アプリをダウンロードする
educalingo
当事人

"当事人"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で当事人の発音

dāngshìrén



中国語で当事人はどんな意味ですか?

中国語辞典での当事人の定義

法的事実と直接関係がある人。 契約書に署名した著者と出版社は、契約の当事者でした。 刑事訴訟では、当事者は、偶発的な民事訴訟における被害者、私立検察官、被疑者、被告、原告、被告である。


当事人と韻を踏む中国語の単語

事人 · 以色事人 · 公事人 · 干事人 · 执事人 · 捉事人 · 本事人 · 枉道事人 · 没事人 · 直道事人 · 访事人

当事人のように始まる中国語の単語

当使 · 当世 · 当世才度 · 当世才具 · 当世得失 · 当世冠 · 当世取舍 · 当世儒宗 · 当世无双 · 当事 · 当事者 · 当势 · 当是 · 当室 · 当手 · 当耍 · 当税 · 当司 · 当岁 · 当堂

当事人のように終わる中国語の単語

哀人 · 埃塞俄比亚人 · 安人 · 暗箭伤人 · 暗锤打人 · 爱人 · 爱尔兰人 · 爱斯基摩人 · 爱沙尼亚人 · 矮人 · 艾人 · 阿塞拜疆人 · 阿姆哈拉人 · 阿尔巴尼亚人 · 阿拉伯人 · 阿散蒂人 · 阿肯人 · 阿萨姆人 · 阿非利坎人 · 隘人

中国語の同義語辞典にある当事人の類義語と反意語

同義語

«当事人»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

当事人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語当事人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当事人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当事人»という単語です。
zh

中国語

当事人
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Partido
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Party
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حزب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

сторона
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

partido
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পার্টি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

partie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Parti
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Party-
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

パーティー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Party
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đảng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கட்சி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पार्टी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

parti
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

festa
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Party
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сторона
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

petrecere
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κόμμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Party
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Parti
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fest
5百万人のスピーカー

当事人の使用傾向

傾向

用語«当事人»の使用傾向

当事人の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«当事人»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、当事人に関するニュースでの使用例

例え

«当事人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当事人の使いかたを見つけましょう。当事人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
廿一世紀老年社會工作 - 第 29 页
照顧當事人,並避免利益衝突社工需保持警覺,避免有可能影響他的專業決定和持平判斷的利益衝突。當已知或有可能的利益衝突出現時,社工須知會當事人,並作出適當步驟,確保當事人的利益被置於首位,同時盡可能保障當事人的利益。在某些情況下, ...
Ada Mui, ‎Iris CHI, ‎Ernest Chui, 2008
2
公司高管犯罪的警戒线 - 第 228 页
所谓让渡价值,就是当事人总价值与当事人总成本之差。其中,当事人总价值包括当事人在消费服务过程中所得到的全部利益,这些利益可能来自服务价值、人员价值或形象价值,对当事人总价值的分析是当事人理论研究的重点。当事人总成本包括当事人为 ...
黄振中, 2005
3
国际私法实务中的法律问题 - 第 299 页
但在当事人指定仲裁员或者仲裁庭的组成发生困难时,则应当事人请求,法院有权协助当事人指定仲裁员以及组成仲裁庭。 1985 年《国际商事仲裁示范法》第 11 条规定,当事人可以自由约定指定仲裁员的程序,但是在下述情况下,则由有关法院或其他机构 ...
杜新丽, 2005
4
行政诉讼法学 - 第 166 页
166 当事人没有到庭,书记员应当向审判长报告,由审判长根据具体情况决定按期审理、延期审理或再次传唤等。 2 )由审判长宣布开庭,核对当事人及其他诉讼代理人身份。核对当事人应当依次核对原告、被告、第三人的姓名、性别、年龄、民族、工作单位 ...
方世荣, ‎徐银华, ‎丁丽华, 2006

用語«当事人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当事人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
江苏吴窑镇“村官不雅视频事件”当事人被开除党籍
《续报》中指出,视频男性当事人系吴窑镇长西村党总支副书记、村委会主任陈建明,参加的是其侄召集的私人聚餐,聚餐者中无其他党员干部。陈建明的行为,严重违反 ... «人民网, 9月 15»
2
湖北十堰中院发生血案当事人不满判决刺伤四法官
今天(9月9日),微博有消息称,湖北省十堰市中级人民法院民三庭,一合议庭在法院内公开宣判一案件时,因一方当事人对审判结果不满突然拔出携带的尖刀,刺伤四 ... «搜狐, 9月 15»
3
东莞工人“一夫多妻”?当事人躺枪喊冤(图)
当事人刘先生:“9月1日和2日晚,很多朋友就发图片、截图给我,说我的照片被用了, ... 当事人洪小姐:“我觉得很荒唐,完全没有关系的事情,竟然放这张图片,还要放在 ... «凤凰网, 9月 15»
4
法官殴打案件当事人当事人说“我去熟悉一下你女儿”
如今三个多月过去了,法院方面也没有对涉嫌打人的当事人进行任何处理!” 徐先生告诉记者,当时他正在向胡法官就一件民事案件的审理问题,要求对方给予解释。 «21CN, 8月 15»
5
“回炉门”当事人致歉:没从人大毕业
继媒体、中国人民大学、江苏建筑职业技术学院等方面“发声”回应后,“人大毕业生回炉门”当事人乔东昨日首度“开腔”,通过个人微博向所有的媒体朋友、读者“致以深深 ... «新京报, 8月 15»
6
案件当事人与多名法官喝酒后到会所打牌猝死
新京报快讯(记者张维) 7月29日晚八点半左右,湖南益阳市中院审委会委员夏小鹰、立案庭副庭长向伟及两名益阳人大常委会领导,与案件当事人郭志宏、两名律师一同 ... «新浪网, 8月 15»
7
试衣间男女主角报警视频当事人是否违法犯罪?
14日这段不雅视频在微信、微博等网络通讯工具上刷屏后,立即引来网民对视频当事人、拍摄目的等的猜测,一些网民从视频内容的诸多细节,甚至分析出不雅视频系“ ... «新华报业网, 7月 15»
8
优衣库不雅视频当事人不构成犯罪先被传国外网站
也有不少网民猜测视频中的男女主角是谁,并对当事人进行“人肉”。那么,传播不雅视频是否构成犯罪?又是否存在侵犯个人隐私的情况?针对不雅视频中可能涉及的 ... «新华网, 7月 15»
9
牡丹江一医院对面大屏幕播不雅视频当事人被拘
6月21日下午,黑龙江省牡丹江市运华广场的一块电子大屏幕上,播放不雅视频长达十余分钟,让过往行人吃惊不已,纷纷报警。 24日,牡丹江市市委外宣部主任鞠晨向 ... «搜狐, 6月 15»
10
湖南高院裸体上访:当事人与永州"司法惯例"较真
近日,永州市中级法院审理的一起案件,揭开了这一“司法惯例”的一角:其中一方当事人的代理律师向法院提交了一份民事证据,这份证据是另一方当事人涉嫌刑事案件 ... «腾讯网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 当事人 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dang-shi-ren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA