"当堂"辞典での中国語の意味

中国語で当堂の発音

当	堂
dāng	táng

中国語で当堂はどんな意味ですか？

中国語辞典での当堂の定義

教会の裁判所の裁判所の場面。

当堂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当堂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当堂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当堂»という単語です。

• 中国語: 当堂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando la Iglesia
• 中国語翻訳家 - 英語: When the Church
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब चर्च
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما الكنيسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда Церковь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando a Igreja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন চার্চ
• 中国語翻訳家 - フランス語: quand l´Église
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila Gereja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wenn die Kirche
• 中国語翻訳家 - 日本語: とき教会
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 교회는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika Gréja
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi Giáo Hội
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்ச் போது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चर्च, तेव्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman Kilise
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando la Chiesa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kiedy Kościół
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли Церква
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când Biserica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν η Εκκλησία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer die Kerk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när kyrkan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når Kirken

«当堂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当堂の使いかたを見つけましょう。当堂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

劉公案: 劉墉傳奇

王明、朱文二人,說話之間來至轅門,正遇劉大人升堂。朱文說:「王大哥,你先等一等,我進去回話。」說罷,朱文往裡面走,來至當堂跪在下面,說:「小的朱文,把王明和蓮花庵那一女僧傳了來咧,現在衙門外伺候。」劉大人座上吩咐:「叫他進來。」這朱文答應,翻身 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

你可当堂应允,本府好当堂批准。”黄灿听了知府一片言辞,知知府受潘龙的请托,欲待不应,两下均是镖局的生理,与自己的名誉有碍,回禀稍迟就算输口于潘龙,遂即将禀帖往上呈递,磕头说道:“大人,民人情愿当堂批准呈禀在案,听候开恩。”大人点头摆手退堂。

常杰淼, 2015

淡新檔案(三十六) - 第 49 页

代重日^註工原差林汀做狀自稿 四月廿日發辦具訴呈狀人民婦蔡林氏年四士歲,住本城庄 0 抱告蔡沛,係本告氏夫 0 寫母老病危摭子遭押蒞乞網開三面當堂訊釋以資養老俾知自新事 o 顎夫蔡沛冤於本年二月間荷蒙憲恩枷示責押在字氏雖女流,仰沐恩施, ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

三俠五義: 古典武俠小說

文大人在上實實看不過,聽不上,便叫左右,把包世樂帶上,當面對證。包世榮上了堂.見了包興.看了半天,道:「生員見的那人,雖與他相仿,只是黑瘦些,卻不是這等白胖。」孫樂聽了自覺有些不妥。忽見差役稟道:「開封府差主簿公孫策齋有文書,當堂投遞。」文大人 ...

石玉崑, 2015

案中冤案:

第七章構成冤獄說話洪觀察退堂以後,便把胡得勝喚到面前,對他說道:「你辦的那件案子,怕有不實不盡之處,方才我自己審問了 ... 洪觀察點點頭,又沉吟一會,方才說道:「他們兩個人要跟你當堂對質,我因為不曾問過你,覺得有些不放心,所以要先關照你一下子 ...

朔雪寒, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

包世荣上了堂,见了包兴,看了半天,道二“ “生员见的那人,虽与他相仿,只皇黑瘦些,却不是这等白胖。”孙荣听了自觉有些不妥。忽见差役禀道二“开封府差主簿公孙策责有文书,当堂投递。”文大人不知何事,便叫领进来。公孙策当下搜了文书,在一旁站立。

石玉昆, 2013

课堂教学改革研究

实践证明,正常情况下人的有意注意每次不超过二十分钟,否则会引起疲劳。如果我们在讲课时注意插人适当的练习,不但会巩固所学的知识,而且会保持学生精力集中,提高课堂教学效率。在新授课任务完毕后,采取当堂检测形式,检查学生的学习效率, ...

方元山, 2005

于公案:

章名煥說:「小的右鄰有一個姓安的,現當獵戶。」賢臣立刻拔簽寫票,差人即傳安九:「你就說本官要去打圍,如敢違誤,當堂追命!」青衣領票,天交刻帶到。賢臣吩咐:「開門放告。」書役排衙喊堂。賢臣說:「提安九!」獵戶心驚,跪下偷看上面,大人衣冠齊楚,三綹鬍鬚 ...

