"倒因为果"辞典での中国語の意味

中国語で倒因为果の発音

倒	因	为	果
dǎo	yīn	wéi	guǒ

中国語で倒因为果はどんな意味ですか？

中国語辞典での倒因为果の定義

因果関係の結果のために反転され、その結果が結果であると言われる。

倒因为果の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倒因为果を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倒因为果の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倒因为果»という単語です。

• 中国語: 倒因为果
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Debido a que la fruta hacia abajo
• 中国語翻訳家 - 英語: Because the fruit down
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नीचे फल क्योंकि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لأن الفاكهة أسفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потому что плод вниз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Porque o fruto para baixo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কারণ নিচে ফল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Parce que le fruit bas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bawah untuk buah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weil die Frucht nach unten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダウン果物ため、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아래 과일 때문에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Amarga woh mudhun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bởi vì trái cây xuống
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீழே பழம் ஏனெனில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फळ खाली कारण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aşağı meyve Çünkü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Perché il frutto giù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ponieważ owoce dół
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бо плід вниз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Deoarece fructele jos
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επειδή ο καρπός προς τα κάτω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Want die vrugte af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Eftersom frukten ner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fordi frukten ned

«倒因为果»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倒因为果の使いかたを見つけましょう。倒因为果に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

如何修證佛法: - 第 14 页

尤其令我感嘆的,在現在這個時代,連證到半個果位的人都沒有看見。所以蕭先生一走,一個念頭使我心境 ... 一不亂,無人不亂,此所謂亂世也。因此我心中非常不安,再加上蕭先生這一問,問題在哪裡?注意!我們大家學佛,有點顛倒因果。怎麼說呢?「倒因為果 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

马克思主义哲学读本 - 第 58 页

从范围上看,有特定事物的,如电脑的内存与速度之间的联系;有特定范围的,如植物的恨与茎、花与果之间的联系;有某个广泛范围的,如吸引与排斥、化合与分解、真理与谬误之 ... 就某一具体的因果联系而矗,二者的区分是确定的,不能倒因为果或倒果为因。

张建映, ‎张跃滨, 2005

會考作文拿高分,看這本就對了! - 第 104 页

闪因果款似心由因推果、由果推因 O 因果输端警盟是用事物的因果酮像,来祝明事理的输端澄方法,特性是输端檬舆作者的输 ... 例如因为他心情不好,所以一定酸生了不好的同学要注意因果的耀辑,不要把因果醋像颠倒遍来, T 倒因为厕果或 T 倒果为菊因 ...

高詩佳, 2015

马克思主义哲学 - 第 52 页

因此,在一定范围内,原因和结果的区别是确定的。当我们把某一组因果联系从物质世界的普遍联系中抽取出来单独考察时,就会发现原因和结果是相互排斥的,原因就是原因,结果就是结果。一种现象不能既是原因,又是结果,更不能倒因为果和倒果为因, ...

杨传珠, 2004

禅修与静坐 - 第 37 页

所以,著名学者南孙瑾先生告诫行者说: “佛告诉了我们修证的路子,但是我们自己没有走过,反而把听到的这些,当作是自己证到的,这是倒因为果,倒果为因。什么七经八脉,三脉七轮的,这一关打通了,那一关打通了;搞气脉的,搞打坐的,都不是真正的禅定。

蒲正信, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金融祸福：毁掉世界经济的金融安排:

在因果关系的链条上,价格是因,货币是果,而非“通货学派”所认为的反过来。 ... 之前并造成货币供给的改变(倒因为果论);2)流通媒介的供给并非独立于对流通媒介的需求;3)央行并不积极控制货币供给,而是适应之前货币需求的变化,或者对其作出反应。

廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015

神话求原 - 第 184 页

后来在人们的观念中,两者纠缠一起,终于倒因为果,产生了鸡上屋主火灾的先兆观。鸡身带草贵客到。说鸡活动时身上沾了枯草,长久不去,兆贵客将至。这个先兆观,更能说明问题。民间卖鸡,常常插上草标。鸡身上插草标,也是鸡待宰的标志。家有贵客至, ...

