"订盟"辞典での中国語の意味

中国語で订盟の発音

订	盟
dìng	méng

中国語で订盟はどんな意味ですか？

中国語辞典での订盟の定義

アライアンス同盟rアライアンス。

订盟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の订盟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への订盟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«订盟»という単語です。

• 中国語: 订盟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solicitar Liga
• 中国語翻訳家 - 英語: Order League
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आदेश लीग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترتيب دوري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заказать лиги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordem League
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাস্টম ইউনিয়ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ligue ordre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Custom Union
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sortieren Liga
• 中国語翻訳家 - 日本語: 注文リーグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주문 리그
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Union Custom
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đặt hàng Liên đoàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருப்ப ஒன்றியம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सानुकूल केंद्रीय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gümrük Birliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordine League
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zamówienie League
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Замовити ліги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru League
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραγγελία Λιγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bestel League
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Beställ League
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bestill League

«订盟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から订盟の使いかたを見つけましょう。订盟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华家训4:

纪泽聘贺家姻事,观闰八月父亲及澄弟信,已定于十月定盟;观九月十四澄弟一信,则又改于正月订盟。而此间却有一点挂碍,不得不详告家中者:京师女流之辈,凡儿女定亲,最讲究嫡出庶出之分,内人闻贺家姻事,即托打听是否庶出,余以其无从细询。亦遂置之。

王新龙, 2013

霸业之基：管仲:

士人乙道:“会盟之后,王子成父等大臣都主张把曹沫那厮捉来,好好教训一番。可管相国坚决不肯,非要退田 ... 隰朋进殿,行过大礼,道:“启禀君上,卫、曹、纪、莒四国使者各受其国君之命前来请北杏不会盟之罪,并请求与齐国订盟。”齐桓公一听,出乎意料之外, ...

姜正成, 2015

中国传统文化基本知识:

我国古代婚嫁有哪些仪式我国婚礼古有六礼,即问名、订盟、纳彩、纳币、请期、亲迎。后来并为四体,即二问名、订盟、定聘、亲迎。问名二问名主要的仪式是双方交换正式姓名、年庚、生辰八字,使彼此了解两造家族之来历,衡等一下这宗婚姻是否门当户对”。

林语涵, 2014

读例存疑点注 - 第 399 页

血订盟等情而设,非歃血订盟,例止拟杖。如或拒捕,自有罪人拒捕律,分别定拟,故不复叙也。嘉庆年间,将此层修并于各项结拜弟兄之后,似系统承上文而言,不论原犯罪名轻重, ―经抗官拒捕,即应论死,有是理乎?在罪应拟绞及军流者,加拟斩绞,尚不为苛,罪止 ...

薛允升, 1994

中国历代冤案:

这就是历史上有名的“澶渊之盟”。澶渊之盟是一个妥协的产物,辽国得到实惠,乃引兵北归。订盟之后,宋派何成矩、李允则、杨延昭等一批强干的官员和将领,分驻北边要地,使河北地区稳定下来。同时,宋为了向辽表示友好,“改威虏军曰广信、静戎曰安肃、破 ...

少林木子, 2015

清史论丛 - 第 5 卷 - 第 249 页

血结盟条款,正式列入了刑律贼"盗中的"谋叛"类里,内载: "凡异姓人歃血订盟焚表结拜弟兄,不分人数多寡,照谋叛未行律:为首者拟绞监候。其无歃血盟誓焚表事情,止结拜兄弟,为首者杖一百,为从者各减一等。" 1 《大清律集解附例》将上述条款列为"增例"。

中國社会科学院. 清史硏究室, 2006

曾国藩往来家书全编 - 第 2 卷 - 第 119 页

纪泽聘贺家姻事,观闰八月父亲及澄弟信,已定于十月看长辈来书订盟,观九月十四澄弟一信,则又改于正月订盟。而此间却^ 2 . 13 有一点挂碍,不得不详告家中者:京师女流之辈,凡儿女定亲,最讲究嫡出庶出之分,内人闻贺家姻事,即托打听是否庶出,余以其 ...

