"独卧"辞典での中国語の意味

中国語で独卧の発音

独	卧
dú	wò

中国語で独卧はどんな意味ですか？

中国語辞典での独卧の定義

単独で寝る1.女性と「シングルベッド」で寝ることのできない古代の健康家。 2.一人で眠る人を指す。 3.古代は、高尚な人の隠れ家が一人で暮らしていたことを指しています。

独卧 1.古代养生家谓不与妇女同眠为"独卧"。 2.泛指一人独眠。 3.古指高人p隐士遗世独居。

独卧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の独卧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への独卧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«独卧»という単語です。

• 中国語: 独卧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mentira sola
• 中国語翻訳家 - 英語: Lying alone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकेले पड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكذب وحده
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лежа в одиночку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deitado sozinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একা শুয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Allongé seul
• 中国語翻訳家 - マレー語: berbaring sahaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: allein Liegen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一人で横たわります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 혼자 누워
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lying piyambak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nằm một mình
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியாக அமைந்திருக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकटे पडले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yalnız Yalan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trova da solo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: leżąc samotnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лежачи поодинці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: minciuna singur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βρίσκεται μόνη της
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: alleen lê
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ligger ensam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: liggende alene

«独卧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から独卧の使いかたを見つけましょう。独卧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

寒山詩集論叢 - 第 120 页

浪造山林中,獨臥盤陀石。辯士來勸余,速令受金璧。鑿牆植蓬蒿,若此非有益。84 毀牆種蒿,棄好取壞,乃無益之舉,此為寒山用來拒聘之語,縱是能言善道之「辯士」,也說不動寒山,可見寒山未入人跡罕至的寒巖隱居前,早已拒絕出仕;錢穆另舉〈獨臥重巖下〉:獨 ...

葉珠紅, 2006

詩經今註今譯

0 獨寐瞎言:孤獨的生活起居,獨臥獨言,自得其樂。回永矢弗讓 H 永遠誓以此為樂而終身不忘也。[ 4h 計卜居於山谷之澗,扣樊而歌。這一位達人高士,忘懷得失,優閒自樂,獨臥獨言,永遠自誓以此為樂而終身不忘。考槳在阿 0 ,碩人之邁 0 。獨寐寢歌,永矢弗過 ...

馬持盈, 1984

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

减字木兰花独行独坐,独倡独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。此情谁见泪洗残妆无一半。愁病相仍,副尽来灯梦不成。开头“独行独坐,独倡独酬还独卧”这两句,从诗词唱和,行走坐卧,生话的备个方面来写自己的“独” ,可见在她的周围缺少志趣相投的 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

减字木兰花朱淑真独行独坐,独倡独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。开头“独行独坐,独倡独酬还独卧”这两句,从诗词唱和,行走坐卧,生活的各个方面来写自己的“独”,可见在她的周围缺少志趣 ...

盛庆斌, 2015

元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 473 页

颔联"髙斋今夜雨,独卧武昌城"是紧承首联"秋欲生"而来,季节变化的信号自然是风雨。在风雨催秋声中,诗人无奈,只好一个人在武昌城书斋中闷头睡大觉了。律诗中间两联必须对仗,而"髙斋" "独卧"两句不对。徐祯卿为了造成一种高古的格调,特意改用了 ...

钱仲联, 1994

珠聯璧合（上）: - 第 47 页

猿猱攀援,麒麟獨臥。猿猱攀援白雲端,麒麟獨臥臥志氣單。犀牛望月,金猴獻桃。犀牛望月增暮寒,金猴獻桃多無端。駿馬奮蹄,山羊開泰。駿馬奮蹄作陣雲,山羊開泰初新歲。熊貓盈媚,白虎嘯川。熊貓盈媚明霽色,白虎嘯川傳馬鬥。如上景致,大好河山略見一斑, ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

古今醫統大全:

若正氣既衰,邪氣獨盛,故醫藥無功也,可不慎哉! ... 夜臥盜汗。夢與鬼交,或見先亡,或多驚怖。有時氣息,有時喘嗽。雖思飲食,不能多食。死在須臾,精神尚好。或時微利,兩脅虛脹,口燥鼻 ... 患人憎寒壯熱,自汗面白,目干口苦,精神不守,恐畏不能獨臥,其傳在肝。

徐春甫, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

高斋今夜雨,独卧武昌城。重以桑梓念〔152〕,凄其江汉情。不知天外雁,何事乐长征”;称为“千古绝调,非太白不能作”。而李莼客《越缦堂日记》同治三年十一月十三日云〔153〕:“祯卿此诗,格固高而乏真诣。既云洞庭,又云潇湘,又云江汉,地名错出,尤为诗病。

周振甫 冀勤, 2015

熱血痕:

朔雪寒. 甚此時人影俱無?好令人難猜!」屈光道:「我留此地,將軍且到關上探看轉來再議。」申黑應了。船靠了岸,申黑叫人牽過馬,帶了十名軍健,匆匆上岸而去。屈光獨臥艙中納悶。不過半個時辰,隨申黑上岸的一個軍健急急跳上船來,直進中艙,氣急敗壞 ...

