アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дверь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДВЕРЬの発音

дверь  [dverʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДВЕРЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дверь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドア

Дверь

ドアは、部屋に出入りするか、または何かの内部空間に開口するための壁の開口部であり、この開口部を覆ういくつかのアラインメントでもある。 Дверь — проём в стене для входа и выхода из помещения, или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также или несколько створов, закрывающие этот проём.

ロシア語辞典でのдверьの定義

ドア、ドアについて、ドアに、pl。 -y、-y、-yami、-remi、g。 1.入口と出口のための壁の開口部。 ドアを通って切り開く。出入り口に立つ。 この開口を覆うヒンジ付きプレート。 オークドアドアを閉めるドアを開けるドアを開く誰かの前に、誰かのために科学への扉を開きます。 ドアを叩く。 その側のドアを閉じます。 ドアのドアを生きて - とても近くに。 ドアのところでは、それは近づいている、非常に近いものです。 問題は玄関にある。 誰かへの扉を見せて - 離れて運転し、離れる。 すべてのドアをノックする - 多くの人にリクエストに対応する。 誰かをドアの後ろに置く - 大雑把にそれらを引き出す。 閉鎖されたドアで - 外部者の許可なし。 個人的な議会審問。 開かれたドアで - 外部者の許可を得て。 オープンドアの裁判所でのセッション。 開かれた日 - 将来の教育機関の申請者の知り合いの日。 || 減少した。 ドア、そして、よく。 || 形容词、第 - 、 - 目。 D.開口部。 ドアハンドル。 ДВЕРЬ, -и, о двери, на двери, мн. -и, -ей, -ями и -рьми, ж. 1. Проём в стене для входа и выхода. Прорубить дверь Стоять в дверях. 2. Укрепляемая на петлях плита, закрывающая этот проём. Дубовая дверь Навесить дверь Закрыть, открыть дверь Открыть дверь в науку кому-нибудь, перед кем-нибудь. Хлопнуть дверью . Закрой дверь с той стороны. Жить дверь в дверь — совсем рядом. У дверей что — о чём-нибудь приближающемся, очень близком. Беда у дверей. Показать на дверь кому — прогнать, заставить уйти. Во все двери стучаться — обращаться с просьбами ко многим. Выставить за дверь кого — грубо выпроводить. При закрытых дверях — без допуска посторонней публики. Парламентские слушанья при закрытых дверях. При открытых дверях — с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. День открытых дверей — день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. || уменъш. дверка, -и, ж. || прилагательное дверной, -ая, -ое. Д. проём. Дверная ручка.
ロシア語辞典で«дверь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДВЕРЬと韻を踏むロシア語の単語


дочерь
docherʹ
дщерь
dshcherʹ
егерь
yegerʹ
фельдъегерь
felʹdʺyegerʹ

ДВЕРЬのように始まるロシア語の単語

двенадцатая
двенадцатилетие
двенадцатилетний
двенадцатиперстный
двенадцатый
двенадцать
дверка
дверной
дверочка
дверца
двести
двигателестроение
двигателист
двигатель
двигательный
двигать
двигаться
движе
движенец
движение

ДВЕРЬのように終わるロシア語の単語

автослесарь
алатырь
алтарь
аптекарь
архипастырь
батырь
бездарь
библиотекарь
богатырь
бондарь
букварь
бунтарь
вепрь
вертоградарь
визирь
виноградарь
вихрь
внутрь
вовнутрь
волгарь

ロシア語の同義語辞典にあるдверьの類義語と反意語

同義語

«дверь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДВЕРЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дверьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдверьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дверь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

puerta
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

door
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दरवाज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

باب
280百万人のスピーカー

ロシア語

дверь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

porta
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দরজা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

porte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pintu
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Tür
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドア
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lawang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cửa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கதவை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kapı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

porta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

drzwi
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

двері
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ușă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πόρτα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dörr
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dør
5百万人のスピーカー

дверьの使用傾向

傾向

用語«ДВЕРЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дверь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дверьに関するニュースでの使用例