朔雪寒, 2014

清風閘:

話說包公吩咐黃癩子之後,當堂即標硃簽,差皂快立拿孫強氏、小繼,當堂回話。差人拿了硃簽,直奔清風閘前來。再講強氏大娘,那一天正在家中與小繼取樂,小繼說:「奶奶,我連日肉戰心驚,神魂不安。奶奶,我聞得新到了一位清官,姓包,單名拯,清如水,明如鏡, ...

朔雪寒, 2014

無恥奴:

第三十二回定爰書除害禁奸徒擁厚資還鄉游勝地且說杭州府德太守要當堂考試伍作霖的學問,明曉得他不懂什麼文字的,想要這一下子扳倒了他,免得他再在外面害人生事。誰知伍作霖一毫不怕,反堂堂皇皇的說出一番話來,說他不過是一個小小的知府, ...

朔雪寒, 2014

用語«当堂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当堂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为何郭美美当堂翻供因曾被逼供

北京时间9月10日上午9时30分，北京市东城法院依法公开开庭审理被告人郭美美、赵晓来开设赌场一案。郭美美在审庭现场否认曾经的供诉，并表示之前有些供述是被 ... «多维新闻网, 9月 15»

美中学教师允许学生当堂发生性行为被逮捕

据英国《每日邮报 》5月19日报道，美国一名为昆廷·莱特(Quinton Wright)的中学老师任由学生在教室储物柜发生性行为，现已被学校解雇并由警方逮捕。 莱特是美国迪 ... «新浪网, 5月 15»

最拼女老师：为生动讲述大脑构造当堂剃光头(图)

图为麻省理工的女教授在课堂上为形象讲述大脑构造图，当场剪发剃光头。 据外媒报道，美国麻省理工学院有位女教授为了讲课也是蛮拼的，她为了让学生更形象直观 ... «新华网, 4月 15»

老师组织当堂批斗同学，香港中学教育高度政治化

离下课还有五分钟，讲台上的班主任忽然发问“哪位同学的爸爸妈妈是警察，站出来！”四位同学闻声起立。十月的香港秋阳正好，只是街头有些喧闹。课堂里的同学们 ... «东北网, 11月 14»

揭秘蓝翔技校100%就业背后：老师当堂批改作业

在蓝翔，学生的作业老师当堂批改，现场说教。（图片来源：张小黑在 ... 而与小时候不同，蓝翔技工学校老师当堂批改学生作业，合不合格在现场进行说教。 “高工资体面 ... «搜狐, 9月 14»

哈尔滨一老师未收到节日礼物当堂飙脏话训学生

哈尔滨一老师未收到节日礼物当堂飙脏话训学生. 2014年09月14 ... 9月12日，依兰县教委对当事教师冯群超作出停止教学工作、行政记大过等处理。 未收到礼物老师 ... «新华网, 9月 14»

女王演讲太无聊？侍童当堂昏倒

女王演讲太无聊？侍童当堂昏倒 ... 当女王讲到第9分钟的时候，她的一名小侍童突然昏倒，让坐着旁边的查尔斯王子夫妇非常紧张的想去搀扶。 这名12岁的小男孩，很 ... «NTDTV, 6月 14»

福州一高校外教当堂发钱奖励好学生

福州一高校外教当堂发钱奖励好学生. 社会万象东南新闻网 ... 当记者要采访这位外教老师，但被该学校相关负责人拒绝了。 “土豪”老师不会每堂课都奖. 前两天，该同学 ... «腾讯网, 3月 14»

初中生不满教学方式当堂表决要求更换老师

关注理由位于乌山西路的福州教育学院附中，一堂本应该普普通通的英语课，上演了一场学生“弹劾”老师的戏码。13日上午，初二(11)班的英语课堂上，有学生当场拍桌 ... «新浪网, 9月 13»

泰国修宪辩论议员当堂争执上演“全武行”

当地时间2013年8月20日，泰国曼谷，泰国议会就宪法修正案进行辩论，议员当堂发生争执。反对党议员表达了他们对于宪法修正案的反对意见，不断进行抗议，议长 ... «中国新闻网, 8月 13»