アプリをダウンロードする
educalingo
妒嗔

"妒嗔"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で妒嗔の発音

chēn



中国語で妒嗔はどんな意味ですか?

中国語辞典での妒嗔の定義

嫉妬はまだ嫉妬。


妒嗔と韻を踏む中国語の単語

佯嗔 · 可嗔 · 含嗔 · 呵嗔 · 喧嗔 · · 嗔嗔 · 娇嗔 · 宜喜宜嗔 · 心嗔 · 怒嗔 · 怨嗔 · 怪嗔 · 恚嗔 · 操嗔 · 生嗔 · 笑嗔 · 贪嗔 · 遭嗔 · 骂嗔

妒嗔のように始まる中国語の単語

妒火中烧 · 妒疾 · 妒嫉 · 妒忌 · 妒口 · 妒罗绵 · 妒昧 · 妒母 · 妒母草 · 妒能害贤 · 妒女 · 妒女津 · 妒女泉 · 妒女祠 · 妒色 · 妒贤疾能 · 妒贤嫉能 · 妒羡 · 妒意 · 妒忮

中国語の同義語辞典にある妒嗔の類義語と反意語

同義語

«妒嗔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

妒嗔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語妒嗔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妒嗔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妒嗔»という単語です。
zh

中国語

妒嗔
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ira Celoso
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jealous anger
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ईर्ष्या हो रही है क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغضب غيور
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Ревнивый гнев
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

raiva ciumenta
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঈর্ষাপরায়ণ রাগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

jalouse colère
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

membalaskan cemburuan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jealous Wut
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

嫉妬怒り
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

질투 분노
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

nesu cemburu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tức giận ghen tuông
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பொறாமை கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आखीव, राग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Kıskanç öfke
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

gelosia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zazdrosny gniew
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

ревнивий гнів
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

furie gelos
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ζηλεύει ο θυμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

jaloers woede
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

svartsjuk ilska
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sjalu sinne
5百万人のスピーカー

妒嗔の使用傾向

傾向

用語«妒嗔»の使用傾向

妒嗔の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«妒嗔»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、妒嗔に関するニュースでの使用例

例え

«妒嗔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妒嗔の使いかたを見つけましょう。妒嗔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
管人容易管心难:禅门十一堂人心管理课:
韦渡 编著. 完成的任务,只要能够做到以下几点相信你就会离宽容越来越近。二.不念旧恶二简单来说就皇不算旧账。“你以前吃过我一个面包”这种算|日账的事只有小孩和董人才会去做。佛法所说的“过去种种睾如昨日死未来种种雪如今日生就皇告诉人们, ...
韦渡 编著, 2014
2
人生变化球: - 第 160 页
劉哲雄 黃靖文. 而是依於時變的選擇與決行,一切仍舊是在過程中,而且一切都是因緣條件聚散生滅使然。世間是一個不可思議的聚合體。存於其間的人,隨其形貌、特質及學習力等的差異,亦呈現不可思議的各種樣貌。雖說個人實力的展現是操之在我的; ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2015
3
中国戏曲传播接受史 - 第 132 页
前趋嚣母诮,丑姬妒嗔狂客笑。虬髯奋戟武略雄,蜂腰束翠歌唇小。眼前幻作名利场,东驰西鹜何苍惶。栖栖犹是蓬蒿客,须臾唤作薇垣郎。新欢未成愁已作,危途堕马千寻壑。关山万里客心寒,妻子衰灯双泪落。纷然四座莫浪悲,是醒是梦俱堪疑。红铅洗尽歌管 ...
赵山林, 2008
4
戲曲論題探究 - 第 81 页
妒和兩舌惡口,在生理上沒有不淨,生育無有痛苦。見永明:《佛教的女性觀》(臺北:佛光文化事極樂淨土和蘖師如來琉璃淨土中,阿佛淨土 ... 佛淨土,阿佛淨土是唯一有女人的淨染欲根,恩愛交纏,感情豐富;〇女子易生妒嗔,三毒難淨: ; 5 女子容易破戒。《曇花記》
司徒秀英, 2008
5
江南戏台/梦中江南系列: - 第 106 页
韦明铧, 2004
6
中華戯曲 - 第 34 卷 - 第 285 页
... 出双娥眉。騃翁前驱^母诮,丑姬妒嗔狂客笑。虬髯奋戟武略雄,蜂腰束翠歌唇小。眼前幻作名利场,东驰西鹜 作,危途堕马千寻壑。关山 ,285 , 这是官方于淸明佳节主办的一次免费娱乐,吸引了郡城大批百姓.
山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2006
7
陳子龍詩集 - 第 1 卷 - 第 96 页
... 多妒嗔,吾儕當愧二美人。漢王昔坐成皐臺,管趙二姬雙徘徊。不負昔言向微笑,滩家便帶蒼龍來。昔人結交望結交絕交行二首^ ^情常苦薄,彼此同所憐。去去攜筐歸,望望歧路前。;張弦或異調,列宿多殊躔。道遠隔情愫,忉怛空未然。感君慕顏色,秉義難周旋。
陳子龍, ‎施蟄存, ‎馬祖熙, 1983
8
文學評論 - 第 6 卷 - 第 242 页
就夢的內容意義,是表現一種尊佛的思想;除了內在心靈的修持,外在形體亦必須潔淨,方得不凟神靈。尤其是女人,所謂「得婦人身者,最爲不幸,大抵宿染慾根,牽纏恩愛,體多不淨;更易妒嗔,以故女人成佛者少。」這種「偏見」在古代是被順理接受的,易以今日則 ...
文學評論編輯委員會, 1980
9
女仙外史:
后土夫人諭道:「孛星孛星,你嗔妒之心太重,太陰星與汝本同類。在天上既已屢肆侵凌,今在人間,又大行兇暴。況且不奉玉旨,偷走下界,當得何罪?如能省改前非,朕當姑矜爾命。」太孛應道:「我性專惡同類的與我不同黨,結下仇恨,萬世不改的。除非將月宮讓與 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
10
醒世姻緣傳:
不貪不妒不驕嗔,寬容抱,省煩惱,福祿康寧獨壽考。敗子何妨朝露早?自生英物來襁褓,守成乾蠱不難兄,循理道,家業保,養志承顏事母老。--右調《天仙子》卻說那些抄搶家事的凶徒,為從的六個人與那十四個歪拉潑婦,都當時發落去了。晁思才與晁無晏夾打了 ...
西周生, ‎朔雪寒, 2014

用語«妒嗔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妒嗔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
专辑:江蕙--《博杯》
烧烫烫的恰恰舞曲,以爵士喇叭拉开舞台序幕,等爱的女人搭着狠心男人的肩,跳着心碎的恰恰;江蕙充满韵味的唱腔,将女人对爱的怨妒嗔痴唱得入木三分,肯定 ... «新浪网, 1月 07»
参照
« EDUCALINGO. 妒嗔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/du-chen-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA