"盗夺"辞典での中国語の意味

中国語で盗夺の発音

盗	夺
dào	duó

中国語で盗夺はどんな意味ですか？

中国語辞典での盗夺の定義

海賊は略奪、侵略。

盗夺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の盗夺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への盗夺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«盗夺»という単語です。

• 中国語: 盗夺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Piratas victorias
• 中国語翻訳家 - 英語: Pirates wins
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समुद्री डाकू जीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القراصنة انتصارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пираты побед
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: piratas vitórias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালেদার বাজেয়াপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pirates victoires
• 中国語翻訳家 - マレー語: lanun merampas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pirates Siege
• 中国語翻訳家 - 日本語: パイレーツ勝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해적 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pirates njaluk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pirates thắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பைரேட்ஸ் பறிமுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाच्यांना अटक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Korsanlar ele geçirmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pirati vittorie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Piraci zwycięstw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пірати перемог
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pirați victorii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πειρατές νίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pirates oorwinnings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pirater vinner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pirates vinner

«盗夺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から盗夺の使いかたを見つけましょう。盗夺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Da Qing lü li zeng xiu tong cuan ji cheng : [40 juan]

搶殺^鬭註致若此者時鱼行^扮無 12 ^殆奪弗扮^因其^例不格寧客盜奪論吿! ! 3 罪殺論奪或而死差毐同鬭僞打之者害玆扮若人徉者勾奪則人指是圆八傷肆初命^奪止事乾狨捕去^投槐以财傷事行非摟起 12 一由隆事者爭扮甲不偶非主兇^財毒人二倉二 ...

China, ‎Jun Tao, ‎Nianlin Tao, 1891

韵学源流注评 - 第 63 页

盗夺" 1 《老子》,书名,亦称《道徳经》,八十一章,五千二百多卞。相传为春秋老聃所著,但从其内容所涉及的某些问题看,可能编定于战国初期。《老子》为道家的主要经典,包含着很多朴索的辩证法因求、对后世影响很大。老聃是春秋吋期的思想家,姓李,名耳, ...

莫友芝, 1988

道教論稿 - 第 277 页

盜是取得的意思。在丹法上,順行稱取,逆行'叫盜;天地盜取是順行,人盜取是逆行。崔希范繼承了道敎長生久視的思想,企圖杻轉自然發展規律,以求達到"我命在我不在天 1 的埯地,所以强調逆行盜奪。所謂"一息之間,潜奪天運一万三千五百年之數;一年三百 ...

王家祐, 1987

Zheng tong Dao zang - 第 10 卷

玖盗法郎财物或蚕出家财物或盗氏鼻扶秦 4 /物或盗真般母套之物或盗法印供秦之物式盗出宋供」养之物或盗通场傣屠之物或 ... 钾物或蔓奋含毋秦之物式盗持齐毋誊毛物打式盗夺伎伶造之物或盗伶造控法之物或*盗傣蠢法即之物或盅冷造玄擅毛物或盗 ...

Changchun Qiu, ‎Xin wen feng chu ban gong si. Bian ji bu, 1977

古代汉语常用词辩析词典 - 第 47 页

义:动,【盗窃】《说文》: "盗,私利物也。"《左传,僂公二十四年》: "窃人之財犹谓之盗,况贪天之切,以为己力乎? "《史记,高祖本纪》: "杀人者死, '伤人及盗抵罪。"寡夺。《新唐书,祖君彥传》:一(王世充)已自欲盗陏。"康有为《〈新学伪经考)序》: "司马盗魏,称绍忠。

刘乃叔, 1998

語文辭書補正 - 第 126 页

拕其衣被。'高誘注: '拕,奪也。'是'拕'與'褫'字异而義同。"《墨子,非攻上》: "至殺不辜之人,祂其衣裘取戈劍者,其不義又甚入人攔厩取人馬牛。"《淮南子,人間钏》: "秦牛缺徑於山中而遇盗,奪之車馬,解其秦笱,拖其衣被。"髙誘注: "拖,奪也。" "拖" ,一本作"拕' ,。

毛远明, 2002

張家山漢墓竹簡: 二四七號墓 - 第 110 页

二一三孔曰:為走士〔注二九〕,未嘗鲺(佩)鞞刀、盗傷人〔注三〇〕,毋坐也。舉閱疑孔盗傷婢,即讜問黔首:有二-四受孔衣器、錢財,弗詣吏,有罪。走馬僕詣白革稗係( ... 孔端為券〔注四〇〕,賊刺人,盗奪錢,二二四置券其旁,令吏勿智(知〉,未嘗有。黔首畏害之,出入不 ...

张家山二四七号汉墓竹简整理小组, 2006

包公案百家公案:

第六十一回證盜而釋謝翁冤斷云:盜殺謝妻成枉獄,包公決斷智如神。千年案牘堪留記,萬里青天到處明。話說揚州離城五里,有一地名吉安鄉,有一人姓謝名景,家以農為業,頗置根基。乞養一子,名謝幼安,婚得城裡蘇明之女為媳婦。蘇氏過謝家門後,且是賢惠, ...

安遇時, 2014

包公案龍圖公案:

將及半夜,盜取其婦首飾,正待開門走出,被蘇氏知覺,急忙喊叫有賊。李強懼怕被捉,抽出一把尖刀,刺死蘇氏而去。比及天明,謝景夫婦起來,見媳婦房門未閉,乃問:「今日尚早,緣何就開了房門?」喚聲不應,其姑進房問之,見死屍倒在地下,血污滿身,大叫道:「禍哉!

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

將及半夜,盜取其婦首飾,正待開門走出,被蘇氏知覺,急忙喊叫有賊。李強懼怕被捉,抽出一把尖刀,刺死蘇氏而去。比及天明,謝景夫婦起來,見媳婦房門未閉,乃問:「今日尚早,緣何就開了房門?」喚聲不應,其姑進房問之,見死屍倒在地下,血污滿身,大叫道:「禍哉!

佚名, ‎安遇時, 2014

用語«盗夺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から盗夺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《盗剑72小时》杨清系杨家将后人自曝幕后故事

新生代女演员杨清出演一名现代“侠盗”，牵涉进了盗夺“杨家剑”的争斗中；殊不知她 ... 《盗剑72小时》中各方势力所觊觎的那把“千年宝剑”，与杨家将文化息息相关，正是 ... «南方网, 9月 13»