"登云履"辞典での中国語の意味

中国語で登云履の発音

登	云	履
dēng	yún	lǚ

中国語で登云履はどんな意味ですか？

中国語辞典での登云履の定義

ワンダラーズ・ウォナビーが着用する、いわゆるクラウド・トゥ・クラウド・スタイルのシューズ。

登云履 道士作法时所穿的所谓能升入云端的鞋。

登云履の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の登云履を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への登云履の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«登云履»という単語です。

• 中国語: 登云履
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zapato Dengyun
• 中国語翻訳家 - 英語: Dengyun shoe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Dengyun जूता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حذاء Dengyun
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Dengyun обуви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sapato Dengyun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তেং ইউন লু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chaussure Dengyun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Teng Yun Lu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dengyun Schuh
• 中国語翻訳家 - 日本語: Dengyunシュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Dengyun 신발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Climbing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dengyun giày
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓன் டெங் யுன் லு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Teng यून लू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Teng Yun Lu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scarpa Dengyun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dengyun buta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Dengyun взуття
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dengyun pantof
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dengyun παπούτσι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dengyun skoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dengyun sko
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dengyun sko

«登云履»に関連する中国語の本

以下の図書目録から登云履の使いかたを見つけましょう。登云履に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国衣冠服饰大辞典 - 第 292 页

晋甄述(美女诗 h "足镊承云履,丰跌岳春锦。"五代后唐马镐(中华古今注)卷中: "至东昔以草木织成,即有凤头之履、聚云履、五朵履。"囊云震且 p "承云履"。云震亦称"云头履"、"步云履"、"登云履,饰有云头的鞋子。多用于道者、法师。明冯梦龙(醒世恒言, ...

周汛, ‎高春明, 1996

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 565 页

坊間賣的登雲履,下麵墊的木底最高的足有五六寸,讓閑雲高上半個頭並不是難事。而閑雲在進殿時,我注意到她的腳在門檻上掛了一下,這自然是因為穿不慣那樣的鞋子。而另一個更有力的證據是,閑雲在進殿之後不久便出來了,帶著食盒去了殿后角落的小 ...

側側輕寒, 2015

红楼梦鉴赏词典:

登云履:道士做法事时所穿的鞋,意谓穿上它即可腾云驾雾。牙笏:这里指道士做法事时所持长条象牙板。《洞元经》:即《洞玄经》(清人因避康熙帝玄烨之讳而以“元”代“玄”),全称《太上洞玄灵宝无上度人上品妙经》,亦称《度人经》。教导世人如何通过念经祈祷与 ...

裴效维, 2015

簪中錄1(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 558 页

坊間賣的登雲履,下麵墊的木底最高的足有五六寸,讓閑雲高上半個頭並不是難事。而閑雲在進殿時,我注意到她的腳在門檻上掛了一下,這自然是因為穿不慣那樣的鞋子。而另一個更有力的證據是,閑雲在進殿之後不久便出來了,帶著食盒去了殿后角落的小 ...

側側輕寒, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 443 页

臉如蓮萼,天然眉目映雲鬟。唇似金朱,自在規模端雪體。猶如王母宴瑤池,卻似嫦娥離月殿。正大仙雲描不就,威嚴形像畫難成。月娘瞻拜了娘娘仙容,香案邊立著一個廟祝道士,約四十年紀,生的五短身材,三溜髭鬚,明眸牿齒,頭戴簪冠,身披絳服,足登雲履,向前 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

金瓶梅: 十八禁

臉如蓮萼,天然眉目映雲鬟;唇似金朱,自在規模端雪體。猶如王母宴瑤池,卻似嫦娥離月殿。正大仙雲描不就,威嚴形象畫難成。月娘瞻拜了娘娘仙容,香案邊立著一個廟祝道士,約四十年紀,生的五短身材,三溜髭鬚,明眸牿齒,頭戴簪冠,身披絳服,足登雲履,向前 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Ching chü chih shih tzʻu tien - 第 56 页

鱼鳞纹者名鱼鳞洒,如萧恩所穿即是。僧鞋京剧鞋靴。剧中僧道角色专用。样式同登云履。双脸,中间一道弯勾上翻,鞋呦饰云纹图案。底厚二寸,鞋跟缝绸条,系在脚踝。颜色有多种,与人物衣色配穿。蝈字履京剧鞋靴。亦作福字履。便鞋式,矮 19 ,鞋底稍厚,约近 ...

Tʻung-pin Wu, ‎Ya-hsün Chou, 1990

中国戏曲志: 北京卷 - 第 1 卷 - 第 737 页

履有福字履、登云履等。福字履为圆口鞋式,用缎制面,正中镂空镶古钱、万字或蝙蝠套云头图案。底厚二厘米多。为戏中年轻的书生、老翁、老妇、商贾、店主等人物穿用,穿时鞋色需与服色配用。登云履式同福字履。在前脸镶凸起的双云套头,鞋帮缀回云勾 ...

中国戏曲志编辑委员会, ‎《中国戏曲志・北京卷》编辑委员会, 1999

封神榜:

怎見得,有詩為證:天下嬉遊半月功,倏來倏去任西東,仙家妙用無窮際,豈似凡人駕彩虹。不說九位道者往西岐山,到了營​。且說聞太師坐在山坡,倚松靠石,未及片時,只見正南上五點豹斑駒上坐一人,帶魚尾金冠,身穿大紅八卦衣,腰束絲絛,腳登雲履,背一包袱, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

姜尚伐商:

你意下如何?」聞太師曰:「既蒙列位道兄雅愛,聞仲感戴榮光萬萬矣。此是極妙之事。」九位道人辭了聞太師,借水遁先往西岐而來。聞太師坐在山坡,倚松靠石,未及片時,只見正南上五點豹斑駒上坐一人。帶魚尾金冠,身穿大紅八卦衣,腰束絲絛,腳登雲履,背一 ...

朔雪寒, 2015

用語«登云履»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から登云履という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

井陉千佛崖石窟：传统村落中隐藏的珍宝

天、地、水三官像高约0.4米，总宽为1.2米，皆头戴冠冕，身着道袍，足登云履，圆领广袖，于石壁方座上的岁月深处作拱手行礼状。 “壮同云冈，秀并龙门。”井陉县七狮村 ... «凤凰网, 2月 15»