"钓闼"辞典での中国語の意味

中国語で钓闼の発音

钓	闼
diào	tà

中国語で钓闼はどんな意味ですか？

中国語辞典での钓闼の定義

釣りdoorがドアを持ち上げた。

钓闼 吊起的门扉。

钓闼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钓闼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钓闼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钓闼»という単語です。

• 中国語: 钓闼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puerta de Pesca de un interno
• 中国語翻訳家 - 英語: Fishing door of an inner
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक आंतरिक की मछली पकड़ने का दरवाजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: باب صيد داخلية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рыбалка дверь внутренняя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: porta de pesca de um interior
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইনার মাছ ধরার ডোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: porte de pêche d´une intérieure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pintu memancing terkedalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fangtüraus einem inneren
• 中国語翻訳家 - 日本語: インナーの釣りドア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 내부 의 낚시 문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Door saka fishing utama
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa đánh cá của một bên
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு உள் மீன்பிடி வாசலில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आतल्या मासेमारी दरवाजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir iç balıkçılık Kapı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: porta di pesca di un interno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Połowy drzwi wewnętrzne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Риболовля двері внутрішня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ușă de pescuit de interior
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψάρεμα πόρτα από το εσωτερικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Visvang deur van ´n innerlike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fiske dörren till ett inre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fiske dør av en indre

«钓闼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钓闼の使いかたを見つけましょう。钓闼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

萬曆野獲編:

... 為黯然不怡者數日。范名家子,曾登戊戌武進士,官都閫,中廢,今亦已流落矣。劉氏俠而憨,初無遠謀定見,為雄狐所蠱,竟至非命,真是可憐。而落負心至此,恐「薄幸」二字,不足以盡之。范字仲凝,近見士友,云其人慣誘娼女,作此等伎倆,非一度矣。【釣闥】今兩 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

中國書畫全書 - 第 6 卷 - 第 112 页

盧輔聖, 崔爾平, 江宏 七六九秀松圖春山圖 I ?嶺圆瀑布^幽谷闼濺瀑^平遠二巧石雙松圖二江皋阖遥峰岡晴巒 II 烟雨圖&岩闳郭熙子猷訪戴圖二奇石寒林^二詩意山水 X 二古木遥山^圔二村學圖二高克明春波吟龍圖二夏山飛澳,隅二窠石野渡^二烟嵐窠石 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 1994

升庵詩話箋證

王仲鏞, 楊慎 升庵詩話箋證卷十二四六三 I 箋證】張昱,字光弼 1 元末明初詩人,有《可閒老人集》,此條《函海》本《升庵詩話》因避時諱删除,移卷 1 洗之,天柱折、地維絶矣。釣軒,今俗云釣闥,僧房下釣闥,而置婦女受戒於其中也。戒,法中秘密不能言。」^首言僧 ...

王仲鏞, ‎楊慎, 1987

万历野获编 - 第 2 卷 - 第 643 页

而范负心至此,恐"薄幸"二字,不足以尽之。范字仲凝,近见士友,云其人惯诱娼女,作此等伎俩非一度矣。钓闼今两京教坊诸妓家门,多设半扉,其上截钓起,或时歌姬辈立于内,露半身以窥客。若金陵又多用竹蔑织成,尤轻巧可喜,但不知所始。偶见元末张昱《辇下 ...

沈德符, ‎黎欣, 1998

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 175 页

半掩门早在元明即有此称谓,云之"钓闼"。《野获编》曰: "今两京教坊诸妓家,门多设半扉。其上截钓起,或时歌伎辈立于内,露半身以窥客。若金陵久多竹蔑织成,尤轻巧可喜,但不知所始。"至于教坊、乐户、女乐、曲中、雅园、法部、女冠、书寓、女史、校书、 ...

知缘村, 2008

近代著名圖書館館刊薈萃: 國立中山大學圖書館周刊 - 第 442 页

中國國家圖書館. 第二條各圃番,定校中敎口一人^ :努之 0 8 蒈置於锐定尺寸的割頃中 0 第三條學校圈锒館斩藏園^ ,應&下列五項爲標準: 1 ,校中所用癀仁 0 2 '平民铰育部准懾的 83 窑, 3 ,地方官依據普通萤事^所^锊^與的 0 害 0 4 , ?丄人贈與钓闼^。

中國國家圖書館, 2003

氷壁 - 第 375 页

井上靖, 劉華亭 ^ 37 5 ^ 說,再現是無法做到钓,闼此我認爲, &這些事抱着期待,是裉沒有意義的。』驗,而每次繩索都斷是不太可能的,因爲那些製品很可能事先經過檢驗。 II 無論如何,嚴格的睹,這時你才會開始懷疑再現。相反的,如果繩索斷了這時你會以爲 ...

井上靖, ‎劉華亭, 1994

叢書集成續編 - 第 14 卷 - 第 137 页

... 钓闼,判, : ^ , —『明 1?^^^ —一大夫一窗妾士一妻一讓^ ^則鄕大夫侯「购一^ ^ ^一 3^刖大夫不 538 二姓^ ^八牵莊十^ ^傅囊瀵直雷県何拇真姓在宜(中何休 5 裁^亦银媵 81 育雞^ ^力一^姓鬓姓則荐福辜"異姓來養非^ | 81 I 人來^姬 11 ^ 5 一 1^.1 一^歸 ...

上海書店, 1994

釣磯詩集校釋 - 第 184 页

邱葵, 黃世秦. 次呂 2 壽見隨韻日暮客送客,此情悲復悲。栖栖'吾老矣,东^子何之。跬步 2 便相憶,論心未有期。江湖成底事^ ,空使素衣緇。 1 栖栖:不安的樣子。《論語,憲問》:「丘何為是栖栖者與,無乃為佞乎。」晉陶淵明〈和劉柴桑詩〉:「栖栖世中事,歲月共相疏 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

頌橘廬叢稿 - 第 6 卷

曾克耑. 來如雷霆收震怒高尋白帝問眞源來如雷霆收震怒詩成珠玉在揮毫來如雷霆收震怒歲拾橡栗隨狙公山禽引子哺紅果秋魔整翮當雲霄山禽引子哺紅果絷鳥舉翮連靑雲山禽引子哺紅果玄冬幾度宿陽臺頌橘廬叢稿外篇卷弟三十二曉漏近趨靑瑣闥故人 ...

曾克耑, 1961