"恶躁"辞典での中国語の意味

中国語で恶躁の発音

恶	躁
wù	zào

中国語で恶躁はどんな意味ですか？

中国語辞典での恶躁の定義

激しい激しい、激しい。

恶躁 凶猛;凶恶。

恶躁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恶躁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恶躁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恶躁»という単語です。

• 中国語: 恶躁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: impaciente Evil
• 中国語翻訳家 - 英語: Evil impatient
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ईविल अधीर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصبر الشر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зло нетерпеливы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: impaciente mal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইভিল অধীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: impatient mal
• 中国語翻訳家 - マレー語: sabar Evil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Böse ungeduldig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪せっかち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 악 참을성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sabar ala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ác thiếu kiên nhẫn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈவில் பொறுமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईट अधीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Evil sabırsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: impazienti male
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zło niecierpliwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зло нетерплячі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nerăbdător rău
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το κακό ανυπόμονος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Evil ongeduldig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: onda otålig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Evil utålmodig

«恶躁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恶躁の使いかたを見つけましょう。恶躁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

關中方言古詞論稿 - 第 229 页

关中"抹搭"一词来源于"麻嗒"或是"麻搭" ,疑不能明,姑存以待参。恶躁元杂剧《黄梁梦》第三折, [白] : "天啄!这雪住一住可也好,越下的恶躁了! "〈 11 啄" ,哟。; ) "恶躁" ,厉害、凶猛的意思。关中至今还有这种说法,其中"躁"音"验"。如: "雨下的恶躁"、"雪下的恶 ...

朱正義, 2004

古今醫統大全:

外傷寒邪,發熱惡寒,寒熱並作。其熱也翕翕發熱,又為之拂拂發熱,發於皮毛之上,如毛羽之拂,明其熱在表也。是寒邪犯高之高者也。皮膚毛腠,陽之分也,是胃之元氣所滋養之分也。以寒邪乘之,郁遏陽分,陽不得升,故發熱也。其面赤,鼻氣壅塞不通,心中煩悶, ...

徐春甫, 2015

辨證錄:

陳士鐸 朔雪寒. 麥冬白芍(各一兩)水煎服。一劑兩脅之脹滿除,二劑眼目之紅腫愈,三劑咽喉之痛解,四劑口舌之爛痊也。六味湯原是純補真水之藥,水足而火自息。又有白芍之舒肝以平木,麥冬之養肺以益金,金生水而水不必去生肝,則水尤易足,而火尤易平也 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 339 页

損害生灵施惡; ^ ,争潭竟宏逞英豪, "明,无名氏《斩健 4 史》二[中 3 ~粉螺儿] : "你看我&祌威,施退孕,。"恶操,谓凶麻、'暴躁;引申为可憎,如《西游记》第三六回: "这个和尚比那个和尚不同,生得恶躁,没脊骨。" "生得恶躁" ,即谓生得可僧,令人憎恶也。倒文"躁恶" .

王学奇, ‎王静竹, 2002

曾微的故事 Zeng Wei and his stories:

1976年9月,离无产阶级文化大革命结束还有几天的时候,我在武汉汉阳大道目睹一辆公共汽车从我身边驶过,两个车门都没关,每个车门外都吊着4、 5个人,车子被吊歪了,一拐一拐地向汉口驶去。武汉人比重庆人还“恶躁”, [2]如果车顶上再爬上去几个人, ...

曾微, ‎Zeng Wei, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 91 页

徐本(气英布〉一[赚煞] : "我若是不反了重瞳楚项籍,赤紧的做媳妇儿先恶了翁婆。"马致远[耍孩儿]《借马〉: "不借时恶了弟兄,不借时反了面皮。"【恶叉】 6 0 ^ 1 凶悍。 ... 《黄粱梦〉三[归塞北幺篇]白: "天咮,这雪住一住可也好,越下的恶躁了! "【恶支杀】 6 2(1 了 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

三指禪:

蓋血,陰也,喜靜而惡躁,靜則培養,躁則消亡。嘗見膏粱之家,未有妄服寒涼者。火郁至極,不得而已斟酌服之。在醫士擅長半屬溫補之方。胡為閨居氣滯,本非虛也,而以為脾虛,輒予以黃、白朮;閑坐寒生,本無寒也,而以為命門不足,輒予以附子、乾薑。至煎熬之極 ...

周學霆, ‎朔雪寒, 2015

古汉语词义丛考 - 第 126 页

四川方言词义证古敖川东方言谓人倔强不驯曰"敖" ,称犬猛曰"恶躁" ,称人性格凶厉、口舌不饶人也曰"恶躁"。李实《蜀语》: "谓人躁曰处, ^音乍。恶犬谓之獒狗,獒音敖气"《左传'宣公二年》: "公嗾夫獒焉。"杜注: "獒,猛犬也。"按"獒"本指犬,以其性猛,故也以"敖〈 ...

宋子然, 2000

河南方言资料 - 第 166 页

【恶】《元曲选》《黄粱梦》剧第三折《么篇》曲后白: '〔洞宾云〕孩儿行动些。如此大风大雪。又迷踪失路。眼见的是死人也。〔做椎胸科云〕天这雪住一住可也好。越下的恶躁了。, "恶"有"厉害"的意思, "恶躁"是"躁的厉害"的意思。南阳人称"农作物长得茂盛"为"长得 ...

卢甲文, ‎胡曜汀, ‎贾文, 1984

肯堂醫論:

王肯堂. 按:肌衄一症,古無良法。余治友人楊兄,腦後發際忽出血不止、眾皆然無法。余思與前症相符,亟用黃芩煎濃汁,俟冷塗之,漸收,三次而瘳,後亦不發。龐安時有云:四時之中,有寒、暑、燥、濕、風、火相搏,喜變諸疾,須預察之。其飲食五味,禽、魚、蟲、菜、 ...

王肯堂, 2015

用語«恶躁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恶躁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：心理学家揭示心理早衰10大信号

6、精神不振：常感到精力不支，好静恶躁，睡意绵绵，经常靠喝酒来强打精神。 7、性格孤僻：喜欢独来独往，我行我素。尤其是不愿意面对陌生人，常借口逃避与陌生人 ... «人民网, 9月 15»

精神不振思维迟钝警惕心理早衰来袭

固执己见：不管做什么事情，都想以自己为中心，按自己的意愿行事。 疏散懒惰，精神不振：常感到精力不支，好静恶躁，睡意绵绵，经常靠喝酒来强打精神。 «凤凰网, 8月 15»

八个心理表现测测你的心态还

八、疏散懒惰，精神不振：常感到精力不支，好静恶躁，睡意绵绵，经常靠喝酒来强打精神。 以上内容仅供参考、希望能够帮助到大家、如果想了解更多相关内容、请点击 ... «四海网, 11月 13»

十个信号测心理衰老程度

其六、疏散懒惰，精神不振：常感到精力不支，好静恶躁，睡意绵绵，经常靠喝酒来强打精神。 其七、性格孤僻：喜欢独来独往，我行我素。尤其是不愿意面对陌生人，常 ... «新浪网, 3月 13»

女人“未老先衰”十大信号

其五、固执己见：不管做什么事情，都想以自己为中心，按自己的意愿行事。 其六、疏散懒惰，精神不振：常感到精力不支，好静恶躁，睡意绵绵，经常靠喝酒来强打精神。 «新华网, 7月 08»