"端罩"辞典での中国語の意味

中国語で端罩の発音

端	罩
duān	zhào

中国語で端罩はどんな意味ですか？

エンドカバー

端罩

グン服の交換、衣服のジャケットの摩耗、キルギスタンのガウンと他の丸い首の冬の皇帝、王、高官や他の人の一種である清朝のドレスシステムのカバーは、 袖、長いひざ、左と右の髪のコートの周り。 "清朝コード"システムによると、黒いキツネ、セーブル、緑色のキツネ、ミンク、リンカの唇、赤いヒョウの皮、黄色いキツネ、いくつかがあり、テクスチャによって、肌の色が良いと悪い 、色で、彼らのクラスアイデンティティ、高低の社会的地位を区別するために、8つの等級に分かれています。 ...

端罩在清代服饰制度中，是一种皇帝、诸王、高级官员等人在冬季时替代衮服、补褂套穿在朝袍、吉服袍等外的一种圆领、对襟、平袖、长及膝、左右垂带的翻毛外褂。 端罩按《大清会典》的制度，有黑狐、紫貂、青狐、貂皮、猞猁狲、红豹皮、黄狐皮等几种；按质地、皮色的好坏及其里、带的颜色，又分为八个等级，以此来区别其階級身份、社會地位的高低尊卑。...

中国語辞典での端罩の定義

エンドカバー清朝は非常に貴重な革のドレス。 それは、毛皮と同様です。o高さと低さのスライドの周りにある毛状の出ているものと、1つのサスペンションがあります。 王子は奉仕しないように感謝していませんが。 Qingzhuang砂の古い古い "自由時間"を参照してください。

端罩 清代一种极珍贵的皮制礼服。其式似裘衣而较宽o长毛外向o左右衩微高o各悬飘带一。虽亲王亦非赐赉不能服。参阅清抟沙拙老《闲处光阴》。

端罩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の端罩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への端罩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«端罩»という単語です。

• 中国語: 端罩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La tapa extrema
• 中国語翻訳家 - 英語: End cap
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंत टोपी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نهاية سقف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заглушка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A tampa da extremidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শেষ টুপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Embout
• 中国語翻訳家 - マレー語: topi akhir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Endkappe
• 中国語翻訳家 - 日本語: エンドキャップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 엔드 캡
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tutup mburi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cap End
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிவு தொப்பி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समाप्त टोपी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: uç kapağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tappo di chiusura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zaślepka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заглушка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capac de capăt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τερματικό καπάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: einde cap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ändlock
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Endestykke

«端罩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から端罩の使いかたを見つけましょう。端罩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

再添秀色/满族官民服饰/清代社会文化丛书: 满族官民服饰 - 第 100 页

满族官民服饰 王云英. 〔 1622 年)四月,在赏给从察哈尔来的诸贝勒的物品中,我们也可以看到,给"诸贝勒金各五两... ...貂皮拼的皮袄各一件,黑貂皮端罩各一件,猞猁狲皮端罩各一件,尼堪貂皮的皮端罩各一件。第二等的金三两... ...貂皮端罩各一件,猞猁狲的 ...

王云英, 1997

清代宮廷服饰 - 第 31 页

皇曾孙等及镇国公、辅国公、和硕额附的端罩,皆以紫貉皮制成,其里为月白色缎。民、公、侯、伯下至文三品、武二品官及辅国将军、县主额附、男和京堂翰詹科道等官,应用揣罩者,皆以貉皮制成,以蓝色缎做里。一等侍卫的端罩,则用啥俐獭皮,并间以豹皮制 ...

宗凤英, 2004

清初內国史院满文档案译编 - 第 1 卷 - 第 134 页

元狐皮帽、靴一双、玲瑰膊带、插有弓箭靡花撒袋、酒海一、茶·桶一、羊六百争胶一;赐其妻貌皮端罩、缝织捏折女朝褂朝农,镀金起花茶酒壶一、雕鞍马一。赏都啪儿达尔汉诺频雕鞍马一、般子皮鞍马一、镇沿拥皮缝织皮袄、拥皮端罩、躬袍、拂缎无扇启朝 ...

中国第一历史档案馆, 1989

旧满洲档研究: - 第 188 页

4106 〇赏给鄂吉泰斋桑、多尔济塔苏尔海二人备玲珑雕鞍之马各厂匹、好镶貂皮袄、貂皮皮端罩、染貂皮暖帽、嵌金雕带、羊皮袍、夹绿斜皮皮靴、插有弓矢之雕花撒袋,多赐给鄂吉泰银酒海一。〇赏给翁阿泰台吉银貂皮袄、猞猁狲皮皮端罩、常马一匹。

刘厚生, 1993

中国服装史 - 第 346 页

端罩:是清代皇帝、皇族及近臣、侍卫所穿,形式为圆领、对襟、平袖、袖长至腕、衣长至膝下、对襟有钮扣五个,毛朝外穿的宽松式裘皮服。清传抄拙老(闲处光阴〉说: "国朝章服之极珍贵者,为元狐褡^ ,汉文日端罩。虽亲王亦非賜赍不能服。若既 II 没,郎当呈缴, ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 1995

94年專利行政訴訟裁判選輯 - 第 41 页

經濟部智慧財產局專利三組. 系爭案 88221789 電子卡連接裝罝<申詒專利範圍> 1 .一種電子卡連接裝置'係用於提供電子卡元件與電路板間的電性連接'包括:層疊之電子卡連接器'包括第一電子卡連接器,具有第一絕緣本體、第′導電端子及第一接地片 ...

經濟部智慧財產局專利三組, 2005

明清史講義

福康安督七省官兵,計兩廣、兩湖、結束,權貴所已邀之封拜也。其奏捷之詞,則攻破苗寨數十百計,擒獲首領吳八月,據稱八贈一等公,謚忠壯,賜祭葬,命配菜太廟,祀昭忠、賢良等祠。准其家建專祠。此苗事尚未元狐端罩:入嘉慶元年,賞用紫韁。福康安卒,命督辦 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

帝王生活 - 第 1 卷

端罩部今之「大望」或「披風」 + 一件貂皮端罩寸需貂更多寸吳相湘引楷冊云 0 「乾隆二十一年二七五六)十月十九日寸胡世傑奉旨間:貂尼有多少個,夠做端罩不夠?總管馬國用首領張玉等隨應奏:貂尾現有三萬一千九百六十個寸不夠做一件端罩。」珠頂朝冠 ...

王家棫, 1968

康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 126 页

又奉旨:朕处之沙克珠木、土谢图诺尔布皆系贤良之人,故赏猞猁狲端罩各一件。达木巴哈锡哈因在宫内未得,此人系先人来投朕者.著皇太子传宣此旨,并召至尔处穿服,今年之皮端罩、貂镶朝衣、皮条衬子勿得滥赐。钦此。遂召达木巴哈锡哈至臣处,赐服猞猁 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

防災應變格網系統之建立 - 第 240 页

囤榈中心 2008/03/27 1 新营架横抗明 11 营架横:星肤路由架横水利署各罩位以中革霓信寻绿连接至 TwAREN GigaPOP 的 7609P 的 GE port 上,水利署各罩位端典 7609P 端投定扁 WAN Touter port ,水利署各罩位端的防火墙透遏 WANIP 藉由 ...

林芳邦, 2008