アプリをダウンロードする
educalingo
吊赙

"吊赙"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で吊赙の発音

diào



中国語で吊赙はどんな意味ですか?

中国語辞典での吊赙の定義

葬儀に哀悼の意を表し、財産に送る。


吊赙と韻を踏む中国語の単語

合赙 · 声钟给赙 · 法赙 · 祭赙 · 赉赙 · 赏赙 · · 赠赙

吊赙のように始まる中国語の単語

吊恤 · 吊唁 · 吊验 · 吊羊 · 吊腰撒跨 · 吊腰子 · 吊夜 · 吊引 · 吊影 · 吊誉沽名 · 吊运 · 吊灾 · 吊葬 · 吊赠 · 吊纸 · 吊装 · 吊子 · 吊祠 · 吊愍 · 吊瘾

中国語の同義語辞典にある吊赙の類義語と反意語

同義語

«吊赙»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

吊赙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語吊赙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への吊赙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«吊赙»という単語です。
zh

中国語

吊赙
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Colgando gastos funerarios
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hanging funeral expenses
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम संस्कार का खर्च फांसी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شنقا نفقات الجنازة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Висячие расходы на похороны
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pendurar as despesas de funeral
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঘাটখরচ Hanging
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Hanging frais funéraires
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tergantung perbelanjaan pengebumian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hängende Bestattungskosten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

葬儀費用ハンギング
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

장례 비용 매달려
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hanging expenses panguburan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

treo chi phí tang lễ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஈமச்சடங்கு செலவுகள் தொங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दफन खर्च फाशी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

cenaze masraflarını Asma
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Hanging spese funerarie
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wiszące kosztów pogrzebu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

висячі витрати на похорон
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

agățat cheltuieli de înmormântare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρεμαστά έξοδα κηδείας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hang begrafniskoste
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hängande begravningskostnader
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

hengende begravelse
5百万人のスピーカー

吊赙の使用傾向

傾向

用語«吊赙»の使用傾向

吊赙の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«吊赙»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、吊赙に関するニュースでの使用例

例え

«吊赙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から吊赙の使いかたを見つけましょう。吊赙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
元代分封制度研究 - 第 262 页
4 ,吊賻诸王驸马公主死后享有朝廷吊赙的制度,出现于元末。它的前身是临时性抚恤赏赐。如英宗至治二年"公主失怜答里薨,赐钞五万贯。" "驸马脱脱薨,赐钞五万贯" 1 。到顺帝至正七年三月,皇帝才"命有司定吊赙诸王、公主、驸马礼仪之数" 2 。顺帝朝的 ...
李治安, 2007
2
船山遗书 - 第 2 卷 - 第 840 页
齐者不乐,不吊。远哀乐以壹其心。右第四十五章。居丧之礼,毁癀不形,视听不衰,升降不由阼阶,出入不当门! !。毁瘠不形,无备容也。专精并志以致 ... 知生而不知死,吊而不伤;知死而不知生,伤而不吊。知,谓与相知 ... 此章因吊赙之义而推广言之。适墓不登垄, ...
王夫之, 1999
3
多爾袞徵女朝鮮史事 - 第 95 页
旣曰奉使之人,而客死於我境,則致賻之禮,似不可已。王逢所儲紙塊,必指管餉所管而言,臣等未知其多寡有無,並令該曹量處何如?答曰:依啓。〔二三〇一二三一)二十九日,禮曹啓曰:吊賻致祭等醴,已爲囘啓,請令廟堂詳盡議處,以爲遵行之地。其中吊祭儀節, ...
李光濤, 1970
4
中外文學關係論稿: - 第 vi 页
同官貧而不能給者,分俸資之。所獎拔士多登高第。萬曆己未(1619)丁艱去,吊賻悉謝不受,歸橐蕭然。」......關於張賡何時信仰天主教,現從他寫的〈閱楊淇園先生事蹟有感〉......一文可以看出:「假緣辛酉之春,讀書浙湖上,乃得聞天主正教,一時目傳言者,耳傳教 ...
李奭學, 2015
5
大汉王朝1:
据《晋书,载记》所载,刘渊(元海)七岁遭母丧后,“擗踊号叫,哀感旁邻,宗族部落咸共叹赏。时司空太原王昶等闻而嘉之,并遣吊赙”。“幼好学,师事上党崔游,习《毛诗》、《京氏易》、《马氏尚书》,尤好《春秋左氏传》、《孙吴兵法》,略皆诵之,《史》、《汉》、诸子,无不综览。
王新龙, 2013
6
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
戴公發喪,追封弘演,錄用其子,以旌其忠,諸侯重齊桓公之義,多有吊賻,時周惠王十八年冬十二月也。其明年,春正月,衛侯毀改元,是爲文公。才有車三十乘,寄居民間,甚是荒涼。文公布衣帛冠,蔬食菜羹,早起夜息,撫安百姓,人稱其賢。公子無虧辭歸齊國,留甲士 ...
馮夢龍, 2015
7
中华家训4:
王新龙. 祖父丧事,不收礼金【原文】澄侯、温甫、子植、季洪四弟左右:十一月十五日接到祖父大人讣音,中肠惨痛。自以游子在外,不克佐父母襄办大事,负罪婴疚,无可赎挽。此于十八日折差之便,先寄银百零五两,计元宝二锭,由陈岱云宅专足送至家中,不知刻 ...
王新龙, 2013
8
中华家训3:
王新龙. 朱明府之得民心,予已托人致书二游,属其久留我邑。若因办饷得手,而遂爱民勤政,除盗息讼,则我邑之受赐多矣。社仓之法,有借无还,今日风俗,诚然如此。澄弟所见,良为洞悉时变之言,此事竟不可议举行矣。王介甫青苗之法所以病民者,亦以其轻于借 ...
王新龙, 2013
9
續資治通鑑:
畢沅 朔雪寒. 丙辰,帝作文武七條戒官吏,謂宰相曰:「漢制,剌史以六條問事,諸葛亮有武臣七戒,朕今參求要道以儆勵群臣。又思先朝以《儒行篇》賜近臣,今可並賜一軸。」甲子,詔:「諸路官吏有蠢政害民,辯鞫得實,本路轉運使、提點刑獄司不能舉察者,論其罪。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
10
大乘起信論專釋鈔
一外 T 〕:P 釁魟小 w 左〝 ˊ 獷!咑 l 州、婭′、〝息 u_ " ‵一) ′ '(| ‵扣`叭" __ ‵ ′〝〝〝‵‵ ′故=啡,心.陌吊恒變淨法}""" .真〝〝弦, ′ .r '一 _ '一′一′ ′几足翔名不空一蔣咖咖啡伽齷晌牯扣烔郔証咖工》曦啡顯彈'不加耐沖吊傅怛触不變腳趴舢' ...
Ryōten, ‎Son'yū, 1671
参照
« EDUCALINGO. 吊赙 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/diao-fu-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA