"东堂梦"辞典での中国語の意味

中国語で东堂梦の発音

东	堂	梦
dōng	táng	mèng

中国語で东堂梦はどんな意味ですか？

中国語辞典での东堂梦の定義

ドン・タウの夢は、夢と最初のものです。

东堂梦 谓梦想考试及第。

东堂梦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东堂梦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东堂梦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东堂梦»という単語です。

• 中国語: 东堂梦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: East Hall Sueños
• 中国語翻訳家 - 英語: East Hall Dreams
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईस्ट हॉल ड्रीम्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القاعة الشرقية الأحلام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восточный зал Мечты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: East Hall Sonhos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইস্ট হলের ড্রিমস
• 中国語翻訳家 - フランス語: East Hall Rêves
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dewan East Dreams
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: East Hall Träume
• 中国語翻訳家 - 日本語: 東ホール夢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이스트 홀 꿈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: East Hall impen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: East Hall Dreams
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு ஹால் ட்ரீம்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व हॉल स्वप्नांच्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğu Hall Düşler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Oriente Sala Sogni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: East Hall Marzenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Східний зал Мрії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: East Hall Dreams
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανατολική Αίθουσα Όνειρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oos Hall Dreams
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: East Hall Dreams
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: East Hall Dreams

«东堂梦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东堂梦の使いかたを見つけましょう。东堂梦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 526 页

0 —技犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。(孙定《寄孙储》 822 ( 0 这里用"东堂梦"喻指登第的幻想,东道主【出典】《左传,傻公三十年》^郑大夫烛之武"见秦伯曰, '秦、晋围郑,郑既知亡矣。... ...焉用亡郑以信邻,邻之厚,君之薄也,若舍郑以为东道主,行李之往来,共其 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

唐五代笔记小说大观 - 第 1662 页

暁年丧志,放意杯酒。景福二年,下第游京,西出开远门,醉中走笔寄储诗曰: "行行血泪洒尘襟,事逐东流渭水深。愁跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沉。一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。明日悲歌又前去,满城烟树噪春禽。"定诗歌千余首,多委于兵火,竟无成而卒。

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

Glimpse of life in Sui and Tang dynasties: - 第 128 页

一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。明月悲歌又前去,满城烟树噪春禽。, '孙定晚年丧失人生乐趣,寄情于酒杯,一事无成而终。曾作诗歌千余首,多在战乱中散失,只有此诗传世。而孙储并不见有传世诗篇,可能其才学确实不及孙定,然而孙定就是不能及第,岂不 ...

毕宝魁, 2002

重庆与名人 - 第 36 页

再次落第,心中郁闷,醉酒长安,挥笔题诗,遥寄其兄孙储,以抒发失意的感慨: "行行血泪染尘襟,事逐东流渭水深。愁跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沉。一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。明日悲歌又前去,满城烟树噪春禽。"东奔西走,漂泊异乡,尝尽艰辛,一生作诗 ...

傅德岷, 2001

唐代科举制度研究 - 第 62 页

... 还不能算是老于场屋者,故能有此豪情。那些七、八举、十举、二十举不第者心情就不一样了。孙定久困场屋,景福二年( 892 ) T 第后醉中写诗日;行行血泪洒尘襟,事逐东流谓水深,愁跨赛驴风尚紧,静投孤店日初沉。一杖犹挂东堂梦,千里空驰北巷 ...

吴宗国, 1992

叶嘉莹教授八十华诞暨国际词学研讨会纪念文集 - 第 692 页

如千里、放翁、东堂、梦窗、芦川,皆词家矩矮,于此数字莫不用去声,可见读词与填词须要熟玩深味,方得其肯綮,不可谓遇仄填仄,便以为无憾也。'看'字、'为'字亦得去为佳, '射眸子'、'再三起' ,放翁作去去上,亦不拘。然作去平上者多。旧谱于'照'、'射'等字注可 ...

张静, ‎可延涛, 2005

唐宋下层士人研究 - 第 58 页

2 景福二年,孙定下第后醉中写诗曰:行行血泪洒尘襟,事逐东流渭水深。愁跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沉。一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。明月愁歌又前去,满城烟树噪春禽。 3 满纸的愁苦和悲伤。一些举子同时经历过落第和及第,落第与及第的巨大反差 ...

黄云鹤, 2006

清词探微 - 第 99 页

如千里、放翁、东堂、梦窗、芦川,皆词家矩矮,于此数字莫不用去声,可见读词与填词须要熟玩深味,方得其肯繁,不可谓遇仄填仄,便以为无憾也。“看”字、“为”字亦得去为佳, “射瞬子”、“再三起” ,放翁作去去上,亦不拘。然作去平上者多。 1 日谱于'照”、“射”等字 ...

张宏生, 2008

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2354 页

深,秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沈,一枝犹挂东堂梦,千里空 11 北巷心,明月悲歌又前去,满城烟树噪春食。许昼许昼,睢阳人。天复四年及第。诗二首,江南行江南萧洒地,本自与君宜。固节还同我,虚心欲待谁?涧泉傍佾响,山木共含滋。粉腻虫难篆,丛疏鸟易 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

学优则仕: 敎育与科举

... 悲痛的真切表露:行行血泪洒尘襟,亊逐东流渭水深。秋跨蹇驴风尚紧,静投孤店日初沉。一枝犹挂东堂梦,千里空驰北巷心。明月悲歌又去前,满城烟树噪春禽。 國后,心情是"弃置复弃置, 及第的欢天喜地与落第的悲痛欲绝两种截然不同的心情也可 优"仕.

刘海峰, ‎李兵, 2004