"渡工"辞典での中国語の意味

中国語で渡工の発音

渡	工
dù	gōng

中国語で渡工はどんな意味ですか？

中国語辞典での渡工の定義

フェリー作業に従事するフェリー労働者。

渡工 从事于摆渡工作的人。

渡工の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渡工を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渡工の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渡工»という単語です。

• 中国語: 渡工
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trabajadores Ferry
• 中国語翻訳家 - 英語: Ferry workers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फेरी कार्यकर्ताओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمال العبارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Паромные работники
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trabalhadores Balsa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেরি শ্রমিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: travailleurs Ferry
• 中国語翻訳家 - マレー語: pekerja feri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ferry Arbeiter
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェリーの労働者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 페리 노동자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ferry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: công nhân phà
• 中国語翻訳家 - タミル語: படகுத்துறைத் தொழிலாளர்களும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फेरी कामगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Feribot işçiler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lavoratori Ferry
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pracownicy promowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поромні працівники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lucrătorilor ferry
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εργαζομένων Ferry
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ferry werkers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ferry arbetare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ferry arbeidere

«渡工»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渡工の使いかたを見つけましょう。渡工に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

湖南民間故事集(一) - 第 33 页

民間故事 一 33 /金牛山' 第二天,渡工將做夢的事告訴了窮苦百姓,大家半信半疑進山去挖土淘金,果然得到了許多金燦燦的砂金 o 以後,人們便將這座山取名叫金牛山 o 現在,這裡還盛產砂金哩 o 搜集整理者二鄢長忠這天晚上,渡工做了一個奇怪的夢,夢見 ...

民間故事, 1989

广汉县志 - 第 223 页

万善渡在和兴场南 200 米,渡鸭子河,夏秋船渡,冬春搭便桥。渡口有船 1 只,渡工 3 人。鸭子河金雁桥以下,别无桥梁,南岸三水、金堂清江与岸北金鱼、连山、松林等地群众过河,皆赖此渡,年渡客约 20 万人次,渡自行车约 9 万辆次,渡货物约 0.2 万担。万年波 ...

四川省广汉市《广汉县志》编纂委员会, 1992

临澧县志 - 第 278 页

每船载客 20 〜 30 人,每渡安排渡工〗〜 2 人,渡工工资由政府按季拨给。二、义渡清嘉庆六年( ^ ( ^ )起,县内官渡,逐渐改为义渡。到民国中期,全部改为义渡。义渡由渡口附近氏族公产建晋.或由当地开明士绅捐建。氏族公产建的义渡,修造、修理费、渡工 ...

临澧县史志编纂委员会, 1992

怀化市志 - 第 335 页

丄、^ ^、 2^》;、';第二节津渡境内沅水、沅水沿岸自古设有民渡。民国时期多为义渡,也有少数民渡收过河费,但"有钱过渡,无钱也过渡"。义渡渡工的报酬,有的靠渡田收租,有的靠承头人募捐。解放前每处渡口,多半只有一只渡船,每只渡船一次可载十余人。

湖南省怀化市志编纂委员会, 1994

平果县志 - 第 241 页

渡□境内右江沿岸有 6 处渡口,设有渡船,派有渡工,常年为过往行人摆渡·果化渡口位于县城右江上游 36 公里处·其南岸是果化镇所在地·北岸是果化砖瓦厂·渡口常年设有 2 艘木质自划船。 70 年代初期·南岸渡口被拓宽,果化镇政府拨款 2500 元为渡口 ...

平果县志编纂委员会, 1996

常熟市交通志 - 第 172 页

缆渡。建国初,渡口仍由农民私人备舟操渡,以后随着农村经济发展,农桥增多,渡口逐渐减少。 1956 年农业合作化后,渡口由 ... 渡口有专职渡工的 42 处,有救生设备的 15 处,符合"五定"要求(定渡船、定渡工、定渡价、定客位、定期安全检查〉发给渡船证、渡 ...

常熟市交通局, 1990

给我一辈子:

老渡工又哼起了不知名的小调,一曲接着一曲。摇橹摇的更起劲了。烟波浩渺的江面上,似乎升起淡淡的雾。朦朦胧胧的不似现实。雨丝飘摆,千丝万缕,细细密密。落在江面上,消失了。彼处的岸看似很近,却又很远。透过雨幕,看见那岸两边的柳树,轻轻摇摆着 ...

