"帝里"辞典での中国語の意味

中国語で帝里の発音

帝	里
dì	lǐ

中国語で帝里はどんな意味ですか？

中国語辞典での帝里の定義

天皇はまだ帝国の首都、京都と言います。

帝里の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の帝里を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への帝里の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«帝里»という単語です。

• 中国語: 帝里
• 中国語翻訳家 - スペイン語: emperador en
• 中国語翻訳家 - 英語: Emperor in
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: में सम्राट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإمبراطور في
• 中国語翻訳家 - ロシア語: император в
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Imperador em
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্রাট
• 中国語翻訳家 - フランス語: empereur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Maharaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kaiser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 天皇
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 황제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kaisar ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoàng đế ở
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரரசர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सम्राट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İmparator
• 中国語翻訳家 - イタリア語: imperatore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cesarz w
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: імператор у
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: împărat în
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοκράτορας στη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: keiser in
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kejsaren i
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Emperor i

«帝里»に関連する中国語の本

以下の図書目録から帝里の使いかたを見つけましょう。帝里に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宣和遺事:

皇都最貴,帝里偏雄:皇都最貴,三年一度拜南郊;帝里偏雄,一年正月十五日夜。州裡底喚做山棚,內前的喚做鰲山;從臘月初一日,直點燈到宣和六年正月十五日夜。為甚從臘月放燈?蓋恐正月十五日陰雨,有妨行樂,故謂之預賞元宵。怎見得?有一隻曲兒喚做《 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

帝命小黃門以一雙馳騎賜絳仙。遇馬上搖動,合歡蒂解,絳仙拜賜,因附紅箋小簡上進曰:驛騎傳雙果,君王寵念深。寧知辭帝里,無復合歡心。帝覽之,不悅,顧小黃門曰:「絳仙如何辭怨之深也?」黃門拜而言曰:「適走馬搖動,及月觀,果已離解,不復連理。」帝因言 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

柳永: - 第 79 页

帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢下片开始,主人公沿着追忆绮陌红楼生活的思路,回想起自己在京城中所度过的欢乐时光。"帝里" ,京城。那时他还是狂放不羁的少年,终日宴饮狂欢。这即是上面提到的"暗想"的内容,前后照应,密衔细接。况有狂朋怪侣,遇当 ...

赵长征, 2006

中观学概论 - 第 78 页

在第一义谱帝里,所显示的是“诸法实相” ,是“无我、无非我”的,是“心行言语断”的,是不落任何概念言诠中的。如果一定要用语言来诠释,也只能用否定的遮诠方式。因此那境界并不属于概念世界。那种境界是透过观而了悟的境界,并不在常人的思维构作范围 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

闲来倚槛立,相望几含情。殿脚女自至广陵,悉命备月观行宫,绛仙辈亦不得亲侍寝殿。有郎将自瓜州宣事回,进合欢果一器。帝命小黄门以一双驰骑赐绛仙。遇马上摇动,合欢蒂解,绛仙拜赐,因附红笺小简上进曰: 驿骑传双果,君王宠念深。宁知辞帝里,无复合 ...

冯梦龙, 2013

晉書:

初,西都覆沒,海內思主,群臣及四方並勸進於帝。時王氏 ... 從之。自後公卿無爵而諡,導所議也。初,帝愛琅邪王裒,將有奪嫡之議,以問導。導曰:「夫立子以長,且紹又賢,不宜改革。」帝猶疑之。 ... 導曰:「建康,古之金陵,舊為帝里,又孫仲謀、劉玄德俱言王者之宅。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

河酉還壘餘馬,耳;丹己而結十躍營戲郊契濮,以中出吾魏,最村帝圍騎妨於奚為郵台,於馳子閱及代至行下帝每老大,近地州堤, ... 時日已晴矣,今乘帝里閻寶日:恐晚萬人徒甲梁部積者各山捨裝甲次胡允其合,問陽鄉籍梁濮貴騰大拔相入遂瓊自先軍吳,有帝合測 ...

