"饿饭"辞典での中国語の意味

中国語で饿饭の発音

饿	饭
	fàn

中国語で饿饭はどんな意味ですか？

中国語辞典での饿饭の定義

空腹の飢え。

饿饭 挨饿。

饿饭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饿饭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饿饭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饿饭»という単語です。

• 中国語: 饿饭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Morir de hambre
• 中国語翻訳家 - 英語: Starve
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूखा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: голодать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: morrer de fome
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষুধায় মারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: affamer
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebuluran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verhungern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 飢えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 굶어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: keluwen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết đói
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டினி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपाशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açlıktan öldürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morire di fame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: głodować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: голодувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: muri de foame
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεθαίνω της πείνας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: honger
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svälta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sulte

«饿饭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饿饭の使いかたを見つけましょう。饿饭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

语言论集 - 第 218 页

我饿饭了 1 ' ' #也可以加〃:爪 3 (开始)来表示(参看 3.1 . 4 〉: 6^ 1!1!'8(1^1!)3I1 1113 :尸! ) ' II ? 7 ^1 1 '山^ : ^ 4 , ^:013 I'300.1 春季来到了开始犁田^ 4 . (春天来了,开始犁田了。〉相了有时还可以在动词前加副词& ^ 1 ^ ^ (正,正在〉: 1 比较湖南、贲州、 ...

邢公畹, 1983

抗日战争时期陕甘宁边区财政经济史料摘编 - 第 1 卷 - 第 283 页

在我们陕甘宁边区,则更由于部队和机关的人数和边区人口比较,所占比例数太大,如果不自已生产,则势将饿饭;如果取之于民太多,则人民负担不起,人民也势将饿饭。因此,我们决定开展大规模的生产运动。拿陕甘宁边区说,部队和机关每年需细粮(小米)二 ...

陕甘宁边区财政经济史编写组, 1981

洋務運動時期的兵工業

... 部垫款,显仍指定以粤省船鹤光猪十八年(一八九二) *朗始正式建蔽羊十九年(器到奔(靛六八)。别山麓, ·前滨褒河,柬郑漠锡碱饭扣全圆以拾蔽磁饭同诗创敌扣均篇强之洞一手控曹,而饿饭澜保著未来,以篇饿饭的婪展路径其同诗因饿饭原料燃料向镇*以 ...

金鍾潤, 1983

丛林下的冰河 - 第 29 页

似乎从来就不知道,他们在自己的国土上时大都也是普通人,该发财的发财,该饿饭的饿饭。我们这些在他们国土上的"老外"也是一样,从未受过什么特殊的待遇或者礼.遇,凭着个人奋斗,该发财的发财,该饿饭的饿饭。不管是小孩屁股上有块黑斑的,还有 ...

宗培郏, 1990

中国汉字经 - 第 2 卷 - 第 392 页

当我们说某人"老实"的时候,当我们对饥饿的人群说他们"不老实"的时候,一定要设身处地地想一想食与实通音的道理。中国有句老话说: "饱汉不知饿汉饥"。有&人,他吃饱了,不叫唤,表现很老实;假若他饥饿了,那他比谁都叫得凶。"无食饿饭,我反到至。

箫启宏, 2004

良家妇女 - 第 145 页

饿饭的那几年... ... , ,村民们就是用这样的语言,诉说被称作"三年困难时期"的那些日子,和那些日子里的那些艰难情景。即便事情已经过去了这样长久,长久地过去了,今天,他们在说"饿饭的那几年"的时候,神色也很黯淡。刁老幺在"饿饭的那几年"里的情景, ...

李宽定, 1999

毛泽东论调查硏究 - 第 98 页

在我们陕甘宁边区,则更由于部队和机关的人数和边区人口比较,所占比例数太大,如果不自己生产,则势将饿饭;如果取之于民太多,则人民负担不起,人民也势将饿饭。因此,我们决定开展大规模的生产运动。.拿陕甘宁边区说,部队和机关每年需细粮(小米)二 ...

毛澤東, ‎中国统计学会. 马克思主义统计理论研究组, 1986

人世间 - 第 282 页

... 你当团长我就是师长了 o 我们表兄弟好照应 o 再提醒一句,点兵时要满员 o ”向兄弟部队或学校借员点兵,是国军传统,不然,粮饷被打了折扣,阿兵哥就要饿饭 o 阿兵哥饿饭,其实还不太要紧,只要饿他一顿,他就会到百姓那儿去找食 o 但当官的没油水,部队 ...