例え

«ДВЕРЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдверьの使いかたを見つけましょう。дверьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дверь
Галина. Щербакова. Дверь ...Она подымает голову и прислушивается. Она счастлива, что у нее тонкие стены и слышно, как бряцает ложечка в стакане. Именно в стакане (именно!), обутом в подстаканник. Одно время она ...
Галина Щербакова, 2014
2
Дверь в чужую жизнь
А дверь между ними осталась. Надо бы ее заложить, да както хлопотно. Вот и повесили портьеру. Потом Катя поняла: не в этом дело. Был план присоединить отпочковавшуюся в трудные времена квартиру, исходя уже из новых, ...
Галина Щербакова, 2014
3
Дверь на черную лестницу: Мистический роман-ужастик для ...
Закрыли дверь на кухню, и сразу стало тихо: понятно, стены и двери в доме очень толстые. Я покрутила головой, огляделась. На противоположном конце коридорчика угадывалась комната, наверное, та самая кладовка с окном?
Елена Колядина, 2014
4
Дверь
Все началось с пропажи одноклассника, а его поиски привели к странной двери, за которой открылся мир, в котором начались ...
Юля Лемеш, 2015
5
Запретная дверь
Молодой питерский врач Андрей Ильин обнаруживает, что в сновидениях его пациентов повторяется образ двери с изображением спирали. ...
Олег Геннадьевич Синицын, 2008
6
Незапертая дверь
Во время съемок телесериала в парке «Сокольники» убит водитель съемочной группы и бесследно исчезла жена сценариста. На первый ...
Александра Маринина, 2001
7
Запертая дверь
Артему Тихонову достался в наследство дом, в котором двенадцать лет назад при странных обстоятельствах погибла его мать. Дом в ...
Александр Варго, 2015
8
Красная дверь
Англия, Ланкашир, июнь 1920 года. В доме с красной дверью лежит тело женщины, которую избили до смерти. Ходит слух, что два года назад ...
Чарлз Тодд, 2015
9
Откройте принцу дверь!
И зачем люди смотрят мыльные оперы? Достаточно оглянуться вокруг, и станет ясно, что подобных сюжетов в нашей жизни хоть отбавляй. ...
Наталья Александрова, 2014
10
Дверь с той стороны
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
Владимир Михайлов, 2013

用語«ДВЕРЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдверьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Разъяренный медведь пробил головой дверь школы в Китае
В Китае в одну из школ проник бурый медведь. Охранник на вахте сразу увидел зверя в камеры видеонаблюдения и вышел из кабины вахтера, ... «Телеканал "Звезда", 10月 15»
2
Житель Екатеринбурга, налетевший на стеклянную дверь
Житель Екатеринбурга спускался по лестнице ТРЦ «Антей» со второго этажа и налетел на стеклянную дверь. Удар оказался сильным – мужчина ... «Новый День - Урал, 10月 15»
3
У омского предприятия украли дверь
Полицейские изъяли дверь в пункте приёма металла, нечистого на руку сторожа задержали по месту жительства и завели уголовное дело по статье ... «Бизнес-курс, 9月 15»
4
Пассажир KLM на высоте 9 тыс. м попытался открыть дверь
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - Пассажир рейса нидерландской авиакомпании KLM попытался открыть дверь для выхода из самолета на высоте ... «Интерфакс, 9月 15»
5
Попытка открыть дверь ключом закончилась для пьяного …
Житель Абакана случайно повесился на шнурке от ключа, пытаясь вернуться домой. Детали произошедшего сообщили в пресс-службе СУСК Хакасии. «Телеканал "Звезда", 9月 15»
6
Среднеуралец в отместку соседям по общежитию поджег дверь
Следователи установили, что злоумышленник точно знал, что в комнате находятся люди, – он сначала стучался в их дверь хоккейной клюшкой, ... «Новый День - Урал, 8月 15»
7
13:45 / 19.08.2015 Елена Алешина Актер Никита Джигурда вновь …
Любопытно, что поступок актера оказался не хулиганским, а героическим. Выломав дверь, Никита спас коллегу по сцене, певицу и композитора Татьяну ... «Дни.Ру, 8月 15»
8
Алжирец разбил дверь в аэропорту Стамбула в попытке догнать …
Алжирец Чиха Джаллал (Chiha Djallal) разбил одну из дверей в стамбульском аэропорту Ататюрк, надеясь догнать свой самолет, который уже ... «Lenta.ru, 8月 15»
9
ЧП в казанском метро: на рельсы упала дверь, пассажиров …
Причиной остановки послужило падение на железнодорожное полотно двери от технического помещения. "Заметив препятствие, машинист, действуя ... «Накануне.RU, 5月 15»
10
Полиция Газы конфисковала дверь с граффити Бэнкси
Полиция Газы конфисковала дверь с рисунком британского художника Бэнкси у местного жителя, купившего ее за 700 шекелей (около 180 долларов) у ... «Meduza, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дверь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dver>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう