"灯词"辞典での中国語の意味

中国語で灯词の発音

灯	词
dēng	cí

中国語で灯词はどんな意味ですか？

中国語辞典での灯词の定義

軽い言葉1.人々がエンターテインメントの詩などにコメントするためのランタンで掲示される。 2.ランタンフェスティバルのストーリーブック。

灯词 1.贴在彩灯上供人品评娱乐的诗词等。 2.用于元宵节的弹词故事等。

灯词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灯词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灯词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灯词»という単語です。

• 中国語: 灯词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabra Luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمة الخفيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavra luz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হালকা শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mot lumière
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkataan cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライトワード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி சொல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık kelime
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parola luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt lumina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys ord

«灯词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灯词の使いかたを見つけましょう。灯词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明代剪灯系列小说研究 - 第 175 页

桂孟平有看灯词十五首,杭人称之。瞿宗吉效之,亦作十五首... ...词中所言风俗,与今无异... ... , '其中有一首云:百媚怀春不自由,好妆金屋贮风流。谁教误向灯街见,断送痴人死未休。《牡丹灯记》中写浙江鄞县元夕灯会, "倾城士女,皆得纵观" ,乔生因观灯会而 ...

乔光辉, 2006

会评会校本金瓶梅 - 第 2240 页

20 行西门庆烧了老婆身上三处香,此句前词本有"当日"二宇, "老婆"前有"这"宇。 1157 页 3 行来往亲戚耍子,词本作"来往同亲戚儿耍子" \ 4 行笑了,词本作"话笑"。 7 行收拾揩抹干净,此句后词本有"大厅捲棚"四宇。 7 行各处张挂,词本作"各处挂灯,摆设锦帐 ...

笑笑生, ‎秦修容, 1998

兩宋元宵詞研究 - 第 26 页

二、正燈「華燈火樹紅相鬥,往來如晝。」(張先〈玉樹後庭花〉,《全宋詞》,頁七八。)「華燈競簇樓臺。正豐年共樂,歡意徘徊。」(劉一止〈望海潮〉,《全宋詞》,頁七九九。)從華燈的「相鬥」、「競簇」,使整個元宵張燈的盛況,在元夕當晚達到最高潮。清‧富察敦崇《燕京歲 ...

陶子珍, 2006

中囯民间彩词

小妹爱郎唱山歌(踩髙跷词) ... -油麻开花共条心(踩高硗词) ... -金银花藤(踩高跷词) ^真是一个痴情郎(蚌灯词) ^妹是天上月一轮(蚌灯词) ^爱十八郎(踩高跷词) ^灯盏挂油油挂灯(踩高跷词) - ...杨树开花叶又青(蚌灯词) ^哥哥缠妹要成亲(踩高跷歌) ... -十月 ...

明德运, ‎余德意, 2004

全清詞: 順康卷 - 第 15 卷

全清詞編纂硏究室 八七三五春燈好,促隊趁風流 Q 海子橋違馱細馬,火蛾光裏簇花毬 0 年小富平侯 0 其五春燈好,艷事說皇都 D 戚 ... 褲江南癸亥長安踏燈詞初字次京,改字京少,又作刑少,江蘇宜興人°蔣永修之次子,約生於清順治六年^一六四九 ˇ 前後萃於 ...

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002

每天一堂非遗文化课（传统戏剧卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

文南词又称文词戏、文词腔起源于湖北黄梅一带的渔鼓小 i 周,主要在安徽的东至县、安庆市的宿松县等地区流传,在资料《南乡诗草省亲偶见》中有一首诗: “翁操四胡桂树下,姝弄渔鼓唱思嫁。妇孺入迷文南词月落西山不归家。”这首诗说明百姓对文南戏的 ...

杨素梅主编, 2014

金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》探谜集成 - 第 466 页

当其盛时,侯门戚里,贯主大挡,先期重价,各占灯楼,尺寸隙地,仅容旋马,正如宋之计京, "春如红绵堆中过,人似青罗幕里行" ,传为 ... 与(水游传)不同的是, (词话)不仅描写了灯市,还配以灯词,像第四十二回乐工李铭、吴惠弹唱的一套[双调新水令·凤城佳节赏 ...

朱一玄, ‎王汝梅, 1999

清名家詞 - 第 5 卷 - 第 53 页

陈乃乾 攝嫋蒹葭波 1 旅客孤舟斜 1 隔竹茶 I 橫橋酒^幾點微明小市。篷窗雨^伴山忽檢及之悲感橫生再爲慕寫匪徒體物亦以志身世蒼涼更甚于昔也剁銀燈予在具州旅舍曾譜燈詞四闋秘置篋衍久矣靑光舟次燈窗夜坐放溜。束支看湖上、綠肥&I 最苦是、新侶 ...

陈乃乾, 1982

红学散论 - 第 208 页

此剧共分十折,计为:《开场》《灯賦》《山水淸音》《太平有象》《风花雪月》《龙袖骄民〃货郎担》《日本灯词》《卖痴呆》《丰登大庆》。全剧表现了清代康熙盛世,万民同庆灯节,歌舞升平的景象。当是与后来之《悬灯预庆"万国来朝"四海升平》《五谷丰登》等庆典或 ...

顾平旦, ‎曾保泉, 1987

淸史与戏说影视剧

曹寅在《日本灯词》杂剧中提到了日本男女的打扮、装束: "洋舶人云:倭国惟妓女始着彩衣,所唱与粤东采茶歌音调相近,亦涛洧之属也。灯则以布机、春盒之类为戏。男以错撚须,剃顶发;女黑齿,着屐... ... " 1 曹寅所写的《日本灯词》也正是仿照这种装束给演员 ...

冯佐哲, 2004