"涤垢洗瑕"辞典での中国語の意味

中国語で涤垢洗瑕の発音

涤	垢	洗	瑕
dí	gòu	xǐ	xiá

中国語で涤垢洗瑕はどんな意味ですか？

中国語辞典での涤垢洗瑕の定義

Diccaウォッシュウォッシュウォッシュ：クリーン、スケール：汚れ、傷：傷。 泥の泥水を取り除くための過失の過失を指します。

涤垢洗瑕 涤：清除；垢：污秽；瑕：瑕疵。指清除缺点过失，清除污泥浊水。

涤垢洗瑕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涤垢洗瑕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涤垢洗瑕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涤垢洗瑕»という単語です。

• 中国語: 涤垢洗瑕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Terg lavado defecto
• 中国語翻訳家 - 英語: Terg wash flaw
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Terg धोने दोष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: TERG غسل عيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Terg мыть недостаток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Terg falha lavagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াশ ত্রুটি ধোয়ার ময়লা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Terg lavage faille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wash kecacatan mencuci kotoran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Terg Wasch Fehler
• 中国語翻訳家 - 日本語: ターグ洗浄欠陥
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Terg 세척 결함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wisuh cacat wisuh rereget
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Terg rửa lỗ hổng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாஷ் குறைபாடு கழுவும் அழுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वॉश दोष वॉश घाण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Temizleme ve yıkama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Terg lavaggio difetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Terg mycia wada
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Terg мити недолік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Terg spălare defect
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Terg πλύση ελάττωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Terg wash fout
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Terg tvätt skavank
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Terg vask feil

«涤垢洗瑕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涤垢洗瑕の使いかたを見つけましょう。涤垢洗瑕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 240 页

又作〔涤垢洗瑕〕。《新唐书,吴武陵传》二〇三 5790 : (武唛遗吴元济书)上以覆载之仁,必保纳足下,涤垢洗瑕,以(昌四海,将校官属不失宠且贵。何哉 I 为国者不以纤恶盖大善也。^又作〔荡秽涤瑕〕。清^林则徐《林文忠公政书,乙集,三,会奏销化烟土一律完竣摺》: ...

刘洁修, 1989

資治通鑑今註 - 第 10 卷

文迅斑固西都賦:「棟瑕茫垢 0 」同人東都賦:「於是百姓滌瑕落裨,而缸至淋 0 」注:「揚椎日 1 「株瑕落材,而狙若然 0 」」又作昧范。琦唐苔朱敬則併:「 ... 必保林足下斤株垢洗瑕,以倡四海 0 」字雖有異,而其保免除罪戾而不追究,則固相同也。(三乙通慎:通衷軟。

司馬光, ‎李宗侗, ‎Deyi Xia, 1970

汉字古今义比较 - 第 195 页

《新唐书,吴武陵传》: "涤垢洗瑕,以倡四海"。 3 引申为洗除、扫除。《后汉书,段姨传》: "洗雪百年之逋负,以慰忠将之亡魂"。(速负,旧欠,这里指宿仇。逋,音 150 ,拖欠。》岳飞《五^祠盟记》: "洗荡巢穴,亦且快国仇之万一"。 4 引申为抢光、杀尽,如"洗劫"。 5 又指古代 ...

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

民俗实用对联（下）:

能工巧染,五色祥云荡垢涤瑕,还我清白刷新换旧,焕乎文章洗刷一新,电机熨贴染成五色,云锦显明洗洗染染,件件清清爽爽诚诚恳恳,人人喜喜欢欢洗来宝色宜人,五彩云霞铺万户染就珠光夺目,四时春景驻千家洗衣店事业传清白生涯在水乡财源通达家流水 ...

萧黄　编著, 2014

新唐書:

上以覆載之仁,必保納足下,滌垢洗瑕,以倡四海,將校官屬不失寵且貴。何哉?為國者不以纖惡蓋大善也。且貳而伐,服而捨,寵榮可厚,骨肉可保,何獨不為哉?三州至狹也,萬國至廣也,力不相侔,判然可知。假使官軍百敗,而行陣未嘗乏,足下一敗則成禽矣。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

古今词义对比词典 - 第 332 页

(夙兴:早晨起来。荣:指屋檐翘起处。)【今义】打扑克等重新整理扑克或纸牌,也叫"洗"。如: "该你洗牌了。"【通义】 1 用水洗掉污園垢。杜甫《泛溪》: "得鱼已割醒鳞,采藕不洗泥。"今如: "洗衣服"、"洗脸"。 2 引申为洗传》: "涤垢洗瑕,以倡四海。"今如: "录音洗掉了。

王德惠, ‎程希岚, 2003

新譯漢和大辭典 - 第 43 页

I ;水^〕洗洙泮格铵洞公一一 12 「白樂天每二一詩成;輒诜:其筆」【洗瑕】" ^缺酤潢^去 4 。唐^ - ! :「滌,垢洗 V 瑕、以估. 1 四海」【冼盞】 2 3& ^ , ^ , ^卞^亇。蘇轼「诜 V 盞^ ,一 8 黄,」【冼淞】^ 664 。南史、何佟之甩- :「性好^ ^、一日之中、洗滌者十跺 86 」「淨若:新 ...

濱野知三郎, 1927

全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 46 页

... 則成禽矣,夫一壯士不能當十夫者,以其左右前後咸敵也,矧以一卒欲當百人哉,昏迷不返,諸侯之師集城 5 肉可保,何獨不為哉,三州至狹也^萬國至廣也,力不相侔,判然可知,假使官軍百敗,而行陣未嘗乏,足下一滌垢洗瑕,以倡四海,將校官屬不失寵且貴,何哉, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 54 页

孫望, 郁賢皓 可厚,骨肉可保,何獨不爲哉 8 ? :不失寵且貴 2 〕。何哉?爲國者不以纖惡蓋大善也。且貳而伐,服而捨,寵榮歸之有司〔 3 〕。上以覆載之仁,必保納足下,滌垢洗瑕,以倡四海;將校官屬,坐兼爵命而保胤嗣矣 3 。足下苟能挺知幾之烈,莫若發一介,籍士 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

唐宋文舉要 - 第 2 卷

上以毀載之勺必保納足下,滌垢洗瑕,以倡四海,將校官尾,不失寵且貴。何哉?為國者,不以絨惡蓋大善也。且貳而伐,服而捨,寵榮可厚,骨肉可保,何獨不為哉?以上功其歸命田% ~可無後禍。典如漢苔輒通傳共城自守之典,其誨訓稅,此帖受凶橫之命,為所紅撓也 ...

高步瀛, 1976