"东郭履"辞典での中国語の意味

中国語で东郭履の発音

东	郭	履
dōng	guō	lǚ

中国語で东郭履はどんな意味ですか？

中国語辞典での东郭履の定義

東郭呂 "の歴史的記録。 おかげで伝記 "："ミスタードング郭長いチャオ、貧困と空腹、衣類広々とした、例外なく完全に練習するために、雪のラインを満たすために十分ではない、道は笑った。 ""東郭呂 " 苦痛の状況を説明する。

东郭履 《史记．滑稽列传》:"东郭先生久待诏公车，贫困饥寒，衣敝，履不完。行雪中，履有上无下，足尽践地，道中人笑之。"后因以"东郭履"形容处境窘迫。

东郭履の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东郭履を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东郭履の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东郭履»という単語です。

• 中国語: 东郭履
• 中国語翻訳家 - スペイン語: zapato Dongguo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dongguo shoe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Dongguo जूता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حذاء Dongguo
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Dongguo обуви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sapato Dongguo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Dongguo জুতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: chaussure Dongguo
• 中国語翻訳家 - マレー語: dongguo kasut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dongguo Schuh
• 中国語翻訳家 - 日本語: Dongguoシュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Dongguo 신발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepatu Dongguo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dongguo giày
• 中国語翻訳家 - タミル語: Dongguo ஷூ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Dongguo जोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dongguo ayakkabı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scarpa Dongguo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dongguo buta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Dongguo взуття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dongguo pantof
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dongguo παπούτσι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dongguo skoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dongguo sko
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dongguo sko

«东郭履»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东郭履の使いかたを見つけましょう。东郭履に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用典故词典 - 第 105 页

后遂以"东郭履,步雪履穿"等谓穷困潦倒.【东郭履】李白《赠宣城赵太守悦》诗, "自笑东郭履,侧惭狐白温. "李商隐《崔处士》诗: "雪中东郭履,堂上老莱衣. "黄庭坚^次韵秦少章晃适道贈答诗》: "宁穿东郭履,不遗子公书. "【步雷履穿】王维《送郑五赴任新都序》, "牵 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

史记讲读

(陈德武《西江月,疏散履穿东郭》)这里所说的"东郭履"是指什么呢?读了《史记,滑稽列传》中这个典故的出处你就会明白了:武帝时,大将军卫青者,卫后兄也,封为长平侯。从军击匈奴,至余吾水上而还,斩首捕虏,有功来归,诏賜金千斤。将军出宫门,齐人东郭先生 ...

王冉冉, 2006

中国典故 - 第 1 卷 - 第 284 页

有一次在雪中行走,鞋子有面没有底,人家笑他,他还说:有谁能像我这样在雪中走出印子,看去上面是鞋,下面是脚呢!见《史记,滑稽列传》。后以"东郭履"为穷困潦倒的典故。东郭履的其他表现形式有"郭履"、"雪中履"、"步雪履穿"、"履穿东郭"等。东郭先生 ^4 你 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

谢榛全集校笺 - 第 2 卷 - 第 731 页

试看东郭履 7 ,还向鹿门耕。【校注】 1 刘稽勋体乾:见卷二(梦瑶池篇寄上大冢宰吴汝乔... ...》注 1 。王本、海本"中"后增"过"字,海本"宅"后缺"賦此"二字。李本题为"刘稽勛宅賦雪" .诗作: "舂日紫禁城,脉脉雪花明。照夜千山色,因风万户声。卧袁真是慷,访戴亦 ...

谢榛, ‎李庆立, 2003

中国历代咏物诗辞典 - 第 70 页

野外易寻东郭履 4 ,月中难认塞翁髯 5 。梅花恣逕春情性,不管风姨号令严 6 。〔注释〕 1 原诗为二首,此选一。 2 玉尖:白色顶端。 3 尘翳( ^ ) :灰尘的影子。兼:力 0 。此句说大地被雪覆盖,洁白一片,半点灰尘也没有。 4 东郭履〈 10 〉:《史记,滑稽传》载,汉武帝时 ...

姚品文, 1992

汉语典故词典 - 第 210 页

东郭履穿。609 905 10 【典出】(史记,滑稽列传》载:汉武帝时,齐地有一位东郭先生,家境非常贫寒,冬天也没有鞋子穿。他穿着有鞋面没有鞋底的鞋在雪地上走,路人都笑话他,他却乐观地说: "有谁能够走在雪地上,让别人看起来像是穿了鞋,而实际上是人的脚 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

朱淑真集 - 第 116 页

〔 111 〕塞翁 II 《淮南子,人間訓》:「近塞上之人,有善術者,馬無故亡而入胡,人皆弔之,其父曰:『此何遽瑪〔 11 〕東郭履 I 《漢書,東方朔傳》:「東郭先生貧困,行雪中,屐上有下無,足踐地,人笑之。」〔 1 〕玉尖 I 羅隱《竹下殘雪》詩:「小山尖險玉爲革。」【駐藝】〔題〕《千家 ...

朱淑真, ‎張璋, ‎黄畬, 1986

文学典故词典 - 第 87 页

臣民上书和征召,都由公车接待。敝:破旧。晨( 10 旅) :鞋。完:完整。践:踩。后因以"东郭履"形容人穷困潦倒。唐李白 K 赠宜城赵太守说补诗: "自笑东郭履,侧惭狐白温。" [抹林夫生]见订中山狼。。[本京女]战国楚宋玉哎登徒子好色赋补"东家之子,增之一分则太 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中国历代鞋履研究与鉴赏 - 第 92 页

东郭履东郭先生很贫穷。他在未隐居时,穿着破烂衣裳和没有底的履在雪中行走。后人称此为东郭履。丝履以丝为面之履,商周及秦汉之时颇为盛行。歧头履履头约有分歧之履,始于汉代。紫皮履以染成紫色的皮革所制之履,参多为南齐高帝时宫人所着。

骆崇骐, 2007

中国鞋文化史 - 第 11 页

东郭履: ,汉代时的齐人东郭先生很贫穷。他在未仕隐居时,穿着破烂衣裳和没有底的履在雪中行走。后人称此为东郭履。丝履, , ^ .以丝为面之履,秦汉之时颇为盛行,歧头履:履头绚有分歧之履,始于汉代,紫皮履:以染成紫色的皮革所制之履,多为南齐高帝时宫 ...

骆崇骐, 1990