"当人"辞典での中国語の意味

中国語で当人の発音

当	人
dāng	rén

中国語で当人はどんな意味ですか？

中国語辞典での当人の定義

人々が勤務しているとき。

当人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当人»という単語です。

• 中国語: 当人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando la gente
• 中国語翻訳家 - 英語: When people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما يكون الناس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando as pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কখন লোকেরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: quand les gens
• 中国語翻訳家 - マレー語: apabila orang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: とき人々
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika wong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi mọi người
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது மக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेव्हा लोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman insanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando la gente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kiedy ludzie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când oamenii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν οι άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når folk

«当人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当人の使いかたを見つけましょう。当人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我在美院当人模

我的家在湖南省的一个小县城里,城里有一条河,叫武水河,临近河的那条街就叫河街。河街的房子格局都很一致,全都是又长又窄的木质或泥砖房子,天井是每家都有的,或大或小 ...

陈玉春, 2007

当人遇见猫

本书所选编的文字,都来自大家熟知的名作家,这些作家都是刻画人性、揭示人性的大手笔,他们因动物而萌发的一腔情感,产生了形形色色“经典宠物情语”。

朱天心, 2004

惩罚的哲理 - 第 250 页

接下来的问题在于,把什么人当人看?把什么人当做目的?根据康德的看法,应该把所有的人当做目的。他说: "你需要这样行动,以至无论是你自己或别的什么人,始终把人当做目的,总不把他只当做工具或手段"。?马克思是怎么看待目的与手段关系的呢?

王立峰, 2006

当彩色的声音尝起来是甜的:

申人吃从冰箱拿出的草有和巧克力初始温度相同哪个更让人感觉凉,就看哪个能更快更多地吸收人口腔内的热量 o 一皇 ... 比较温租能带给人以舒适放松感觉的刺激,更像皇对味蕾的一种爱抚二洽和热也皇一种痛觉“痛的程度决定了人冶热的程度,当人光 ...

科学松鼠会, 2014

恭喜你当上主管了 - 第 5 页

叫第一章泰喜你当上主管了| | |制和资源整合,领导统率团队,创造绝佳绩效,为组织和个人带来明显而具体的价值。管理思维的发展,源自东方的思想家和西方的哲学家。当时,这些专家虽各有学派,但大都主张以人性为基础。在中国,有孟子的“性善”和荀子的“ ...

陈振平, 2005

经典纸阅读丛书：钱玄同文选

这种种糟糕的道德与思想,可用一言以蔽之曰,“不拿人当人”。他们不拿别人当人,也不拿自己当人。先生所反对的“中庸、乐天知命、让、悲观、怕洋习气、不谈政治,”这一类都是不拿自己当人的。说到中国人的“中庸”,我以为鲁迅先生的话最痛切了:“遇见强者, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

当孩子长大: 找回浪漫的感觉

但与你丈夫不同的是,在这一时期你会感受到一种新的权力和力量,尽管你不再是屋子里最年轻的人,但中年生活却为你的时间插上了翅膀。"最近,我和朋友 ... 在一种关注青年的文化模式当中,当人"不再是屋子里最年轻的人"时,这种感觉有可能让人不安。

波尔斯顿, ‎戈兰特, 2002

怎样当好基层管理者

领导人;第三,要建立你的执行能力。你面临的一个 ... 一个管理者最重要的任务之一就是要让每一个人都成为管理者。”他同时认为,一家 ... 若想员工之所想,员工必为部门主管排忧;部门主管若不把员工当人看,员工岂能把部门主管当作人?部门管理是把 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

影响中国人的老经验全集:

这句话的意思是说,人的性质如果看来是善的,那是他努力装扮成这样的,人性本来就是恶的,这就是著名的性恶论,同时也告诉 ... 当人开始抓乌龟头,这个家伙便将头和爪子全缩进了壳内,这样它装死足足几分钟后才慢慢将头伸出来张望,等敌人走了,它才敢 ...

关丽莹, 2015

贺享雍文集：第三卷 - 第 197 页

我过去真的犯过许多错,说过一些鬼话,也做过一些鬼事,就连大伙儿选我当干部,我心里想的也是些见不得人的鬼念头。我确实浑,和有些人一样浑! ... 你们都把我当人,县长也把我当人,我不能自己不把自己当人,大伙儿说是不是?如果再不把自己当人,我他妈 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«当人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“多年争取终结果” 峇都林当人联青赞好

(古晋22日讯)人联党峇都林当支部青年团表示﹐承认独中统考文凭一直以来都是砂州华社的心愿，在本州首席部长拿督巴丁宜阿迪南沙登承诺拿回属于砂州教育自主权 ... «诗华资讯, 9月 15»

关咏荷盼长寿当人瑞：可以多陪伴老

中新网9月17日电据香港“明报”即时消息，关咏荷与张家辉结婚后，便将重心放在家庭上，鲜少抛头露面。今日，她出席活动时表示，现在的目标是长寿，活过百岁成为 ... «中国新闻网, 9月 15»

IS绑架百余伊拉克儿童当人弹实施恐怖袭击

伊拉克库尔德民主党８日说，极端组织“伊斯兰国”过去数日在摩苏尔绑架了１２７名儿童。库尔德民主党摩苏尔分部发言人赛义德·马穆齐尼接受媒体采访时说：“这一组织 ... «新华网, 9月 15»

斯大林贴身警卫揭秘：领袖并不拿他们当人看（组图）

世界各国领导人，通常都有一套组织严密的警卫工作机制。由于众所周知的原因，无论是在这些领导人生前，还是在他们退出政治舞台甚至去世多年后，对于他们严密的 ... «中工网, 9月 15»

唐嫣傻白甜不是想当就能当人美还要妆甜

导读：都说唐嫣“傻白甜”，可傻白甜也不是人人想当就能当的！糖糖不但人美颜值高，妆容也着力营造纯真无辜的眼神、白皙胜雪的肌肤，再加上笑容甜美的红唇，轻松 ... «新浪网, 8月 15»

顺口溜：党的人，邪党哪拿人当人？

恶党训党员必须讲规矩：“进了党的门就是党的人”。 听此言老 ... 此感觉纯属错觉被蒙昏，党的人邪党哪拿人当人？ ... 红魔共产党高级动物门，特殊材料造党人非常人。 «大纪元, 8月 15»

情感专家谈“剩女”：别不把自己当人

情感专家谈“剩女”：别不把自己当人 ... 毕业，就是二十三四岁，也就是说，毕业3年，没能嫁人，你就可能沦为“剩女”，如果读研读博，除非在读期间嫁人，否则直接“剩下”。 «凤凰网, 8月 15»

罗杰斯谈A股：当人人都在忧虑的时候我买进了

世界股神罗杰斯8月1日亲临合肥天瓏广场出席卓誉地产系列活动。作为主办单位之一，凤凰安徽全程直播当天活动盛况，并独家专访罗杰斯，对话国际金融之巅。 «东方财富网, 8月 15»

男子带迷路男童找家人被当人贩遭群殴(图)

路上遇到迷路小孩，该怎么办呢？18日晚，家住宝安福永的蒋先生，在上班途中遇到一名迷路的小男孩。他想领着孩子寻找家人，可没想到好事没办成，却在途中被当成 ... «腾讯网, 7月 15»

四川宜宾熊孩子一句“不认识” 母亲险被当人贩

6月25日晚上9点过了，高县沙河镇凤兴村土地整理项目上，一个中年妇女和一个小孩迷路了。可是项目部值班人员和随后赶来的民警，都问不出他们的相关信息。 «腾讯网, 7月 15»