朔雪寒, 2014

東坡詩選析 - 第 256 页

陳新雄 監修國史。翰林學士呂惠卿參知政事。」又云:「八年一一月癸酉,以王安石同中書門下平章事。」王據《宋史,神宗本紀》:「熙寧七年四月丙戌,王安石罷知江寧府,以韓絳同中書門下平章事,嗷非花。嬋娟一色明千里,綽約無心熟萬家。長此賞懷甘獨臥,袁安 ...

陳新雄, 2003

用語«独卧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から独卧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代僧人的日常生活刷牙都有讲究的

法制晚报讯名山仙境，晨钟暮鼓，整日独卧青灯古佛旁的僧侣们六根清净后参悟的不仅是佛道经典，更是开启了另一扇智慧的大门。东晋中期瘟疫盛行，百姓深受其害， ... «凤凰网, 8月 15»

古代僧人刷牙有讲究：用齿木刷牙还要刮舌头

名山仙境，晨钟暮鼓，整日独卧青灯古佛旁的僧侣们六根清净后参悟的不仅是佛道经典，更是开启了另一扇智慧的大门。从医药养生到建筑、天文无一不超越当时水平， ... «凤凰网, 8月 15»

【文史】独卧青灯古佛旁——读《谢小娥传》

人人尽说江南好，可江上的景色到底有多美？是春江花月的宁静和美，还是晓风残月的一抹风情？上善若水，有情还似无情，江水悠悠，看尽了几千年的悲欢离合，依然 ... «大纪元, 6月 15»

男子游泳摔伤独卧江边两天日遭暴晒

5月8日中午，宜宾市民盛普才与几名游泳爱好者在潼关码头金沙江铁路桥下的江边游泳。隐隐约约中听见离岸边不远的大石头上传来一阵微弱的呻吟声，循声望去，一 ... «中国新闻网, 5月 15»

唐宋诗中的禅趣

午鸠鸣春阴，独卧林壑静。 微云过一雨，淅沥生晚听。 红绿纷在眼，流芳与时竞。 有怀无与言，伫立种山螟。 戴丙幽栖. 幽栖颇喜隔嚣喧，无客柴门尽日关。 汲水灌花私 ... «新浪网, 3月 15»

安纳塔拉度假俱乐部选择国际时段度假公司作为其独家假期交换合作 …

曼谷沙通安纳塔拉度假俱乐部(Anantara Vacation Club Bangkok Sathorn)是一家时尚的城市度假村，从俱乐部位于28层的独卧、双卧及三卧公寓巨大宽敞的落地窗向 ... «商业评论网, 1月 15»

妒律种种

大婆心中醋酸太浓，无法安卧，干脆跑到小妾的房外喊话，以各种家务琐事干扰两个人… ... 有限制硬件型——“凡妇置妾衾襕床第，命作窄小止堪一人独卧者”。 «经济观察网, 8月 14»

晚清广府壁画之《东坡听琴》

雪满山中高士卧，月明林下美人来”又是这一首中最有名的句子，作者在这里巧妙地各用了一个典故。前句用的是汉代袁安拥雪独卧故事，后句用的是隋朝赵师雄夜晚酒 ... «大洋网, 7月 14»

诗经今歌•十五国风•卫风鄘风

独卧自言清醒语，矢志不移梦魂归。 放歌丘顶高声唱，天地无私爱世间。独卧唱歌无限乐，矢志不移莫食言。 放歌原野高声唱， ... 独卧梦魂飘远去，矢志不移记心头。 3. «凤凰网, 9月 13»

饱受蚊子追逐的古代文人墨客

唐元稹诗云：“蚊幌香汗湿轻纱，高卷蚊厨独卧斜。”“蚊厨”就是指蚊帐，与清代袁枚《碧纱橱避蚊诗》中的“纱橱”一样。 宋代欧阳修在《憎蚊》诗句说“熏檐苦烟埃，燎壁疲照 ... «金羊网, 8月 13»