アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"抵背扼喉"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で抵背扼喉の発音

bèihóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で抵背扼喉はどんな意味ですか?

中国語辞典で«抵背扼喉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での抵背扼喉の定義

喉に戻った:ホールド;チョーク:ピンチ。 脊柱を押さえ、喉をつまむ。 鍵のメタファー制御。 抵背扼喉 抵:按住;扼:掐住。按住脊背,掐住咽喉。比喻控制要害之地。

中国語辞典で«抵背扼喉»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抵背扼喉と韻を踏む中国語の単語


抚背扼喉
fu bei e hou
拊背扼喉
fu bei e hou

抵背扼喉のように始まる中国語の単語

抵背

抵背扼喉のように終わる中国語の単語

人工
如鲠在
扼喉
骨鲠在

中国語の同義語辞典にある抵背扼喉の類義語と反意語

同義語

«抵背扼喉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

抵背扼喉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語抵背扼喉を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抵背扼喉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抵背扼喉»という単語です。

中国語

抵背扼喉
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Dibeiehou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dibeiehou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Dibeiehou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Dibeiehou
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Dibeiehou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dibeiehou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Dibeiehou
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Dibeiehou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dibeiehou
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dibeiehou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Dibeiehou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Dibeiehou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dibeiehou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Dibeiehou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Dibeiehou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Dibeiehou
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Boğazına geri dön
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Dibeiehou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dibeiehou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Dibeiehou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dibeiehou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dibeiehou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dibeiehou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dibeiehou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dibeiehou
5百万人のスピーカー

抵背扼喉の使用傾向

傾向

用語«抵背扼喉»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«抵背扼喉»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、抵背扼喉に関するニュースでの使用例

例え

«抵背扼喉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抵背扼喉の使いかたを見つけましょう。抵背扼喉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华成语大词典 - 第 91 页
【单复之术】 10 2^1? 3^111 复:双重。指兵家正规作战及出奇制胜的双重战术方略。(晋)陈寿《三国志,吴志,周鲂传》: "臣知无古人单复之术,加卒奉大略,讼睐狼狈。"【抵背扼】 6 ^)"抵着脊背,柅住咽喉。比喻控制要害,置敌于死命。(唐)李世民《賜痛诏》: "抵背 ...
程志强, 2003
2
现代汉语双序词语汇编 - 第 102 页
... 嫡派 3 嫡配嫡妻嫡亲 4 嫡堂嫡系嫡子 1 .旧指妻子所生,区别于"庶出"。 2 ,嫡派相传,表示正统。嫡系。 4 ,血统最接近的亲厲。抵 011 抵补抵偿抵触抵达抵挡抵还抵换抵交抵缴抵拒抵靠抵抗抵赖抵临抵命抵事抵死抵牾 1 ( ^ )抵消 抵抵押品抵背扼喉抵掌 ...
李汉威, 2003
3
唐征高句丽史
行军大总管李勣率总管虢国公张士贵等马步军十四总管,当其西南面,又命赵国公长孙无忌率马步军二十六总管,驰自东谷,合其来道,抵背扼喉,塞其归路。朕乃潜师偃旃,登于北山,候彼交锋,于兹耸辔。若处中天之阙,俯周宫于目前;如登太岳之卑,观鲁封于掌 ...
刘矩, ‎姜维东, 2006
4
中华传世文选: 骈文类纂 - 第 484 页
... 吐雾;彀骑横野,迈赤蚁之为群。朕私心计其地形,屈指筹其破日,分命众将,各禀新书,临事设奇,因机制变。行军大总管李勋,率总管虢国公张士贵等马步军十四总管,当其西南面,又命赵国公无忌,率马步军二十六总管,驰自东谷,合其来道,抵背扼喉,塞其归路。
任继愈, 1998
5
全唐文新編 - 第 1 卷 - 第 55 页
... 其兵將大耨薩延壽惠真,率其餘眾,一心輸岑,觀魯封於掌內,出其不意,凶徒遂擾,初為一陣,四拒勣軍,及此三分,因而大潰^流血川溢,滄波為之暫丹,斬抵背扼喉,塞其歸路,朕乃潛師偃旆,登於北山,候彼交鋒,於茲聳轡,若處中天之闕,俯周宮於目前,如登太岳之^ ...
周紹良, ‎《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
唐太宗全集校注 - 第 503 页
朕私心计其地形,屈指筹其破日〔 17 〕,分命众将,各禀新书,临事设奇,因机制变。行军大总管李勣〔 18 〕,率总管、號国公张士贵等马步军十四总管〔 19 〕,当其西南面。又命赵国公无忌〔 20 〕,率马步军二十六总管,驰自东谷,合其来道,抵背扼喉,塞其归路。
唐太宗 (Emperor of China), 2004
7
隋唐文明: 全隋唐文 - 第 59 卷
... 因機制臭行軍大總二屆李勣率總管虢 _ 國公張士責等馬步軍十四總以趴靳剿西南面人命趙國 ˊ ...無忌率馬步軍二十六總管馳自束谷令其來道抵背扼喉塞其歸路朕乃潛師偃旆登於北山佷彼交鋒於玆聳轡若處中夭之闕俯周宮於目前如登太岳之岑觀魯 ...
文懷沙, 2005
8
唐太宗集 - 第 372 页
行军大总管李勣,率总管、虢国公张士贵等马步军十四总管,当其西南面。又命赵国公无忌,率马步军二十六总管,驰自东谷,合其来道,抵背扼喉,塞其归路。朕乃潜师惬旆,登于北山,候彼交烽,于兹纵辔。若处中天之阙,俯周宫于目前;如登太岳之岑,观鲁封于掌内 ...
李世民, 1986
9
碧血狮魂 - 第 311 页
这一招,叫作"抵背扼喉" ,那鬼子兵一声没哼出,两眼一瞪,气绝身亡。整个动作干净利落,只有"叭嗒"一声,鬼子兵的电筒落地的声音。车下的鬼子兵正"叮叮当当"地敲打着什么。突然没了光亮,他便仰面朝天地从车下探出头。只听"扑"地一声,那沉重的工具箱已 ...
张永安, ‎路小莉, 1991
10
新編成語辭典 - 第 106 页
[扼亢咐背]吵$ *貴,不若抗志以貧賤。[抗顏為師]臥市札卜是說顏色侯正以為人師。(柳宗元文)獨韓愈琦不顧流俗,犯笑侮,收召後學,作師說,因抗顏為師。 ... 古時以竹笛為文書」講。凌;王凌,三氛扒是說制其耍 手部四竺前飪扼喉,後陣抵背。[承先啟後]凡 F ...
蘇尚耀, 1977

参照
« EDUCALINGO. 抵背扼喉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/di-bei-e-hou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう