«妒富愧贫»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
妒富愧贫の使いかたを見つけましょう。
妒富愧贫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 一 第五十一二回寧圔府除夕祭宗祠榮國府元宵開夜宴六七七鳳姐〜风姐〖庚、楊】憎畏鳳姐之爲人,〜甚有一等〖蘇〗更有〖楊、程】甚至於有一等〜娠富愧貧不來的〖庚〗妬富愧貧不來的〖蘇〗妒富愧貧不肯來的〖楊、 ...
賈母也曾差人去請眾族中男女,奈他們或有年邁懶於熱鬧的,或有家內沒有人不便來的,或有疾病淹纏,欲來竟不能來的,或有一等妒富愧貧不來的,甚至於有一等憎畏鳳姐之為人而賭氣不來的,或有羞口羞腳,不慣見人,不敢來的:因此族眾雖多,女客來者只不過 ...
... 奈他們或有年邁懶於熱鬧的;或有家內沒有人不便來的;或有疾病淹纏,欲來竟不能來的;或有一等妒富愧貧不來的;甚至於有一等憎畏鳳姐之為人而賭氣不來的;或有羞手羞腳,不慣見人,不敢來的:因此族眾雖多,女客來者只不過賈菌之母婁氏帶了賈藍來了, ...
贾母也曾差人去请众族中男女,奈他们有年老的,懒于热闹。有家内没有人,又有疾病淹留,要来竟不能来;有一等妒富愧贫,不肯来的;更有憎畏凤姐之为人,赌气不来的;更有羞手羞脚,不惯见人,不敢来的:因此,族中虽多,女眷来者不过贾蓝之母娄氏带了贾蓝来。
例,第二十五回: "宝钗道: '我笑如来佛比人还忙:又要度化众生^又要保佑人家病痛,都叫他速好;【妒富悚贫】妒:嫉恨;愧:羞愧。嫉妒富有的人,又对自己的贫穷感到慚愧。例:第五十三回: "有一等妒富愧贫,不肯来的; ... ... , '【端方正直】端:端正。指作风正派,为人 ...
6
Hong lou meng ci dian - 第 132 页
[例]一声杜字春归尽,寂寞帘栊空月痕 1 (七十/ 991 〉【妒 1 愧贫】化『 0 ^1 ? 10 对他人富足忌妒,对自己的贫穷感到羞愧。[例]或有疾病淹缠,欲来竟不能来的;或有一等妒富愧贫不来的。(五十三〃^ 1 ) )【度】&1 僧尼道士劝人出家。[例]有一个道士三言两语把 ...
7
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 231 页
... 欲來竟不能來的;或有一等妒富愧貧不來的;甚至於有一等憎畏鳳姐之爲人而賭氣不來的;或有羞口羞腳,不慣見人,不敢來的:因此族衆雖多,女客來者衹不過賈菌之母婁氏帶了賈菌來了,男子衹有賈芹、賈芸、賈菖、賈菱四個現是在鳳姐麾下辦事的來了。
... 欲来竟不能来的;或有一等妒富愧贫不来的;甚至于有一等憎畏凤姐之为人而赌气不来的;或有羞口羞脚,不惯见人,不敢来的。因此族众虽多,女客来者只不过贾菌之母娄氏带了贾菌来了,男子只有贾芹、贾芸、贾营、贾菱四个现是在凤姐麾下办事的来了。
曹雪芹, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
缠绵悲戚偷狗戏鸡燕尔新婚颠鸾倒凤春兴发作痴爱〔 26 〕屋鸟之爱恋恋不舍心动神摇素爱如珍如醉如痴兴致〔 27 〕酒到杯干得意忘言忌妒〔 28 〕妒富愧贫吃醋括酸憎恨〔 29 〕牙根痒痒腻烦〔 30 〕腻腻烦烦满意〔 31 〕对时对景既醉且饱抱怨〔 32 〕报怨后悔 ...
10
重校八家評批紅樓夢 - 第 2 卷 - 第 131 页
筆有神力 1 賈母也曾差人去請衆族中男女,奈他們有年老的,懶於熱閙. '〔姚評〕一種人不來。有家内没有人,〔姚評〕又一種人不來,又有疾病淹留,欲來竟不能來,〔姚評〕又是一種人不來。有一等妒富愧貧不肯來的,〔姚評〕又是一種人不來,更有憎畏鳳姐之爲人 ...
用語«妒富愧贫»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
妒富愧贫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
世界格局大翻牌中俄联手或要取美国命
而俄罗斯眼看着中国迅速强大，大中国五千年的历史从来没有离开过战争、强权，这让早已衰落得大俄帝国多少有点妒富愧贫，以致产生“卧塌之侧，岂容他人安睡”的 ... «中华网, 3月 14»
四大名著的元宵节："水浒"中多打打杀杀
... 家内没有人不便来的；或有疾病淹缠，欲来竟不能来的；或有一等妒富愧贫不来的；甚至于有一等憎畏凤姐之为人而赌气不来的；或有羞口羞脚，不惯见人，不敢来的。 «新华网, 2月 14»
