"恩借"辞典での中国語の意味

中国語で恩借の発音

恩	借
ēn	jiè

中国語で恩借はどんな意味ですか？

中国語辞典での恩借の定義

神から与えられた満足感と寛容

恩借の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恩借を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恩借の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恩借»という単語です。

• 中国語: 恩借
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bueno prestado
• 中国語翻訳家 - 英語: Well borrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खैर उधार ले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كذلك الاقتراض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ну заимствовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bem emprestar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল ধার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eh bien emprunter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Well meminjam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nun leihen
• 中国語翻訳家 - 日本語: まあ借ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잘 빌려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Inggih nyilih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vâng vay
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி கடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण उसने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eh ödünç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bene in prestito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cóż pożyczyć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ну запозичувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ei bine, împrumuta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλά δανειστεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wel leen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: väl låna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vel låne

«恩借»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恩借の使いかたを見つけましょう。恩借に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

創造奇蹟的課程

肯恩那時正準備去以色列朝聖,在他動身以前,他的牧師朋友堅持要把海倫與比爾介紹給肯恩。他們終於會面了, ... 了牧師的好意。到了以色列,肯恩借住在修道院的那段時間,那本書在他腦子裡揮之不去,於是他寫了一封信給海倫,說他返美時很想看看她的 ...

若水 著, 2014

作文有原理：借双慧眼破命题 - 第 47 页

借双慧眼破命题最轻松的 3 个破题绝招 Pa9e 047 “大谢谢你了,瑞恩! ”项目负责人接过捐款,向瑞恩介绍了在非洲进行的“洁净的水”募捐项目 o 最后,她不好意思地说,加元其实只能买一个水泵,挖一口井得要 2000 元 o 瑞恩还小,他不知道 2000 元是个 ...

曾老怪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

官场现形记 - 第 100 页

鲍廷玺见他问到这一句话,就双膝跪在地下。杜慎卿就吓了一跳,扶他起来,说道:“这是怎的?”鲍廷玺道:“我在老爷门下,蒙老爷问到这一句话,真乃天高地厚之恩。但门下原是教班子弄行头出身,除了这事,不会做第二样。如今老爷照看门下,除非恳恩借出几百 ...

李伯元, 2007

儒林外史 - 第 100 页

鲍廷玺见他问到这一句话,就双膝跪在地下。杜慎卿就吓了一跳,扶他起来,说道:“这是怎的?”鲍廷玺道:“我在老爷门下,蒙老爷问到这一句话,真乃天高地厚之恩。但门下原是教班子弄行头出身,除了这事,不会做第二样。如今老爷照看门下,除非恳恩借出几百 ...

吴敬梓, 1997

終須夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 彌堅堂主人. 得意讀書本等焉,失時不過未亨宣。可憐嬌傲傷人語,六月猶如臘月天。且說鄭判軀既去。夢鶴夫妻自相慰勉。不出二年,歲考又到。康夢鶴道:「歲考將至,文宗限這月終決,如今又無盤費,卻怎奈何?」平娘道:「不妨。把妾身中所有 ...

彌堅堂主人, 2015

花影集:

... 皇天弗祐,父更路亡。遺兒一身,囊無半錢之資,慾望大恩借數尺之土, ... 況兒生長京師,親故鄉曲一人不識,有恩不報,欲安歸乎?且聞老丈夫婦亦無子姪, ... 然後赴京取回先母遺骨,同我故父葬於義丈墓道之側,則兒之負恩不孝之罪塞矣。」叟媼聞之,且悲且喜, ...

朔雪寒, 2014

帝制时代的中国法 - 第 329 页

当初,华商、周育都是平牛的价值为六十石把牛给粟君的,粟君因而也以这一价格把牛给了寇恩,牛的事已经决讫,因此,寇恩不应当付给粟君'牛不相当谷二十石'。对以上爰书所写 ... 但是寇恩借的牛比作工价的牛贵二十石谷,二者不能相抵。而寇恩对第二件 ...

张建国, 1999

繪芳錄:

朔雪寒. 方夫人聞說,搖首笑道:「這件事怕的不能,一來我家老爺性情拘謹,又知你家本是書香舊族,焉能屈待了你女兒;二來地方官私買本地民女,有乾例禁。不如我代你女兒留意訪一個門楣相合,好好人家,完他的終身便了。」伍氏道:「小人夫婦亦曾說過,他說 ...

朔雪寒, 2014

欽定大淸會典事例 - 第 808 卷

又五备 O 大名南祟清囊其街水宙昔盅卜隔惦雇邱卜省上年被水被享良宿南乎是磕虞避协向惮分贪户酌借籽碑奇璧以助春耕。 ... 天洽卜月籽按要地枉贪之元加恩赏恰一月臼属咸氟掇襄城杖水各村乳一$查明有也毛声加恩借柬南钝收山韩乞南槐西赞蹲文 ...

崑岡, ‎劉啟端, 2002

别做心理的囚徒：借自我暗示获得正向能量:

不,瑞恩, 70 块钱太多了。”他的妈妈不得不直接告诉他, “我们负担不起。”女马妈期待瑞恩会慢慢淡忘这件事但他每天睡觉前都祈祷能让非洲人唱上洁净的水。无奈之下,妈妈让瑞恩在承担正常家务之外自己挣钱,吸两小时地毯挣两加元帮家里擦玻璃赚两 ...

林伟宸, 2014

用語«恩借»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恩借という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《王牌特工》：如果你拯救了世界

《王牌特工》（《Kingsman》）里，导演马修·沃恩借着科林·费斯之口吐槽。面对充满绅士品格的皇家特工们，马修·沃恩怎么说来着？“女人们要么想要领养塔伦然后和科林啪 ... «百度娱乐, 3月 15»

麦凯恩借真理报反击普京料难凑效

在普京《纽约时报》发文批评美国对外政策中的武力倾向之后，美国资深参议员约翰.麦凯恩做出的反应几乎是美国国内最强烈的。他在第一时间就曾发表评论，指普京的 ... «搜狐, 9月 13»

麦凯恩走错方向做鬼脸表示尴尬(图)

与奥巴马（左）辩论结束后，麦凯恩下台时险些走错方向，做鬼脸表示尴尬。 □陈立希（新华社供本报特 ... 麦凯恩借这一话题批评对方税收政策。 奥巴马12日在俄亥俄州 ... «新浪网, 10月 08»