"跌荡风流"辞典での中国語の意味

中国語で跌荡风流の発音

跌	荡	风	流
diē	dàng	fēng	liú

中国語で跌荡风流はどんな意味ですか？

中国語辞典での跌荡风流の定義

変換されていないロマンチックな説明〗優雅でリラックスした才能のあるスタイル。 「浮き沈みメリー」。

跌荡风流 〖解释〗潇洒放逸而富有才华风情。同“跌宕风流”。

跌荡风流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跌荡风流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跌荡风流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跌荡风流»という単語です。

• 中国語: 跌荡风流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inconformista romántica
• 中国語翻訳家 - 英語: Unconventional romantic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रोमांटिक अपरंपरागत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غير تقليدية الرومانسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нетрадиционный романтический
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Unconventional romântico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রীতিবিরুদ্ধ রোমান্টিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Unconventional romantique
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidak konvensional romantis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unkonventionelle romantische
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロマンチックな非在来型
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로맨틱 자유로운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: konvensional romantis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: độc đáo lãng mạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: காதல் மரபுசாராத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अपारंपरिक रोमँटिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Değişen dalgalanma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: unconventional romantico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niekonwencjonalne romantyczna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нетрадиційний романтичний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: neconventional romantic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντισυμβατική ρομαντικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onkonvensionele romantiese
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: okonventionella romantiska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ukonvensjonelle romantisk

«跌荡风流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跌荡风流の使いかたを見つけましょう。跌荡风流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

今古奇觀:

覺得此願不了,就活上幾千歲然後飛升,究竟是個鰥寡神仙;此心一遂,就死上一萬年不得轉世,也還是個風流鬼魅。到了這怨生慕死的地步,你說還有甚麼 ... 管提舉古板執拗,是個道學先生;舛觀察跌蕩豪華,是個風流才子。兩位夫人的性格起先原是一般,只因 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

十二樓:

... 他總是拚了一死,定要去遂心了願。覺得此願不了,就活上幾千歲然後飛升,究竟是個鰥寡神仙;此心一遂,就死上一萬年不得轉世,也還是個風流鬼魅。 ... 管提舉古板執拘,是 個道學先生;屠觀察跌蕩豪華,是個風流才子。兩位夫人的性格起先原是一般,只因各 ...

朔雪寒, ‎李漁, 2014

名人軼事:

胡文忠之風流陶文毅督兩江,嚴禁僚屬冶游。時胡潤之亦在文毅幕中,僚屬之冶游者,皆借潤之為名,而文毅則獨責諸僚幕,而不責潤之也。曰:「潤之他日為國勤勞,將無暇晷以行樂,今之所為,蓋預償其後之勞也。」已而潤之果勤勞國事至死矣。觀此則以文毅之 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 78 页

又指弱小者历遭打击迨害。参见唐,杜甫《三绝句》: "不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。"唐,陆希声《李径》诗: "风吹雨打未催残。"宋,辛弃疾《永遇乐,京口北固亭怀古》词: "舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。"例:第八十六回: "若是果能随愿,或者渐渐的好来;不然, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

竹生吟館詩草: 16卷 - 第 34 页

16卷 周師濂. 》,乂 I 癸^ 5 , 3|一, 3 1 ~ 3 胄裁莫笑無餘地蘿—出^ 1 臺墨 1 ^芳, : ! I , I !雩, " '評"養外. 一一凑, .貧月嚴百年三寓六千日此卽仙鄕亦擓鄉書比羣鴻戲海忙臭氣逭教驚戶牖与條跌宕風流 51 場閱來無地不徜徉文如^游天墩海之軒^雖云踩壩吾何 ...

周師濂, 1829

諸子百家看金庸(壹)

而情之篇物,掩映多次女,複雜萬狀,由是人物的形態性格,也就各有不同了。如許不同性情的人物,構成了金庸書中跌宕風流的世界,也激起讀者心中一層層的迴盪與感悟。]、]一頁。這話聽來容或荒誕,這人也容或過癡,但金庸作品的內蘊之秘,也就可見]斑了。

餘子等, 1997

花月痕:

羽侯道:「跌宕風流,我要賀三鍾哩。」大家遂飲了三鍾。該是福奴,福奴含笑說道:「鸞笙鳳管雲中響,《燭影搖紅》。」就不說了。大家道:「怎的不說?」福奴道:「我肚裏沒有一句《詩經》,教我怎的?」燕卿道:「一兩句總有。」福奴笑道:「有是有了一句,祇不好意思說出。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

虞初新志:

錢牧齋詩云:「寇家姊妹總芳菲,十八年來花信違。今日秦淮恐相值,防他紅淚一沾衣。」則寇家多佳麗,白門其一也。白門娟娟靜美,跌宕風流,能度曲,善畫蘭,粗知拈韻,能吟詩,然滑易不能竟學。十八九時,為保國公購之,貯以金屋,如李掌武之謝秋娘也。甲申三月, ...

朔雪寒, 2015

儒道同源:

純陽子. ◎忍以應事。省多少是非。恕以待人。卻多少煩惱。◎對輕薄者以真誠。薄者亦厚。遇傾險者以坦易。險者亦恬。◎和悅近人。則親朋歡愛。鋒鋩太露。則骨肉傾離。◎上剛下險。訟則終凶。稱物平施。謙乃致吉。◎跌宕風流。俯就繩尺則可行。才華自 ...

純陽子, 2014

翰逸神飞: 中国书法艺朮的历史与审美 - 第 137 页

杨守敬《平碑记》曰: "魏碑多隶体,而亦多寒瘦气。求其神韵之佳者极少,此独跌宕风流,尚在《萧碑》之上。"杨氏此处点出某些魏碑有"寒瘦气" ,甚是;指出《马鸣寺碑》"跌宕风流"、"神韵佳" ,亦甚是。但一"多"一"少" ,正好与事实相反。魏碑多跌宕风流、神韵极佳者 ...

郑晓华, 2000