"稻田衲"辞典での中国語の意味

中国語で稻田衲の発音

稻	田	衲
dào	tián	nà

中国語で稻田衲はどんな意味ですか？

中国語辞典での稻田衲の定義

水田水田水田 修道士を指す。

稻田衲 稻田衣。借指僧人。

稻田衲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の稻田衲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への稻田衲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«稻田衲»という単語です。

• 中国語: 稻田衲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arroz sotana
• 中国語翻訳家 - 英語: Paddy cassock
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धान साकका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأرز كاهن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пэдди ряса
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: paddy batina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধান আলখিল্লা
• 中国語翻訳家 - フランス語: paddy soutane
• 中国語翻訳家 - マレー語: padi baju jubah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Paddy Soutane
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水田のカソック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 논 성직 복
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Paddy cassock
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Paddy tấm áo thầy tu
• 中国語翻訳家 - タミル語: நெல் பாதிரிகள் அணியும் கணுக்கால் வரை நீண்ட அங்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भात कफनी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pirinç tarlaları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Paddy talare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Paddy sutanna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Педді ряса
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Paddy sutană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: paddy ράσο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Paddy soutane
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: paddy kaftan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Paddy prestekjolen

«稻田衲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から稻田衲の使いかたを見つけましょう。稻田衲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

山谷诗集注/中国古典文学丛书 - 第 153 页

風流有諸孫結屋^ ^陽。藉交游俠窟^ 0 『就陰』見〗 58 抄垔 X ,铛 3 杓 1 ^ 2 吁^。『稻田衲」見和稚川詩注。又僧祗律云:佛住王舍凉上〔五〕。亭東亭西形煙水和田衲子交行李城帝釋石窟^ ^見稻田.明. ^裁衣學水田。左傳:若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其 ...

黄庭堅, 2003

黄庭堅和江西詩派卷 - 第 1 卷 - 第 171 页

《同上)山谷詩多用稻田衲,亦云田衣。王摩詰詩云:「乞飯從香積,裁衣學水田。」又云:「手巾花艉淨,香帔此。(同上卷二)審莞絃。」盧仝詩云:「草石是親情。」山谷點化之,云:「小山作朋友,香草當姬妾。」學詩者不可不知-「可惜不當湖水面,銀山堆裏看靑山。」孔稚圭《 ...

傅璇琮, 1993

全宋詩 - 第 17 卷

稻田衲子非黄冠,一鉢安巢若飛鳥。莫見仙人乞玉泉,問取紫霄耶舍老。」又山谷有真 18 ,跋語云"「將旦起紫雲黄霧鎖玄関,雷驪不祥電揮掃。上有千年來歸之白鶴,下有萬世不凋之瑤草。野僧雲卧對開軒,爐香,霏霏日玉^ ^軒玉京山在爐峰下,落星寺僧開軒對之 ...

傅璇琮, 1998

东坡诗 ; 山谷诗 - 第 190 页

坐有稻田衲,颇薰知见香。胜谈初蹇臺,修绠汲银床。声名九鼎重,冠盖万夫望。老禅不挂眼,看蜗书屋梁。韵与境俱胜,意将言两忘。出门事衮衮,斗柄莫昂昂。月色丽双阙,雪云浮建章。苦寒无处避,唯欲酒中藏。同王稚川晏叔原饭寂照房得房字高人住宝坊,重客 ...

苏轼, ‎黄庭堅, 1992

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

僧衣也。省羅曳字。止稱迦是也。雪霏錄謂袈裟者。恐非。余按范鏺有狀江南十二詠云。江南季夏天。身熱汗如泉。蚊蚋成田衣。又名稻畦帔。陳眉公云。田衣。卽山谷所謂稻田衲。王少伯詩。手巾花氍淨。香帔稻畦成吳且生曰。楊升庵謂。袈裟。內典作笔裟。

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县地名志 - 第 104 页

边界两边立有 1 材号小型同号双立界桩。[萌基河] N 句 iHe 侯语,意为冷水河。此河水比其他河水冷,故名。位于县境东甫措垒乡境内,发源于积沧县枯福乡,流经芒卡、海东、岔河等村公所,汇入南垒河,长 21 公里,系常年河沙石底,沿河己用淮溉上千亩稻田。

孟连傣族拉祜族佤族自治县人民政府, 1988

齐鲁文化与明清小说

如《张辽大战逍遥津》写吕蒙曾说"曹操令庐江太守朱光,屯兵于皖城,大开稻田,纳谷于合淝,以充军实" ;《孔明火烧木栅寨》写诸葛亮"屯田于渭滨" ;《姜维避祸屯田计》写姜维"屯田于沓中,效武侯之事" ,等等。总之,善用兵者因时因地制宜,而从全局作久远之计, ...

杜贵晨, 2008

中国历代新政通鉴 - 第 3 卷 - 第 1781 页

... 专门机构管领分处在各地的打拈(捕猎曹皮的机关)、鹰房(饲养猎鹰的机关)、造作、稻田、纳绅等提举司机关。怯辞的没置基本上也一仍旧制。怯薛丹(怯薛人员)由囊古贯族和其他民族的膏级官僚以及地方官之子弟充质子(篆语称秃鲁花)者充担。照旧例 ...

陈力祥, ‎张国星, 1999

传统文化与古典小说 - 第 195 页

千里馈粮"和"因粮于敌"之外,解决粮食问题的方法还有屯田。如"曹操令庐江太守朱光,屯兵于皖城,大开稻田,纳谷于合淝,以充军实" (第六十七回) ;诸葛亮"屯田于渭滨" (第一百三回) ;姜维屯田于沓中(第一百十五回) ,等等。大率善用兵者因时因地制宜,而从 ...

杜贵晨, 2001

毛宗岗批评本三国演义 - 第 533 页

蒙献策曰: "见今曹操令庐江太守朱光屯兵于皖城,大开稻田,纳谷于合淝,以充军实。今可先取皖城,然后攻合^ !。"操之怜张魯 1 乂线^为重. # :之攻^坱意亦^ "权曰: "此计甚合吾意。"遂教吕蒙、甘宁为先锋,蒋钦、潘璋为合后,权自引周泰、陈武、董袭、徐盛为' ...

罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006