アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"杜断"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で杜断の発音

duàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で杜断はどんな意味ですか?

中国語辞典で«杜断»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での杜断の定義

Duは物事について良い判断を下すことができます。 杜断 谓善于对事情作出妥当的决断。

中国語辞典で«杜断»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

杜断と韻を踏む中国語の単語


不断
bu duan
察断
cha duan
岔断
cha duan
常断
chang duan
愁肠寸断
chou chang cun duan
抄断
chao duan
把断
ba duan
拨不断
bo bu duan
操断
cao duan
暗弱无断
an ruo wu duan
柴断
chai duan
碍断
ai duan
笔断
bi duan
罢断
ba duan
肠断
chang duan
裁断
cai duan
辨断
bian duan
辩断
bian duan
迟疑不断
chi yi bu duan
迸断
beng duan

杜断のように始まる中国語の単語

弊清源
宾根大学
勃罗留波夫
德机
杜断房谋
耳恶闻
甫草堂

杜断のように終わる中国語の単語

单称判
当断不
当机立
当机贵
独行独
独裁专
道德判

中国語の同義語辞典にある杜断の類義語と反意語

同義語

«杜断»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

杜断の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語杜断を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への杜断の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«杜断»という単語です。

中国語

杜断
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

du -off
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Du -off
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दू बंद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

دو حالا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ду -офф
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

du -off
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Du-বন্ধ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

du -off
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Du-off
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

du- off
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

デュオフ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

뒤 오프
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Du-mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Du -off
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உடைந்து விடும்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Du-बंद
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Du-off
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

du- off
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

du- off
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ду - офф
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

du - off
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

du - off
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

du -off
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

du- off
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

du- off
5百万人のスピーカー

杜断の使用傾向

傾向

用語«杜断»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«杜断»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、杜断に関するニュースでの使用例

例え

«杜断»に関連する中国語の本

以下の図書目録から杜断の使いかたを見つけましょう。杜断に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
徽州文书 - 第 4 卷 - 第 66 页
清嘉庆十一年十月叔祖邦鉴立杜断典田约:...清嘉庆十一一年十一月叔景增立典田约清嘉庆十四年九月李阿金等立杜断卖豆坦赤契清嘉庆十四年十月李阿金等立卖豆坦赤契清嘉庆十五年一一月契尾清嘉庆十五年三月叔祖良旦立杜断典田 ...
刘伯山, ‎安徽大学. 徽学研究中心, 2006
2
中华少年智慧故事金典:才艺智慧:
就在这一刹那间,吴廷桢看见宋冘坐的是一把垫着虎皮的交椅,忽地灵机一动,妙思涌出,遂念道:射虎斩蛟三害尽,房谋杜断两心同。 在这副对联中,上联用的是晋朝周处除三害的典故;而下联中的房谋杜断,指的是唐朝李世民时的两个贤相,一个是房玄龄,善于 ...
李 楠 主编, 2014
3
徽州社会经济史研究译文集 - 第 205 页
十二月土地永远断卖文书一纸, "立杜断卖契人辛田都叶良阶、院名下原父手买得晚田一号,坐落向系辛田都... ... ,今因无钱支用,自情愿托中,将前四至界内大小全租并荒洲一并立杜断契,出卖与本都李皋公祀名下,听凭前去耕种管业。当三面言定,时值价大钱 ...
Miao Liu, ‎古籍整理办公室, 1988
4
唐人小说与政治 - 第 20 页
(四) "房谋杜断"之誉,实出于"玄武门之变"。《旧唐书,房玄龄、杜如晦传论》说: "世传太宗尝与文昭图事,则曰'非如晦莫能筹之'。及如晦至焉,竟从玄龄之策也。盖房知杜之能断大事,杜知房之善建嘉谋。"《新唐书,杜如晦传》说: "盖如晦长于断,而玄龄善谋,两人深 ...
卞孝萱, 2003
5
国学管理 - 第 175 页
房谋杜断,合理搭配"房谋杜断"出自元雅琥《上执政四十韵》。讲的是声太宗时期,名相房玄齡多谋,杜如晦善断两人同心计谋,共辅太宗,形成"贞观之治"的盛世。后人因以房谋杜断喻指同心协力,配合默契,同掌朝政,谋划国家大事。现今企业领导者用人也是同 ...
申明, ‎柯琳娟, 2007
6
大唐气象: 公元581年至公元763年的中国故事 - 第 133 页
人物典故关键词故事来^夺天下所不能少房谋杜断太子李建成一心想削弱秦王李世民的力量,秦王不知如何是好,谋臣房玄龄说: "不管什么人都能走,只有杜如晦不能让他调离秦王府。"李世民问杜如晦有何能耐,房玄龄说: "你只想做个安分守己的大臣.
刘善齡, ‎郭建, ‎郝陵生, 2005
7
邵氏方案 - 第 182 页
杜断鲷骨六钱(案 17 〉天癸尽而带下多,八脉交虚。中地杜断青皮桑螵蛸归芍莲须陈皮海螵蛸(案 18 〉营阴内亏,督带失养。生地杜断芡实牡蛎乌镧骨归芍莲须龙齿青皮线鱼胶钱半(案 19 〉病后天癸不行,腹中膨胀。防成血鼓。鸡金散杜断紫丹参三钱归芍泽泻 ...
邵杏泉, ‎刘金方, 2004
8
中国政治制度史 - 第 131 页
可见裴寂的地位和权力无疑超过纳言刘文静和内史令萧璃、赛威。二是唐太宗时,房玄龄、杜如晦。贞观三年,房玄龄由中书令"进尚书左仆射九 湃缁抻杉煨 J 讨小 4. 槔舨可惺椤 (19) 芗喽 ? "进位尚书右仆射, , 0 。古人素有"房谋杜断"乏称。房谋。
张创新, 2005
9
會做人,會處世: - 第 1 卷 - 第 261 页
說到賢相,在我國歷史上有兩句著名的成語,一個是“蕭規曹隨,”另一個是“房謀杜斷”。“蕭規曹隨”講的是西漢時的宰相蕭何、曹參,蕭何制定規章,而曹參遵行不改;“房謀杜斷講的是唐朝宰相房玄齡、杜如晦,房玄齡多謀,而杜如晦善斷。中國的盛世推漢唐,而漢 ...
佳樂, ‎博學出版社, 2012
10
高效能领导的20个习惯:
这方面,唐太宗用人搭配的方法是非常高明的,即“房谋杜断”体系。唐太宗登基后,唐朝因开国不久,许多规章法典需要重新制定。李世民在与房玄龄研究安邦治国大略之时,发现房玄龄能提出许多精辟的见解和具体的办法。但是,房玄龄却对自己的想法和 ...
童良煊, 2014