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中共党史珍闻录:

那个由湖南宜章农军组建的29团,乡土意识很浓,老琢磨着要“打回老家去”,不愿意在井冈山“饿饭”──“饿饭也回家里饿去”。 1928年6月30日,中共湖南省委特派员杜修经带着两封信来到井冈山,要求红四军立即向湘南发展。当时,井冈山前委是受湖南省委 ...

白云涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

時/空的重組與再現: 臺灣文學與城市論述 - 第 40 页

(隱地《餓) , 2000 : 53 )因此,在隱地記憶中,最高紀錄曾經一口氣和父親吃了「七套火堯餅 f 刮榮、三碗豆漿」,除了做為抗議父親讓自己過著餓飯的生活,也是那段餓飯時光的深刻記憶。從「上海路」一路餓到重慶南路、南海路口,靠近植物園的小吃店「小上海」, ...

許秦蓁, 2009

用語«饿饭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饿饭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

18人被追责之后的冷思考

可官方的通报结果则仍显示，王志强既未受到殴打，也没有被“饿饭”——姑且信以为真，但没有虐待，还是造成了少年“瘦死”的严重后果，其实更能引发一种普遍性的 ... «华声在线, 6月 15»

不得哦！李伯伯宣布：我老了， 该退休了！

我拉架架车，我饿饭，这些经历你们是没有。可是你们读大学，玩数码电脑，这些经历我也没有啊。我能够把我的经历转换为艺术展现出来，你们也可以这样。不是经历 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

三少女“培训”韦小宝

这么着，咱们暂且不掘这宝藏，等到皇上御驾升天，咱们又穷得要饿饭了，那时候再掘不迟。” 韦小宝不是一个随便听劝的人，康熙厉害不？陈近南厉害不？韦小宝不过 ... «新浪网, 9月 14»

中国特色军队文化：“豆腐块”被子前世今生

欧洲军队每天早晨需要将毯子叠的非常整齐，以接受士官的严格检查，如有误少不了饿饭和棍棒殴打。 而清朝军队实际是支业余军队。大部分士兵都是和老婆孩子一起 ... «新浪网, 6月 14»

一次战役志愿军后方补给送不上就地借粮50万公斤

此战役后方补给粮食只有12.5万公斤，就地借粮50万公斤。有的部队发生了饿饭现象，第四十二军在黄草岭阻击战中，断粮三四天，被迫挖土豆充饥。第四十军7个营 ... «凤凰网, 3月 14»

朝鲜战争后期志愿军吃上饺子啤酒

第二次战役，部队轻装疾进，迂回敌后，运输线长，补给更困难，饿饭现象更为普遍。如1950年11月27日至12月4日，第二十七军对长津湖地区立足未稳之敌进攻作战 ... «星岛环球网, 3月 14»

【阅读】水流林静是故乡（1）

听爷爷说从前饿饭时，树皮草根都吃尽，常见有人逃难经过芭茅岗，饿得浑身浮肿，走着走着就倒在地上起不来了。又有人饿得受不住，吃观音土（白黏土），吃了不消化， ... «南方周末, 12月 13»

阎崇年讲明清皇宫秘史：宫女常住上下铺

毕竟近万宫女，太监也有送不到的地方，由此有宫女常常遭饿饭。 孝庄太后并没有下嫁多尔衮. 在多部影视剧中，大家耳熟能详的孝庄太后，对其是否下嫁多尔衮的故事 ... «中国新闻网, 6月 13»

男子强迫女网友到水疗会所卖淫获利三万多被捕

2012年5月至2013年3月间，犯罪嫌疑人张某采取殴打、威胁、饿饭等方式强迫被害人孙某在吉安市青原区、泰和县、吉安县等地的水疗会所从事卖淫活动，从中非法 ... «中国新闻网, 5月 13»

人怎样才能得到快乐？

不像饿饭会死人，这件事说到底是死不了人的。 所谓精神的愉悦应当包括马斯洛需求五层次中较高三层的满足：归属（社交）的需求，受人尊敬的需求，以及自我实现的 ... «《财经网》, 12月 12»