"等米下锅"辞典での中国語の意味

中国語で等米下锅の発音

等	米	下	锅
děng	mǐ	xià	guō

中国語で等米下锅はどんな意味ですか？

中国語辞典での等米下锅の定義

米の類推の生活は困難、お金の不足。

等米下锅 比喻生活困难，缺少钱用。

等米下锅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の等米下锅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への等米下锅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«等米下锅»という単語です。

• 中国語: 等米下锅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Y otra olla de arroz
• 中国語翻訳家 - 英語: And other rice pot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: और अन्य चावल बर्तन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: و عاء الأرز الآخرين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: И другие риса горшок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: E outra panela de arroz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যেমন ধান পাত্র হিসাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Et autre pot de riz
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seperti periuk nasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Und andere Reistopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、他の米ポット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그리고 다른 쌀 냄비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngenteni pot beras
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Và nồi cơm khác
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தகைய அரிசி பானை போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अशा तांदूळ भांडे म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu pirinç kabı olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: E altro piatto di riso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Garnek ryżu i inne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: І інші рису горщик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Și alte oală de orez
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Και άλλες κατσαρόλα το ρύζι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: En ander rys pot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Och andra typer av ris potten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Og andre typer ris pot

«等米下锅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から等米下锅の使いかたを見つけましょう。等米下锅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行為改變技術 - 第 190 页

先生愛吃的菜等等) ,二是非常巧妙地運用連鎖原理,把煮飯的工作分割成下列步驟,讓先生逐步學習:第一步:太太先完成淘米下鍋,只讓先生「按下電鍋開關」,即給于增強;第二步:太太把米淘洗奸,放在電鍋旁,只讓先生把米放進電鍋,並按下開關即給于增強; ...

陳榮華, 1986

中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 688 页

688 施耐庵沒買到米,進了家,只好把自己如何聽說書,耽誤了買米的事說了一通 o 父親說:「是說什麼書,會讓你像著了魔似的?」施耐庵 ... 有一天下午,塾學放學了,施耐庵的母親對他說:「米缸裡沒有米了,你去城裡買點米回來,今天晚上等著米下鍋呢!」施耐庵 ...

陳鐵君, 2001

粥療：袪病延年粥為補 - 第 11 页

所以,「吃米帶點糠,老小都安康」的說法是有道理的,反映了漢民族的科學飲食理念。 ... 例如:「巧婦難為無米之炊」,用以比喻能力再強,不具備必要條件也不好辦事;「等米下鍋」,比喻生活困難,形容境況的窘迫或比喻某種急需;「當家才知柴米貴,養兒方知父母 ...

党毅, ‎陳虎彪, 2015

金矿: 人类最早认识和利用的矿产

而我国金矿山为数众多,可达数百,但多数后备资源有限,处于"等米下锅"状态。造成这种局面的原因,在讨论"我国超大型金矿为什么很少"一节中己有所阐述。除这些原因外,相当一部分金矿床处于边探边采,或甚至只来不探,以致矿山当局心中无数,或只能作 ...

涂光炽, ‎刘秉光, ‎王秀璋, 2002

行为改变技术: 制约取向 - 第 295 页

因此,任憑我下班後,忙進忙出,既忙著淘米下鍋,準備晚餐^又要趁著空檔去做一些非做不可的瑣碎事。而他,視若無睹^老太爺似的待在沙發裡^看報、打盹^好不逍遙!偶然運會扯著喉嚨叫妳動作快點,他餓壞了... ...等等,這種情景,看在眼裏,肚 7 裏一股?

正文·林, 1996

葉隱聞書 - 第 155 页

用之助聽到妻子的唏噓,說道:「真是女人,武士的妻子缺了米便沮喪牢騷'不就是等米下鍋嗎?有!等我回來。」拿起刀便出門了。才剛走出家門,就看見十匹馬獸著米袋通過。用之助見狀,問道:「運送到哪裡去?」對方回答:「運送到下廚房 7 。」用之助道:「啊, ...

山本常朝／口述；田代陣基／筆錄, 2007

生活知识百科（2册）（选题报告1）:

下米时间应在水开时下米,因为这时下米,由于米粒内外温度不一,会产生应力使米粒表面形成许多微小裂纹。 ... 二、熬粥原料的下锅顺序除大米、小米外,要熬一锅美昧的粥,可用玉米渣子、栗子、白善、红枣、菱角、山药、藕等为原料,还可加入红豆、银耳、 ...

唐书同, 2013

爱卿诗集第二集：浴火集:

隔海举杯小序:2014年夏,伊藤礼治依然今天推明天,明天推后天,等下去不是办法,遂与台湾何兄等众兄弟共同展开一项备用信用证小生意。生意虽小,然, ... 要知道,融资企业本来就饿得心慌,等米下锅,一看到锅边就正好放着好大一块肥肉,焉有不嘴馋之理?

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

常州工业发展的道路 - 第 48 页

面对这种情况,有些干部不是想办法去克服困难,而是"等" (等待)、"怨。(埋怨)、"耳 q 。(困难)。个别企业的领导人抱着"等米下锅"的态度,有料就开,无料就停,在生产能力和物资供应之间搞消极平衡。常州市委严肃批评了这种对生产不是积极促进的错误态度 ...

乌家培, ‎李文瑞, 1979

美人花吃:

浸泡酥软如果先将梗米用冷水浸泡30分钟,营养能更充分地释放,还能节省时间,而且熬出的粥口感更好。此外,红豆、黑米等质地比较坚硬的食材,也必须浸泡一段时间才能下锅,否则不易煮熟。 3.开水下锅先将清水在锅中煮沸,然后再倒入淘洗过的米,这样 ...

她品美丽, 2014

用語«等米下锅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から等米下锅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

土地供不应求开发商等米下锅

土地供不应求开发商等米下锅. 2015年08月26 ... 高溢价率并不能阻挡开发商拿地热情，库存快速去化的开发商，让下半年的土地市场高烧不退。 在土地日趋缩减、地价 ... «东方财富网, 8月 15»

股市大跌抄底客汹涌配资客“等米下锅”需一周

具体来看，本周后两天大幅下跌，K线形成断头铡刀会对市场产生不良的心理影响，再加上下周大盘股发行，以及场外配资受限等因素等影响，六月的A股很有可能出现 ... «新华网, 5月 15»

卡卡鲜：瞄准“等米下锅件”

卡卡鲜区别于大多数生鲜电商的特色就在于，将采购来的食材洗好、切好，配好作料，加上菜谱，冷藏包装，配送到客户手中直接下锅烹饪。卡卡鲜C E O唐勇认为，做生 ... «新浪网, 12月 13»

3D打印机“等米下锅”

英国《经济学人》杂志曾这样描述，3D打印“是一种新型的生产方式，将推动第三次工业革命”。对于这种革命性的力量，世界各国都抱以极大的热忱来推动它的发展。 «3snews, 8月 13»

焦点：电子垃圾拆解流水线“等米下锅”

受政府委托，上海新金桥环保有限公司负责回收、处理，将电子垃圾中约90%的成分变废为宝，剩下10%不能利用的，交给危险废物专业处理企业，做无害化处理。 «新民网, 2月 13»