用語«杜断»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から杜断という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
习近平接受外媒采访:物之不齐物之情也
唐太宗朝堂里的“房谋杜断”,是李世民堪称“左膀右臂”的两位宰相。房玄龄善于谋策,杜如晦善于决断,所以说“房知杜之能断大事,杜知房之善建嘉谋”。 房、杜二人不同 ... «腾讯网, 9月 15»
2
唐初名相房玄龄逝世成龙是其后代
因房玄龄善谋,而杜如晦处事果断,因此人称“房谋杜断”。后世以他和杜如晦为良相的典范,合称“房、杜”。《新唐书》本传对房的评价是“玄龄当国,夙夜勤强,任公竭节, ... «华声在线, 8月 15»
3
政法微博微信选登(4.9)
房谋杜断就是我:现阶段基层公务员收入太低,干的活却最多,导致基层公务员中人才流失,尤其是具有律师资格的法官人才大量流失,建议提高其收入。 (法制网舆情 ... «法制网, 4月 15»
4
跟习大大博鳌论坛讲话学习经典
唐太宗朝堂里的“房谋杜断”,是李世民堪称“左膀右臂”的两位宰相。房玄龄善于谋策,杜如晦善于决断,所以说“房知杜之能断大事,杜知房之善建嘉谋”。 房、杜二人不同 ... «中国网, 3月 15»
5
龚自珍儿子引洋人进圆明园
说到默契,我会想到两个成语,一个是“高山流水”,一个是“房谋杜断”。“房谋杜断”说的是唐太宗时期的两位名臣房玄龄与杜如晦。这两人,《旧唐书》曾赞其曰:“文含 ... «新浪网, 1月 15»
6
从“萧规曹随”到“房谋杜断”,伯南克再发声支招耶伦
摘要:伯南克与耶伦,这对曾经的“黄金搭档”似乎总有着千丝万缕的联系。当初伯南克在任时,身为副手的耶伦时常在立场上与伯老相契合,以至于接任后的政策走向也 ... «汇通网, 12月 14»
7
清朝房价低六品官员半年工资能买60平米门面房
房契的开头写着“立杜断卖绝空基地,文契人马永和今将祖遗房基一业房被烧毁仅存空基地卖方坐落江邑汉西门外石城桥西凤凰街地方,坐北朝南迎街门面空基地两间 ... «凤凰网, 1月 14»
8
真正"带路党":龚自珍之子引洋人火烧圆明园
说到默契,我会想到两个成语,一个是“高山流水”,一个是“房谋杜断”。“房谋杜断”说的是唐太宗时期的两位名臣房玄龄与杜如晦。这两人,《旧唐书》曾赞其曰:“文含 ... «中华网, 12月 13»
9
“房谋杜断”的启示
后来,人们就以“房谋杜断”来称誉能人之间的完美合作。 现实生活中,全才同完人一样既难遇也难得,倘能把有个性的偏才珠联璧合地搭配起来,其作用会胜过全才。 «人民网, 11月 13»
10
方寸:从里皮式成功看互补型团队的重要性
李世民的包容大度与“房谋杜断魏谏”成了中国政治历史上的一段佳话。还有唐僧的“取经”团队,师徒四人加上白龙马组成了“五行”(金木水火土)团队。 作为一个领导者, ... «新浪网, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 杜断 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/du-duan-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう