翻訳家 - 日本語: スケジュール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jadwal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lịch trình
• 中国語翻訳家 - タミル語: அட்டவணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेळापत्रक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: program
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tabella di marcia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: harmonogram
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Графік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: program
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόγραμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skedule
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tidtabell
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tidsplan

«档期»に関連する中国語の本

以下の図書目録から档期の使いかたを見つけましょう。档期に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 25 页

隨後,台南慈善社也預約一九五四年一月的檔期,這次吳天來排出四傑傳,大俠百草翁是貫穿全劇的要角,連演九十二天。此後,每年台南慈善社每年都約定一個檔期。每年檔期,新興閣都新排一個劇碼:嶺南豪俠四十九天、龍虎鬥東南五十一天、 1004 劍碧血 ...

中華民俗藝術基金會, 2005

數位遊戲設計達人講座 (電子書): - 第 3-6 页

發行商通常會四處尋找開發中或是即將開發完成的遊戲產品,甚至當產品還未完成之前,發行商就必須開始安排產品的檔期。許多發行商除了會四處尋找新的遊戲,有時甚至會自行出資,找遊戲團隊來開發遊戲。這種類型的遊戲開發是以發行商來主導,所以 ...

葉思義, 2010

房地產行銷 - 第 287 页

溫室的效應,天氣已很暖和,所以出外逛街、郊遊、看屋的機會多了,有些業者看好的「三二九」檔期,預先點燃戰火,所以二月的推案也因此增多。三月:「三二九」檔期是一年重要的銷售檔期,春暖花開,三月二十九日後假期不斷,大多業者會爭著在這檔期好好的 ...

阮如舫, 2011

房子這樣買：完全解答購屋108問（全新增訂版）: - 第 48 页

晨曆春節過後推案,以測試該年度的房市水溫;下半年則挑過完晨曆七月跟暑假推案;久而久之,就變成約定俗成的兩大檔期,藉此拉抬買氣。不過,現在人買房子的時間點已經不這麼集中,兩大黃金檔期只能靦為案量比較多的時間點。 _ 農曆七月輕鬆談價格 ...

蘇于修, 2013

中国文化产业发展报告 - 第 117 页

其次, "档期营销"已经成为电影营销中的常识。许多影片都为特定档期而量身定作,比如《韩城攻略》瞄准春节档,《头文字 0 》从开始就确定了暑期档,《神话》早在一年前就预订了国庆档期,而情人节档期更是因为有《情人结》、《鸳鸯蝴蝶》、《美人依旧》等多部 ...

中国社会科学院. 文化研究中心, ‎上海交通大学. 国家文化产业创新与发展硏究基地, 2006

圖解企劃案撰寫 - 第 153 页

_ 某百貨公司「母親節檔期」促銷活動檢討報告一、今年母親節檔期本公司業績總檢討 1 .實際業績與原先預訂目標業績之差距第十章 2 .今年母親節業績與去年同檔期業績之比較分析 3 .全省十三個分館個別業績與目標之差異列表比較營運二、今年母親 ...

戴國良, 2015

好房HouseFun6月號／2014(No.13)3軌超值抗跌屋出列: - 第 15 页

預售屋賣的是個夢'卻也有可因為太陽花學運' 329 檔期顯得旺季不旺'想買預售屋的客群能是個風險,仔細觀察遺是最重要的功課。現在恐在最高 m ,也曾經擔任產業線記者'並在信義房屋任職] 2 年'目前為天時地利不動產顧問公司總經理,被房產業界封 ...

好房國際, 2014

南柯一夢: 高仁河導演回憶錄

院方老板對我非常滿意,內定新年檔期給我們公司,為不得罪大公司起見,特請盧先生出面調解,兩家公司同意用抽籤決定新年檔期,盧先生公開作了兩支籤,結果對方是抽到白票,當然是我抽中。商場如戰場,必要時要用戰術和智慧取得決勝。《板門店》原本 ...