赤银瑚, 2014

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 25 页

緊接著參加殿試,中己丑科三甲第九十六名進士。27由吏部引見親政不久的光緒帝之後,丘逢甲被授以工部虞衡司主事。28應試 ... 見一八九六年九月四日(清光緒二十二年七月二十七日)《兩廣總督譚鍾麟責巡撫許振禕會銜奏內渡工部主事丘逢甲呈請歸籍 ...

徐博東, ‎黃志平, 2011

夀縣志 - 第 262 页

正阳关因位居诸水之汇,渡口亦多:有清河口、南渡、中渡、北渡、东渡和沫河口、三道河、洪家渡、小渡口、大渡口、夏厂渡、杨 ... 为加强渡口所在地乡镇政府对渡口实行领导与监督的责任,各航管站每检查一处渡口,都将船只技术状况,渡工条件列表,提出 ...

寿县地方志编纂委员会, 1996

中國民間故事全集 - 第 17 卷 - 第 33 页

陳慶浩, 王秋桂 搜集整理者:鄭長忠金燦燦的砂金。以後,人們便將這座山取名叫金牛山。現在,這裡還盛產砂金哩。第二天,渡工將做夢的事吿訴了窮苦百姓,大家半信半疑進山去挖土淘金,果然得到了許多帶領窮苦百姓去山裡淘金。這天晚上,渡工做了一個 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

用語«渡工»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渡工という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江门市交通运输局联合多部门对石山渡口安全营运进行调研

根据现场调研情况，调研组对渡口渡船安全营运提出进一步要求：一是要继续加强与镇政府、安全主管部门、海事局等的沟通联系，保证渡船船检证书、登记证书、渡工 ... «中国江门, 9月 15»

69“好渡工”赵仕斌：摆渡13年搭起“一个人的桥”

在广西贺州市八步区黄洞瑶族乡大宁河黄洞河段，有一位被誉为“瑶乡艄公”的人，他叫赵仕斌，为方便大瑶山中的1000多名村民过河出行，他在黄洞渡口无怨无悔摆渡 ... «搜狐, 8月 15»

“妈妈再也不用担心我坐船了”

一个月前，一艘全新的“洲渡号”汽渡驳船正式启航，新学期他的上学路更加安全方便了。 ... 其中，像马羊洲这样的乡镇渡口，共有1792处，渡船2471艘，渡工3225名。 «新浪网, 8月 15»

赵仕斌苏慧敏入选中国文明网“好人365”封面人物

近日，来自广西的“好渡工”赵仕斌、“好老师”苏慧敏分别荣登中国文明网“好人365”第340期、342期封面。今年以来，我区共有9人获此殊荣。 赵仕斌是贺州市八步区黄洞 ... «新华网广西频道, 8月 15»

渡口渡船安全管理工作电视电话会议召开刘志庚出席

刘志庚指出，一直以来，省委、省政府高度重视渡运安全工作，各地、各有关部门认真 ... 各地要把渡口渡船更新改造、维护保养和渡工生活补贴等费用列入地方年度财政 ... «广东省人民政府, 6月 15»

开学了，广东“保姆式”呵护“水上校巴”

但部分河面上有轻度薄雾，影响船舶的航行视线，海事执法人员耐心在渡口现场驻点守候，对渡工进行安全叮嘱，以现场教导和发放渡运安全宣传单等方式对学生进行 ... «人民网, 3月 15»

汕头港内浓雾弥漫南澳岛莱长渡通道全线停航

由于海上能见度较低，为确保辖区渡运水上交通安全，汕头海事局结合季节性天气特点，加大 ... 加强浓雾时期渡船安全管理和渡工安全教育，发放雾航安全宣传资料。 «中国新闻网, 2月 14»

“水上康庄”建设陆岛码头建设带来便利出行

特殊的地理环境决定了我省大力推进渡运及陆岛交通公共服务均等化的意义尤为 .... 开展渡工、渡管干部培训，推进渡工考核奖励制度、推行文明样板渡口工程建设，我 ... «浙江在线, 12月 12»

关于加强我省渡口渡船安全管理的意见

各县（市、区）人民政府要建立完善渡运从业人员安全培训制度，每年至少组织一次渡口管理人员及渡工的安全管理知识、安全操作技能培训，海事部门要积极予以指导、 ... «广东省人民政府, 12月 11»

“百年义渡”第三代万其珍将“信义”篙传给儿子

百年义渡”第三代万其珍将“信义”篙传给儿子 ... 年度公益人物、“中国网事·感动２０１０”年度十大网络人物。１月２１日，万其珍被湖北省交通运输厅授予“信义渡工”的称号。 «新华网湖北频道, 1月 11»