アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"遏"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [遏] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«遏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

抑制停止:停止します。 封じ込め。 抑圧。 怒っている。 古い "害": "ノーストップソウルの弓。 遏 è 阻止:遏止。遏制。遏抑。怒不可遏。 古同“害”:“无遏尔躬”。

中国語辞典で«遏»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

恶扬善
渐防萌
流云
密八音

中国語の同義語辞典にある遏の類義語と反意語

同義語

«遏»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遏»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Deténgase
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Stop
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रोक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Стоп
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pare
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

থামুন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Stop
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Hentikan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

stoppen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ストップ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

정지
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

mungkasi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

dừng lại
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நிறுத்து
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दडपण्यासाठी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Dur
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Stop
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Stop
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стоп
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

opri
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Stop
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stop
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

stopp
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

stoppe
5百万人のスピーカー

遏の使用傾向

傾向

用語«遏»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«遏»の使用頻度を示しています。

用語«遏»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«遏»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«遏»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、遏に関するニュースでの使用例

例え

«遏»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
朱子语类词汇研究
義項2在元雜劇中多有用例,如元楊景賢《馬丹陽度脫劉行首》第二折:“嗤、嗤、嗤,扯斷布袍,支、支、支,頓斷麻絛,來、來、來,可惜葫蘆裏槅了我些靈丹藥。”以清蒲松齡《增補幸雲曲》為首例,偏晚。【伏】遏制,使順服。2見:《書》中多說“聰明”,蓋一箇說白,一箇說 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«遏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【禁闻】中美拟签网络军控协议阻中共网攻?
... 【新唐人2015年09月22日讯】〝网络安全〞正演变成中美关系重大议题之一,前段时间美国总统奥巴马释放要制裁中共黑客信号外,日前,再次传来中美正紧急磋商 ... «NTDTV, 9月 15»
2
日本硬拉越南华阮富仲会否上钩?
国与国的外交往来,其实就跟人跟人的恋爱关系一样。 一个男人想泡一个女人,一个女人想泡一个男人,一个男人想泡另一个男人,或者,一个女人想泡另一个女人, ... «凤凰网, 9月 15»
3
美学者支招南海华:美海军护送菲舰补给岛礁
美学者支招南海华:美海军护送菲舰补给岛礁. 军事要闻中国新闻网 [微博] 2015-08-26 11:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, 8月 15»
4
澳大利亚潜艇合同引争抢美期望日澳联手
参考消息网8月5日报道路透社8月4日报道称,总理托尼·阿博特4日表示,澳大利亚将在未来20年里花费890亿澳元(1澳元约合0.74美元)用于建造军舰和潜艇。其中400 ... «新浪网, 8月 15»
5
日本军费将创新高大买美武器与美军联手
... 《日本经济新闻》8月2日发表题为《日本防卫费或步入5万亿日元水平》的报道称,在2016年度预算编制草案中,防卫省编制的金额预计将刷新纪录。防卫省在编制过程 ... «新浪网, 8月 15»
6
央行出手难金价5年新低短期难言利好
7月20日亚市早盘开盘不久,国际现货黄金开始上演过山车式“闪跌”,一分钟内,自1130附近跌至1073一线。截至发稿前,国际金价COMEX合约报1113美元, ... «新浪网, 7月 15»
7
日想出华新招:联合盟友多地开战分散中国军力
据日本共同社12日报道,日本陆上自卫队首次参加由美国和澳大利亚举行的年度大规模联合军演,陆上自卫队一支特别分队11日参加了联合夺岛演习。分析称,在美中 ... «腾讯网, 7月 15»
8
IS煽动国庆日攻击美阻阴谋逮多人
【大纪元7月10日报导】(中央社华盛顿9日综合外电报导)美国联邦调查局(FBI)局长柯米(James Comey)今天表示,执法当局阻了在7月4日美国国庆日左右发动攻击 ... «大纪元, 7月 15»
9
奥巴马设华圈越共书记白宫上宾
美国总统奥巴马破例决定周二(7月7日)在白宫椭圆办公室会见到访的理论上并非国家元首的越南共产党总书记阮富仲,引发各界有关华盛顿希望进一步拉拢河内遏制 ... «BBC 中文网, 7月 15»
10
日本欲拉拢湄公河五国华仅一国站日本一边
... 《日本经济新闻》7月6日文章,原题:湄公河国家对中国态度有温度差日本、泰国、越南、柬埔寨、老挝和缅甸于7月4日在东京举行了日本与湄公河地区国家首脑会议, ... «新浪网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/e-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう