"对当"辞典での中国語の意味

中国語で对当の発音

对	当
duì	dāng

中国語で对当はどんな意味ですか？

中国語辞典での对当の定義

1.一致したら;かなり。 2.周囲;取り決め。 答え。

对当 1.匹敌;相当。 2.摆布;安排。 3.对答。

对当の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の对当を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への对当の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«对当»という単語です。

• 中国語: 对当
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Porque cuando
• 中国語翻訳家 - 英語: For when
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لأنه عندما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ибо, когда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para quando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জন্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Car, lorsque
• 中国語翻訳家 - マレー語: apabila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Denn wenn
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときのために
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 의 경우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo nalika
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vì khi
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेव्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zaman için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Infatti, quando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Do kiedy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бо , коли
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru că atunci când
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: για όταν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: want toe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: för när
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: for når

«对当»に関連する中国語の本

以下の図書目録から对当の使いかたを見つけましょう。对当に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

从今天起，不再当发怒的虎妈:

母亲看了成绩单后,对孩子说:“吉米,你太棒了!”吉米听了母亲的话,眼中有些闪闪发光。“你看看你的成绩单,你得了两个'A'和三个'B'!”母亲把手放在吉米的肩膀上,安抚了一下说:“我真高兴,你的成绩很好,我真高兴!”吉米很快抱住母亲,然后似乎有点不好意思 ...

寿长华　编著, 2014

當沖上班族: 庶民經濟新行業 - 第 185 页

媒體與資訊消息的釐清也不像從前,以前突然宣布開徵時,大家根本還分不清是對是錯就先遭到既得利益者的抵制;現在大家都 ... 台股反應有限,且當沖高頻交易者賺的多半是券商的退傭,不是交易所得(筆者交易所得有時還是小負),證所稅並不會對當沖 ...

黃唯碩, 2012

感动中学生的300篇励志故事（青少年阅读故事书系）:

当农民。”小亚当斯亳不迟疑地回答。“那么好吧,我要教给你怎样当农民。”老亚当斯更加气愤了, “明天早上你同我去彭尼渡口,帮助我收茅草。”第二天一早,父子俩一起出发,沿着小河干了一整天话,弄得满身皇泥。小亚当斯回到家中累极了对当农民的热情也 ...

李元秀, 2013

何谓逻辑学:

对舜考核三年后,命舜摄政继位。研究这种直言命题的逻辑性质及其推理关系,所得到的逻辑理论叫做“词项逻辑”。五、词项逻辑推理 1.从单个前提出发:直接推理直接推理是从一个直言命题出发,推出一个直言命题结论的推理。有以下类型: (1)对当关系 ...

王晓菊, 2015

中国人的心病 - 第 9 页

为何面对权力点头哈腰婚嫁~殡葬等,更是规定明确,稍有逾越,重罪侍候 o 明朝开国功臣刘基,靠其有为不为的智慧,得以全身归乡,但就因墓地被 ... 于是,面对当官者的自卑,就成了中国的社会心理,到了今天,成了遗传社会心理 o 今天,封建主义制度早已消亡 ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

现代信号处理 - 第 140 页

... R 立 v 卜二 ETx ( i 汕"彻)二 E 仁彻 x * ( j + 1 ) )二轧, ( i j-1 )二堆, ( j - i + l ) ,即有 R z 扒 R 托( 1 ) Rzz(O) R 托( 2 ) R 托( 1 ) R , , ( m 一 2 ) R 牡(爪一 3 ) R 磊(爪) R ; ,帕习一 1 ) R 矗( 1 ) (3.10.11)注意 Rzz ( O )二 R ; , ( 0 ) ·现在的问题是:已知自相关 ...

张贤达, 2002

《名星》第3期: 上海書生北京造王三代

名星:再回頭看,、丘成桐先生對陳景潤的研究果評價如何呢?現在似乎還沒有看到他對你的研咒「′匱, P 佛做演講。網絡上有人因此分析說, “顯然他不會說 ... 張:我告訴他們,我對當不當什麼“首席教授”一點興趣也沒有。我就希望有一個安靜環境來做數學。

《名星》編輯部, 2014

每一天練習照顧自己: 當我們為自己負起責任,就能真正放手,做自己

Beattie's personal experience and her courage and work to pull herself out of addiction is a lifeline for those who are "codependents.

