"对读"辞典での中国語の意味

中国語で对读の発音

对	读
duì	dú

中国語で对读はどんな意味ですか？

中国語辞典での对读の定義

私はまだ学校の権利を読んでいます。

对读 犹校对。

对读の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の对读を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への对读の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«对读»という単語です。

• 中国語: 对读
• 中国語翻訳家 - スペイン語: leer
• 中国語翻訳家 - 英語: Read
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पढ़ना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قرأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: прочесть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ler
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: lire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Baca
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lesen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 読みます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 읽기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Baca
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đọc
• 中国語翻訳家 - タミル語: படிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: okumak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: leggere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: czytać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прочитати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: citit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαβάστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Läs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Les

«对读»に関連する中国語の本

以下の図書目録から对读の使いかたを見つけましょう。对读に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历代名画诗画对读集: 人物卷

本书从国内外各大博物馆(院)及私家藏画中,遴选出60幅题有诗、款、跋的传世名画,进行了诗画对读。本卷是人物卷。

吴企明, 2005

小品般若经论对读/传统文化典籍导读

罗时宪, 2007

楚地戰國国簡帛與傳世文獻對讀之研究

本书对楚地战国简帛出土、研究及先秦典籍的辨伪历史作了概括性的描述, 并在第五章列举了188例对读文献, 对相关研究颇有裨益.

單育辰, 2014

西方互文性理论对中国的影响

比如《庐隐之死》中,关于对石评梅的回忆及她那把藕荷色的绸伞就多次出现,这种出现不是作为一种意象而出现,而是作为一种共同回忆 ... 张钧本人则选择了一种我们这里称作互文读法的方法,把1962年中华书局的《论语译注》和李冯的《孔子》进行对读。

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

抵不住的誘惑:

任憑你有何等的聰明力,不記單語決不能讀外國文的書,學生們對於學科要求伴著趣味,但諳記生字極少有趣味可伴,只得勞你費點心了。我的笨法子即如前所述, ... 例如拿一冊英文聖書和一冊中文聖書並列在案頭,一句一句地對讀。積起經驗來,便可實際 ...

天朝鬥士, 2006

化学的智慧

一个是速读,或者说泛读的能力。 ... 对全文粗略阅读,这时只需要让目光以一定速度从文章的开头扫到文章结尾,达到对内容有一个大体了解或整体认识即可,无需 ... 思考什么内容可能是需要精读的,精读的时候更要对读到的信息进行整理、吸收乃至质疑。

何锐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

计算机操作系统教程 - 第 186 页

若上次读取的是记录 N ,则本次要读取的记录自动确定为 N 十 1 ,故每次存取不必给出具体的存取位置。 2 )随机存取随机存取又称直接 ... 为此,系统需要设置一对读、写指针 Rptf 、 Wptr ,指向每次读写操作的逻辑记录位置。系统还要区分定长记录文件和 ...

周爱武, ‎汪海威, ‎李知兵, 2006

好妈妈胜过好老师: 一个教育专家16年的教子手记 - 第 65 页

孩子“读字”的时间开始得越早越好。读书和识字量没有必然关系,和年级更没关系,随时都可以开始。儿童最早的阅读就是听家长讲故事,从父母给孩子讲慢慢过渡到孩子自己看,从看简单的连环画慢慢过渡到看文字作品,从内容浅显的童话慢慢过渡到名著 ...

尹建莉, 2009

國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導（簡體版全三卷）:

赫克生活在美国乡下,而你生长在另外一个国家的现代都市;小说写的是十九世纪的事,而你生活在二十一世纪。这是不是给你读小说造成了困难?或者,使你对读小说更感兴趣? 3.小说中发生的哪些事,对你来说“似曾相识”?小说中的哪些部分,可以勾起你对 ...

禹慧靈, 2013

职场现形记

钱哥我,希望你们每一个人都是一匹好马、快马、飞马,但不能是一匹野马。是一匹野马就不好啦,野马不服管教,会踢坏我的马圈,会带坏其他的好马。大家说,对吧?哈哈哈,我喜欢读过书的人,因为,我没读过几天书,对读过书的人很敬佩。你们都是读过书的 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«对读»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から对读という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

读写障碍儿童常遭误解广州五社工自筹资金开展辅导

新快报记者近日了解到,在广州有5名社工,靠自筹资金开展针对读写障碍儿童的辅导服务, ... 她说,社工介入读写障碍群体服务,在内地仍停留在对读写障碍的认识层面。 «新快报, 8月 15»

中青报：千辛万苦读研为哪般

而“考研党”的读研之路，则更为漫长和艰苦卓绝。因为这份辛苦，对读研的人，我一直心怀敬畏。 为什么要经历诸多辛苦去读研？“我不知道自己想干什么，所以想先读 ... «人民网, 3月 15»

安卓旗舰手机读写速度大比拼谁更快？

许多用户经常说他们的手机太慢了，这其中，闪存的读写性能占很大一部分原因。在Android 4.2之后，操作系统对读写性能做了优化，但是硬件始终是性能的决定性 ... «驱动之家, 2月 15»

逼差生弃中考读中职是蠢办法

可以说，学生读中职，一方面能够学到技术，另一方面能够减免学费，是一举两得的好事，但 ... 只要宣传到位，而且中考制度完善，学生自然而然会对读中职感兴趣。 «金羊网, 6月 14»

无需密码手机可读取银行卡信息

为了进一步证明NFC功能对读取银行卡信息的要求，记者分别尝试不同距离，手机 ... 和交易记录确实有可能被别人读取，但可能性不大，因为NFC对距离要求比较高。 «网易, 6月 14»

王蒙：读不下去《红楼梦》是读书人耻辱

况且，我们又不是只针对《红楼梦》，我们四大名著、外国经典都读不下去。 ... 意大利作家卡尔维诺曾写道，经典作品对读过并喜爱它们的人构成一种宝贵的经验；对那些 ... «中国新闻网, 9月 13»

读写障碍儿童：在歧视中哭泣

老师对孩子的批评，导致了更恶劣的后果——其他同学对孩子的欺负和歧视。嘉嘉的同学一下课就会 ... 面对读写困难儿童，家长们并非无事可做。相关专家表示，家长 ... «中国教育报, 6月 13»

中国将对读博士学位公派研究生进行学业年度审核

中新社南宁5月14日电(记者林浩林艳华)国家留学基金管理委员会美大事务部董志学主任14日在广西南宁透露，从2013年9月1日起，中国将对攻读博士学位的公派 ... «中国教育和科研计算机网, 5月 13»

杨金海：读些经典终身受益

4月23日，是世界读书日。在这个时候，很想谈谈对读书的认识，尤其想谈谈对读经典的感受。适逢今年5月5日，是马克思诞辰195周年纪念日，也是中国共产党在延安 ... «人民网, 4月 13»

二月河：经典书要多读几遍会有意想不到的收获

在二月河看来，读书不能着急，更不能浅尝辄止，一遍看不懂没关系，多读几遍必定会 ... 后来我把自己对读懂《离骚》的强烈愿望和初读时的美好的心情带进了接下来的 ... «凤凰网, 3月 13»