尹荣方, 2003

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 113 页

没有无因之果,也没有无果之因。无原因的结果和无结果的原因都是不存在的。 e 原因和结果在时间上是 ... 本来是勤劳之后才有两头牛,而该改革家则倒因为果,有两头牛之后就会勤劳。有两头牛之后未必就会勤劳。这些懒惰的英国农民在得到两头牛以后 ...

杨武金, 2004

STEP BY STEP 英文寫作特訓班 [純書版]: 一天一篇，50天快速提升英文寫作能力 A Guide to ...

進行這類寫作時,邏輯觀念相當重要,切勿倒果為因或倒因為果。確定因果關係後,再搭配正確的轉折詞(transitional words)來做出清楚的陳述。 PARTI:表達因果關係下表為智慧型手機所帶來的影響,請參考此表及關鍵字詞,再根據提示練習造句。

LiveABC編輯群, 2013

2005年全国工程硕士逻辑考前辅导教程及模拟题库 - 第 100 页

在探求喇果联系时,必须在被研究现象出现以前存在的各个情况中去寻找它的原因,在某个现象出现以前存在的情况称为先行情况。也必须在被研究 ... 本来是勤劳之后才有两头牛,而该改革家则倒因为果,自以为有两头牛之后就会勤劳。事实上有两头牛 ...

杨武金, 2005

用語«倒因为果»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倒因为果という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

全球“覆巢”A股无“完卵” 期待年线反击战

由于上周五笔者表示已经将仓位下降到两成，以至于有读者认为笔者屁股决定脑袋，因为已经轻仓所以看空。这是倒因为果，笔者是因为看空所以才减仓，而且已经提前 ... «一财网, 8月 15»

把我国制造业成本降下来的根本途径

有些经济学者把中国工资收入增长水平过快视为制造业成本快速上升的主要原因，一些政府官员甚至主张继续实行低工资福利政策，以提高企业竞争力，这是倒因为果 ... «新华网, 8月 15»

“政治不透明伤及中美关系”的冷笑话

然而，坦率来说，谢淑丽的文章虽然指出了一些中国政治中众所皆知的“不透明”的现象，却忽视了这些现象背后的真正原因，甚至在一定程度上倒因为果。 中国公共政策 ... «新浪网, 8月 15»

陈果：关于占中，你不可不知的几个事

... 的媒体就连篇累牍进行报导与评论，然而纵观其宣传手法，还是不离颠倒是非、胡搅蛮缠、混淆视听、倒因为果，强词夺理、断章取义、造谣生事，栽赃构陷那一套。 «大纪元, 10月 14»

“着凉导致感冒”是误解

第二，感冒有时会发烧，人觉得冷，就会倒因为果，以为是着凉了所以发烧。另外，如果到冷的地方去，人容易流鼻涕，这是自然反映。而感冒其中一个症状就是流鼻涕， ... «凤凰网, 3月 14»

新疆就4-23暴力事件严打暴恐犯罪

现在当局还强调要强化维稳，是倒因为果，之会激化矛盾， “新疆局势，包括西藏， ... 其实恰恰是倒因为果，因为局势紧张恰恰是北京政策的直接恶果。继续用强制手段， ... «Radio Free Asia, 4月 13»

收入分配改革：建立机会平等的机制

之所以如此，是因为已经制定8年之久的收入分配改革方案将在本届政府结束任期的 ... 倒因为果，或者以果为因，反而有可能激化和加速利益的分化和极化，造成社会 ... «光明网, 10月 12»

讲谁的法律

执拗人冯缤的法律信仰肯定是被干掉了。通过倒果为因、倒因为果的高超能力，领导一步步地把一个稍有异议的“自己人”逼向自己的对立面，最终逼成自己的死敌。 «南方周末, 7月 10»