"当庭"辞典での中国語の意味

中国語で当庭の発音

当	庭
dāng	tíng

中国語で当庭はどんな意味ですか？

中国語辞典での当庭の定義

裁判所の裁判所は、その場面を聞いている。

当庭 在法庭审理的现场。

当庭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の当庭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への当庭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«当庭»という単語です。

• 中国語: 当庭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corte
• 中国語翻訳家 - 英語: Court
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محكمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: суд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tribunal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আদালত
• 中国語翻訳家 - フランス語: tribunal
• 中国語翻訳家 - マレー語: mahkamah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gericht
• 中国語翻訳家 - 日本語: コート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pengadilan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tòa án
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதிமன்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: न्यायालयाने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mahkeme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sąd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: суд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tribunal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δικαστήριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: domstol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Court

«当庭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から当庭の使いかたを見つけましょう。当庭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

刑事诉讼程序设置研究 - 第 291 页

并且,更为严重的是,在庭后确证和判决的这段时间也给非法因素的侵人留下了可乘之机,是滋生司法腐败的土壤。针对以上问题,笔者以为,在实行起诉书一本主义以后,我国一审程序中在建立证据展示程序后函需建立当庭确证与当庭宣判制度。(二)当庭 ...

彭海青, 2005

刑事审判制度研究 - 第 384 页

不能独立审判,合议庭没有决定的权限,甚至不能当庭向控辩双方说明证据的采纳、事实的认定的意见,不能当庭作出判决,审判公开就根本不会起到应有的效果。因此,要对现行的审判委员会讨论案件制度进行改革,在条件成熟时予以取消。对没有法律依据 ...

宋世杰, 2005

程序性制裁理论 - 第 31 页

而司法实践中的普遍做法是,法官只要认为需要进行庭外调查的,就自行进行调查活动,而不通知控辩双方参与。 ... 当庭宣告判决的,应当在五日内将判决书送达当事人和提出公诉的人民检察院;定期宣告判决的,应当在宣告后立即将判决书送达当事人和 ...

陈瑞华, 2005

《匯報》第5輯: 薄熙來的咆哮

薄熙來當庭喊“不公”,感覺受拋棄?有中共黨史學者認為,宣判時薄熙來當庭表現的憤怒和藐視,與他的太子黨個性密切相關,但也有分析認為,薄熙來可能發現,他已經被中共完全欺騙和拋棄□申華香港媒體披露,前中共政治局委員兼重慶市委書記薄熙來在 ...

《匯報》編輯部, 2013

《等待落網的大老虎》:

戴玉慶當庭表示不認罪。對其是否檢舉一事,陳海航說,這不是律師的職責,他不便發表言論。當庭舉報與本案無關嗎?值得注意的是,在戴玉慶妻子舉報廣州市委常委、紀委書記王曉玲涉嫌粵傳媒內幕交易的同一天,也就是4月23日,媒體才公開了戴玉慶曾 ...

蔣密林, ‎領袖出版社, 2014

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

參者貢料鬥史慶璞,法院組織法'二 O 一二年三月三版倒曾律師,法院組織法觀念突破,二 OO 九年八月八版三、法庭錄音可否取代書記官當庭製作筆錄?試說明之 o `答題重點份本題是綜合法院組織法的法條與刑事訴訟法的法條所出的題目'因為刑事訴訟 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

《薄熙來喊冤》:

薄熙來當庭喊“不^ " ,感覽受拋棄?有中共黨史學者認為,宣判時薘熙來當庭表現的憤怒和藐視與他的太子黨個性密切相關但也有分析認為,薘熙來可能發現他已經被中共完全其欠膈和拋棄香港媒體披露前中共政治局委員兼重慶市委書記蓮熙來在濟南聽取 ...

俞楚汝, ‎哈耶出版社, 2013

民事官司胜诉必读: 诉讼技巧全攻略 - 第 95 页

工原告收到本传票后无正当理由拒不到庭,人民法院可以按撤诉处理;被告收到本传票后无正当理由拒不到庭,人民法院可以根据原告的诉讼请求及双方己经提交给法庭的证据材料缺席判决。 3 ,适用简易程序审理的民事案件可以当庭宣判。当庭宣判的, ...

常健, ‎汪灏, 2005

用語«当庭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から当庭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东陆丰“坟爷”当庭认罪求轻判(图)

该案于今年1月13日进行了第一次公开开庭审理。坟爷当庭认罪，但指认是受到公安局迫害，被陈俊鹏索贿。庭上还对林耀昌涉嫌非法占用农地的情况进行了补充调查。 «新浪网, 9月 15»

男子杀人藏尸当庭翻供称要给家人一个交代

广州日报讯 （记者王纳 通讯员王东兴）2000年，香港男子简某南在其出租屋内将情人和亲生儿子杀死，并藏尸屋内。事隔14年后，才因为其手机遗失拖欠房租，房东催租 ... «新浪网, 9月 15»

男子杀害前女友碎尸喂藏獒受审时当庭翻供(图)

随后李某将张某的尸体碎尸烹煮后喂了他养的7条藏獒。 但在10日的庭审中，李某当庭翻供，辩称张某是下楼后到农家乐的厨房去找食物的过程中，被藏獒咬死的，并非 ... «搜狐, 9月 15»

他为何当庭将尖刀刺向那么多法官

十堰血案是我们听到的第一起当事人在法庭（准确说是法官办公室）行凶的血案。 据通报和报道，凶手胡庆刚在领取二审的裁定书时，使用随身携带的长约三十公分的 ... «腾讯网, 9月 15»

江西原副省长姚木根当庭认罪悔罪将择期宣判

中新网8月18日电据厦门市中级人民法院官方微博消息，厦门中院今日公开开庭审理江西省人民政府原副省长姚木根受贿一案，被告人姚木根当庭表示认罪悔罪。11 ... «新浪网, 8月 15»

云南“首虎”当庭认罪悔罪曾在两会推销普洱茶

今天上午，云南省原副省长沈培平在北京市第一中级人民法院受审。检方指控，沈培平在12年时间里，利用职务便利，为云南当地企业老板“谋福利”，收受贿赂1600余万 ... «搜狐, 8月 15»

“胖达人”案现转折小S老公当庭痛哭翻供

原本在检方认罪并缴交犯罪所得的许庆祥与徐洵平夫妻,昨日突然翻供不认罪,许雅钧父子还当庭痛哭,许雅钧说自己“超级痛苦”,还说这2年过得很痛苦,明明没有做的事, ... «人民网, 7月 15»

柯文哲涉贪污案首次应讯

柯文哲下午2时许抵达时遭大批媒体包围，一度蹙眉苦笑，但未表任何意见，随后进入侦查庭应讯；检察官也当庭告知所涉罪名，还不忘解释罪名都是告发人提的，希望 ... «中国新闻网, 7月 15»

老法官回忆审判：日本战犯曾当庭下跪痛哭认罪

国家大剧院西侧一栋老楼里住着一位老人，他是最高人民法院离休干部沈关生。1956年，作为最高人民法院特别军事法庭庭长贾潜的秘书，他亲历了对武部六藏等28名 ... «人民网, 7月 15»

张林涉毒案件适用简易程序当庭自愿认罪

案件适用简易程序，朝阳法院法官徐清岱独任审判。针对公诉机关的指控，被告人张林当庭认罪，对公诉机关指控的犯罪事实无异议。 被告人张林于2010年至2015年1 ... «新浪网, 7月 15»