曾国藩, ‎鈡叔河, 1997

历史百科知识博览·我的第一本百科书

四年10月,刘邦用计再次收复成皋。项羽击败彭越后,寻汉军主力决战不成,屯兵广武(今荣阳北)与刘邦形成对峙。不久,韩信在潍水之战中歼灭齐楚联军,完成了对楚侧翼的战略迂回,又派灌婴率军一部直奔彭城。项羽腹背受敌,兵疲粮尽,遂与汉订盟,以鸿沟 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

民俗实用大全:

宝岛台湾的婚嫁风俗婚嫁仪礼中国在古代婚礼中有六礼之分, “六礼”即问名、订盟、纳彩,纳币、请其月、亲迎。台湾自古把六礼台并为四礼即二问名、订盟、完聘、亲迎,也就皇俗称送日头之礼 o 至于婚嫁就有大娶小娶之别。大娶就是一般婚嫁依古制行礼二 ...

严锴 主编, 2014

别惹我，累:

又叫“订盟”。这是订婚阶段的主要仪礼。四、纳征:是订盟后,男家将聘礼送往女家,是成婚阶段的仪礼。五、请期:送完聘礼后,选择结婚日期,备礼到女家,征得同意时的仪式。六、亲迎:就是新婿亲往女家迎聚的仪式。这项仪礼是婚礼的主要程序,而前五项则 ...

胖丫丫和丑蛋蛋, 2014

用語«订盟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から订盟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为什么贽见之礼用雁和茶？

纳征又称“纳币”，是订盟之后男方将聘礼送往女家，进入成婚阶段的重要仪礼。征（征）在这里是“成”的意思。币所指的财物在古代是指皮帛等物，以后才逐渐发展成为 ... «大纪元, 8月 15»

爱情中最大的智慧是什么？

才貌双全的卓女文君17岁新寡，司马相如仰慕文君，借琴音倾诉心曲，二人订盟，因卓王孙不允，文君遂偕相如私逃，返回家乡当垆卖酒。后来相如献《子虚赋》，汉武帝 ... «凤凰网, 8月 15»

百度直达号搭O2O“鹊桥" 数百商户赴约郑州群英会(图)

中新网8月20日电 七夕佳节，宜纳采、宜订盟。亲密相会的，除了鹊桥上的牛郎织女，还有百度直达号与郑州本地的数百传统商户。8月20日七夕节当天，百度直达号来 ... «搜狐, 8月 15»

乞巧更乞情

8月20日，乙未年七月初七，宜纳彩、订盟、祭祀、祈福，姜先生和卜女士选在这一天订立“执子之手、与子偕老”的盟约。 两年前，姜先生初进入新单位，便是卜女士负责其 ... «日照新闻网, 8月 15»

2015上半年照明灯饰行业变乱述评

首先，我们先看下飞利浦与小米的订盟。2015年2月6日，飞利浦照明首席执行官洪岸礼(Eric Rondolat)在接受媒体采访时表示：“飞利浦筹备在环球用12~18个月， ... «福建东南新闻网, 8月 15»

2015年9月搬家吉日大公布

忌：纳采、订盟、经络、行丧、安葬、探病. 2015年9月8日农历七月廿六星期二冲蛇(辛已)煞西. 宜：开市、交易、立券、挂匾、开光、出行、入宅、移徙、安床、出火、上梁. «搜狐, 7月 15»

6月装修开黄道吉日一览表

宜：纳采订盟嫁娶祭祀祈福开市纳财立券移徙出行修造动土起基装修定磉竖柱拆卸扫舍放水安香安床造船开池掘井造畜稠栽种. 忌：行丧安葬破土作灶伐木斋醮. «焦点房地产, 6月 15»

李鸿章到底有多英明？

王钦若说：“兵临城下订盟，为《春秋》所耻。我们的澶州之战，就是城下订盟。以陛下大国皇帝这样的尊贵的地位，而订城下之盟，还有比这更大的耻辱吗？”真宗一听，说 ... «Baidu, 4月 14»

晋国遗珍耀省博

据介绍，侯马盟书是在山西省侯马市秦村出土的玉片文物，数量共有5000余片。由于这个玉片上用文字记录着春秋战国时代各诸侯国或卿大夫之间订盟誓约中的言词， ... «中安在线, 4月 14»

职场风水：嫁娶新的开始

2）订盟：在订盟这天，男方将准备好的礼金送给女方，并进行戴戒指仪式，表示婚约已决定。 3）纳采：就是接受“聘金”和“聘礼”的仪式。通常男方用生面，肉包，盒担送到 ... «南洋商报, 3月 14»