"等情"辞典での中国語の意味

中国語で等情の発音

等	情
děng	qíng

中国語で等情はどんな意味ですか？

中国語辞典での等情の定義

同等の古い公式文書p言語の用語。 通常、下位臓器やその他のコミュニケーションを最後に記述するために使用されます。

等情 旧时公文p文契用语。常用于叙述下级机关等的来文终了时。

等情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の等情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への等情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«等情»という単語です。

• 中国語: 等情
• 中国語翻訳家 - スペイン語: y otra situación
• 中国語翻訳家 - 英語: And other situation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: और दूसरी स्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: و حالة أخرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: И другая ситуация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: e outra situação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই ধরনের প্রেম হিসাবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: et autre situation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seperti cinta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: und andere Situation
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、他の状況
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그리고 다른 상황
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kayata katresnan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: và tình hình khác
• 中国語翻訳家 - タミル語: அப்படிப்பட்ட அன்பு போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हे प्रेम म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Böyle aşk gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: e l´altra situazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: i innych sytuacji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: І інша ситуація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: și altă situație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: και άλλη κατάσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: en ander situasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: och annan situation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: og andre situasjoner

«等情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から等情の使いかたを見つけましょう。等情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

持續運轉與等待-監察院沒有監察委員期間工作輯要 - 第 179 页

編號案由 1096 為日月潭常年淤積,影響觀光與漁業,應儘速浚渫,以免生態日益惡化等情乙案。 1097 雲林縣古坑、斗南等鄉鎮調解委員人選難產等情乙案。 1098 嘉義縣政府轄鰲鼓濕地一帶野狗橫行,不僅曾咬傷人,亦到處吞食幼鳥及未孵化的蛋,威脅鰲鼓 ...

監察院, 2008

悲哀世間情:

地府八殿閻君都市王降 和,兄弟互害,造成甚多人間之悲劇,有弒父弒母者,有兄弟鬩牆者,有姊妹失情者,造成不仁、不義、不孝、不情等之悲哀情景,令人見之傷心。又朋友之間無義情之存在,或為財、或為利勾心鬥角,用盡心機,必想逞慾,方始稱心,故而無所 ...

仙佛聖真, 2014

作文片语句典中学高中版预览: Preview Chinese Compo Phrases O&A Levels

... 比如说:出游、景色:描写文、记叙文•相关主题:景 + 人 + 情 + 其他•相关副题:景【中午】【热闹】【景色】【地方】等等人【动作】【行动】【看见】【疲倦】等等情【心情】【高兴】【兴奋】【焦急】等等其他【时间】【气氛】【量词】等等人物、活动:记叙文、描写文•相关主题:人 ...

中用, ChineseApp, 2014

情之探索與神鵰俠侶

通過「七情表」之編排,在兒女私情之內容上,使我們有一更複雜的體會之後。現在,讓我從「七情表」之編排,主要運用後來之觀念:「豪情」、「抑情」「七情表」之編排,主要是依據各人在時間之過程中,從其事情之表現上,判斷其屬何情。儘管此項編排,在內容之上, ...

陳沛然, 1997

古今律條公案:

其妻楊氏於二十二日夜俟夫倦睡,禱天祝灶,持小刀鏤開左脅,割肝一指,煎湯與姑飲訖,隨自昏絕。若神人撫背安慰,尋乃漸蘇。當夜鄰媼曾看,次日童叟趨觀。孝婦異常,敢不呈舉等情。隨該本縣行查,復據南關外約正副李楠、鄧儕、總甲張淮、張顯等與回報事。

朔雪寒, 2014

詳刑公案:

縣尹王永寧即發關外約正副李楠、鄧儕等,總甲張淮、張顯等,往其家行查的實,具呈回報。又有族長饒柏等具呈 ... 內稱本街鄰人饒華國因母徐氏病重,華妻楊氏於本月二十二日夜,將小尖刀割開左肋,割肝一片,煮羹救姑事,於地方等情。隨據族長饒柏等,呈同 ...

朔雪寒, 2015

风流少年魔法师:

可是等我要发动魔法时,那些毒箭已经先我一步发出,我眼睁睁地看情情茳抵挡不了,而最后身中三只箭我实在是没用,我虽然是个魔导士,可以使用大规模的攻击魔法和强 ... 我在等情情茳苏醒,在她身边看护着她,我发现情情茳已经成为我一个重要的人了。

星辰CCC, 2014

汪国瑜文集 - 第 202 页

这是说,目先有所见,心才有所吐;接物而还于目,印象遂纳于心,目所往还的是物,心所吐纳的便是情了。 ... 西湖十景中的"平湖秋月"、"柳浪闻萤"、"苏堤春晓"、"断桥晴雪"等等情为景所动,心为景所感,激情给景以超越其本身地位的夸大颂扬、赞警美化,至于用 ...

汪国瑜, 2003

殊域周咨錄: - 第 1 卷

今土魯蕃侵逆初寧,天方國入貢而叛,其館中開市貿易,除臣督令官吏人等照例關防起程包箱,又待兵部車駕司官會同檢驗外,尚恐各夷犬羊 ... 欲因事傾內閣費宏,故夷使之訐奏,實憑藉於士紳等。 ... 胡士紳又奏九川等致怨回夷等情,訐及大學士費宏受玉是實。

朔雪寒, 2015

籌海初集 - 第 47 页

關天培 籌海初^爛卷二明固封委員解省^請回^線漁人分贓番銀二百圓 I 倂首明報繳到本軍門據此當卽騐釋以免株累等情呈繳蛋民黄有廣寄存番銀四百五十元並陸續 1 九 3 據標^右營何署遊擊禀據武生黄大英呈稱遵示繳銀乞因,生黄大英店夥徐獻廷省釋 ...

關天培, 1836

用語«等情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から等情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泄预警机情资台前少校判20年确定

... 空军基地439联队电战大队战资官郝志雄涉嫌透过基地外经营卡拉OK店的万宗琳，将E-2K空中预警机等情资，经由万男的大陆台商友人转卖给中国大陆情治单位。 «大纪元, 3月 15»

金溥聰巡視情治機關違憲爭議監院要查

〔即時新聞／綜合報導〕國安會秘書長金溥聰今年6月接連視察警政署、調查局等情治機構，遭質疑逾越職權。監察院今晚（23日）表示，接獲民眾陳訴質疑金溥聰違憲 ... «自由時報電子報, 10月 14»

七情内伤的致病特点

七情，指人的喜、怒、忧、思、悲、恐、惊等情感、情绪反应与认知活动。 ... 三是与情志的正、负性有关，愉快、欣喜、乐观、恬静、满足、幽默感、欢乐等情志反应，一般有益 ... «搜狐, 1月 14»

盘点海峡两岸"明星恋" 吴奇隆刘谦等情系内地女星

近年来，不少台湾明星将事业重心移往内地，两岸明星婚恋亦日趋“红火”，吴奇隆与刘诗诗，高圆圆与赵又廷，杨幂与刘恺威，汪小菲与徐熙媛(大S)，邱泽与唐嫣等等， ... «中国新闻网, 11月 13»

世界冠军邓亚萍刘翔等情系外来务工人员子女教育

9日下午，邓亚萍、刘翔、叶乔波和谢军四名正在北京参加全国政协会议的世界冠军，来到北京新街口东街小学，参加一项名为“新春走校园、细心听民意——关爱外来 ... «新浪网, 3月 11»