高仁河, 2015

由「導演/老師」角色與實務到劇場教育教學實踐:《前進!愈來愈難集中精神》及《赤子》演出製作為例

其實,此學製從確定劇目到演出超過一年時間,但由於演出場地檔期安排和本學系負責其他系科畢製的技術等問題,全系真正開始投入製作與排練是演出前10週(9/15-11/25)左右。因此整個製作時間非常緊繃,考驗全系師生的能力與耐力。□ 99年9月,經系 ...

楊雲玉, 2013

劇場實務提綱 - 第 54 页

3.接受邀約當劇團能創造一定成績並建立自己獨特風格後,邀約演出的機會就可能增加,在接受邀約的同時,劇團仍須謹慎考慮各方條件的配合狀況。(二)敲定演出檔期劇團一旦有演出的計劃與機會,行政人員須基於人力、財力與物力的各方狀況敲定理想的 ...

黃惟馨, 2010

用語«档期»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から档期という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘晓庆承认微整形自曝因档期错过《偶像来了》(图)

国际在线专稿：9月1日，全明星生活综艺秀《谁是你的菜》在京举行开机仪式，刘晓庆、余少群出席活动。随后两人还作为首组搭档与6位高颜值顶级大厨录制了第一期 ... «国际在线, 9月 15»

包贝尔档期问题退出奔跑吧兄弟？鹿晗加盟没有王宝强

包贝尔档期问题退出奔跑吧兄弟？鹿晗加盟没有王宝强. 2015年09月02日07:16 来源：国际在线 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 ... «人民网, 9月 15»

包贝尔加盟《西游降魔篇2》

时光网讯昨日，包贝尔才宣布因为档期原因退出跑男，今天，周星驰公司负责人陈震宇就发微博上称包贝尔将加盟《西游降魔篇2》，原来这个“档期”是被星爷抢走了。 «Mtime时光网, 8月 15»

独家：包贝尔宣布因档期问题退出第三季跑男

据了解，包贝尔方面称退出的原因是档期问题，而接替包贝尔的跑男团新成员是鹿晗。 微博截图. 独家：包贝尔宣布因档期问题退出第三季跑男. 包贝尔 在跑男. «腾讯网, 8月 15»

周星驰担心竞争激烈分薄票房《美人鱼》避春节档期或改档明年暑期

不过，明年春节档期的对手也确实强大，《澳门风云2》此前创造过近10亿的票房成绩，第三部更豪迈喊出“15亿票房”的预期。《西游记之三打白骨精》前一部作品《西游记 ... «Mtime时光网, 8月 15»

揭秘国产电影档期纷争：拍的好不如排的好？

人民网北京7月31日电（记者蒋波）国产电影的改档早已成为家常便饭，在近年来呈现出汹涌势头，从去年的《撒娇女人最好命》提前进入贺岁档以及《匆匆那年》与《我的 ... «人民网, 7月 15»

端午节档期国内电影票房破纪录三天收6亿

今年影市接连创造票房奇迹，春节七天、清明节、五一节等众多档期无一不是创下历史纪录。刚刚过去的端午小长假自然不会落后，根据电影票房吧初步统计数据显示， ... «中国新闻网, 6月 15»

爆笑《港囧》圈定国庆档全民狂欢解密档期

由徐峥执导，并携手赵薇主演的“囧”系列最新电影《港囧》自发布定档口号“爆笑来袭，随时上映”后，立即引爆全民观影期待，观众对电影上映档期也进行了疯狂猜测。 «人民网, 6月 15»

国产电影档期的秘密选档期需心机聪明的电影绕着走

如果说电影就像是制片方的孩子，那么电影的档期就像预产期一样是可以被计算出来的。笔者告诉你，一部电影定档的常规流程是——电影先通过剧本审核，拿到广电 ... «Mtime时光网, 4月 15»

徐峥《港囧》发布会谈档期:只要制作完成五一都有可能

由徐峥打造的囧系列第二部《港囧》今天（3月30日）在京举办了定档发布会。徐峥携主演赵薇一并出席。虽说是定档发布会，但徐峥最终给出的结论也颇具喜剧效果。 «新华网陕西频道, 3月 15»