薛居正, 2015

Tong zhi: 160 juan - 第 6 卷

年惠七晉加延鹿九石鴻豪正二兩足淵 1 上一七- - 1 正一諸帝年石六武雷嘉後二月都嘉團月月石而特|王一一六*一/方子中一- - . ... 春挑亡帝元衍春戲面講燃冠卻巴正風月惜元年三三帝里一魏年數四上威隕用士隕有始春月建兩威于茲又陳耀年月延成阿元 ...

Qiao Zheng, 1859

白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列

向重后志的世,隊去才軍仁全領曹武率文您了備予敗具授失您又果「此結:因;說了有兵賊即散到沒士,立來、駕帝下時駕本作里中縣車文留盛車隻製河池誰劃帝里水,船先淮陽達計文帝那了見些預進山到的文在到意那,推在同兵書告就果的擺水意一賊尚勸想 ...

胡三元, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

夜平爵柱為勳今隱出坐州朝平大山拜魏進事雀執弟,凱」安孝帝封口。 ... 籍不相」遷郡集流撫,拜;以知榮友順王順氏帝封以爵;末武授後不集葬率 _ _ 帝里所轉平安不巡叛 _ 邊帝最珠相以尉—州公閔 _ 崇進崙魏爵市年音市 O ;譴發武餘誅有;安昇;莫節怨軍徙 ...

李延壽, 2015

用語«帝里»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から帝里という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

趣味组图：孩子是表情帝里的战斗机

趣味组图：孩子是表情帝里的战斗机. 2014-12-26 13:43:00来源： 环球网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 原标题：孩子是表情帝里的战斗机(组图). «南方网, 12月 14»

帝里木下「何もできなかった…情けない」

ＩＢＦ世界スーパーフライ級王座決定戦が１８日、神戸ポートピアホテルで行われ、同級６位の帝里（ている）木下（２８＝千里馬神戸）が同級１位のゾラニ・テテ（２６＝ ... «日刊スポーツ, 7月 14»

恒大评分：钻石帝里皮孙祥闪亮穆里奇失意(图)

曾诚：6.5分。现役国门状态不俗，第14分钟出击封堵对方几乎形成的单刀，第15分钟又轻松化解对方的远射；第31分钟，稳稳接住老将汤普森的反击劲射；第89分钟， ... «搜狐, 2月 14»

決戰奧斯卡：肥瘦孖寶夾擊爭帝里安納度開齋有難度

決戰奧斯卡：肥瘦孖寶夾擊爭帝里安納度開齋有難度 ... 除基斯頓比爾增肥45磅扮中坑，馬修麥康納希亦激減50磅扮演愛滋病人，都令里安納度首封影帝之路添變數。 «香港蘋果日報, 2月 14»

移动“梦立方” 斯柯达Yeti野帝魅力空间开启无限可能

上海大众斯柯达Yeti野帝的驾乘空间不但沿袭了斯柯达品牌百年空间智慧，带来 .... 碎的东西带了一堆，但在野帝里都能找到合适的地方放，想用什么马上就能找到了。 «大洋网, 12月 13»

上海大众第二款越野SUV-野帝上市前探秘

秒杀任何同级别SUV，德国大众最强大的越野模式给了野帝YITI，让其他对手怎一个羡慕，嫉妒恨啊。 ... 在野地里能做的事情，在野帝里一样能做，让人无尽的遐想。 «网上车市, 11月 13»

帮斯柯达野帝想几句广告词

在野地上能做的事，在野帝里同样能做。”——突出了该车大空间、操控性、高通过性的优点。还有一点浪漫主义情怀。“开着你的野帝，带上你的小伙伴，在野地上打个滚 ... «新快报, 9月 13»

邓萃雯三度冲视后黎耀祥有望“翻身”获视帝

成了视帝里的陪衬；《宫心计》是女人戏，陈豪和郑嘉颖两位“前视帝”实属陪衬；《富贵门》里的老将吕良伟纯属玩票演出，罗嘉良又曾三夺视帝，纪录至今无人能破，此次 ... «腾讯网, 11月 09»

时光印迹大事记

以珠宝闻名于世的意大利当代珠宝商宝格丽(BVLGARI)，起源于希腊的爱彼罗斯(Epirus) 区。一百多年前，其家族的建立者——索帝里欧-宝格丽(Sotirio Bulgari) 在 ... «新浪网, 5月 08»