Melody Beattie, 2014

三校草:

我对你的爱原如铁杵,被你用冷漠砺成细针。闭目,仍有你摩拳擦掌的样子;关耳,仍听得到磨声霍霍。我忍的不是被你擦磨到皮开肉绽的切肤之痛,不是你对我空前绝后的残忍,而是,你在忘记我的日子竟然过得那么好。 51.茶饭不思的意思是,你没有如期归来 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

在哈佛听到的12堂幸福课

实质上,简单只在于我们的行动、愿望和我们的生存法则是否统一,只是看你用什么样的心境去面对。当人性中的浮躁逐渐被时间消解的时候,人们更喜欢简单的生活,这是一种必然趋势。有一只小麻雀和一只老鹰,它们是一对非常要好的朋友,都有着远大的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«对当»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から对当という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“林彪从来没有说过要当国家主席"

林彪明确表示：“毛主席当国家主席，我不当国家主席，也不当国家副主席。 ... 我们认为他不愿当副主席，从他的身体状况、不愿接见外宾和他对当'接班人'的态度来看是 ... «新浪网, 9月 15»

“枪指女子事件”当事警察被免职事因停车堵门

为防止配枪失控，杨波涛后撤拔枪警戒，并用枪指向女当事人。面对当事妇女的辱骂、挑衅，杨波涛不能冷静处置，对群众恶语相向、言行过激，造成了不良的社会影响。 «中国新闻网, 9月 15»

江西高校回应学生被打事件：若属实将对当事老师严肃处理

中新网9月14日电江西应用科技学院13日在其官网发布“关于网上反映我校'学生被打'事件情况通报”。通报称，若学生反映情况属实，将对当事老师做出严肃处理。 «新华网青海频道, 9月 15»

MBA备考：联考逻辑对当关系题解题思路

对当关系型MBA[微博]逻辑题是最基本的一个逻辑知识点，这类试题的表现形式可以多种多样。MBA考生在进行联考复习解这类题型，要注意的是解题时千万不能以 ... «新浪网, 9月 15»

大多数留学生对当大兵入美籍持观望态度

广州日报讯新移民[微博]当兵即可拿到绿卡的美军“特别募兵计划”，在3年前偃旗息鼓后，又于今年年中启动。美媒报道称，在工作签证越来越难取得的情况下，不少中国 ... «新浪网, 8月 15»

蒋方舟称对当导演没兴趣：那与写作是两个领域

中新网北京7月13日电(上官云) “少年成名”的蒋方舟，这个在微博上拥有七百多万粉丝的年轻女作家，一举一动都颇受关注。在文坛崭露头角以来，也曾因为一些言论饱 ... «新浪网, 7月 15»

克里：美国在南海问题上不选边站对当事国一视同仁

中国军网-军报记者北京5月16日电（解放军报记者张旗）中央军委副主席范长龙今天下午在八一大楼会见了来访的美国国务卿约翰•克里。 «中华网, 5月 15»

周迅做监制选男模当主角：对当导演没兴趣

广州日报讯(记者程雪超摄影报道) 周迅于昨日在京首度以电影监制身份现身，并首次携“不二男主”刘畅及郭敬明旗下一线作家安东尼亮相电影《陪安东尼度过漫长岁月》 ... «新浪网, 2月 15»

C罗当替补也生气了！面无表情翘腿+嘴里抱怨(图)

新浪体育讯对马竞的国王杯比赛，安切洛蒂令人惊讶地将C罗放到了替补席上。 ... 愤怒，在与科恩特朗交流时，C罗用一些手势和抱怨之语，表达了对当替补的不满。 «新浪网, 1月 15»

环球时报：重塑全社会对当官好处的预期

反腐肃贪的效果逐渐汇集起来，相信已对贪腐产生了震慑作用。但这还不够，中国社会的深层态度里，对“官”的特权存在一定程度的默认，对当官好处的认识仍包含不少 ... «新浪网, 7月 14»