アプリをダウンロードする
educalingo
而翁

"而翁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で而翁の発音

érwēng



中国語で而翁はどんな意味ですか?

中国語辞典での而翁の定義

そしてあなたの父をWeng。 父親に電話したり、父親であると主張するのに使われます。


而翁と韻を踏む中国語の単語

不倒翁 · 产翁 · 伯翁 · 冰翁 · 垂钓翁 · 悲翁 · 持斧翁 · 柴桑翁 · 白头翁 · 白猿翁 · 白翁 · 百万富翁 · 碧继翁 · 碧翁 · 碧翁翁 · 辟邪翁 · 长桑翁 · 阿姑阿翁 · 阿家阿翁 · 阿翁

而翁のように始まる中国語の単語

而何 · 而后 · 而还 · 而或 · 而姬壶 · 而降 · 而今 · 而今而后 · 而况 · 而来 · 而立 · 而立之年 · 而乃 · 而且 · 而上 · 而外 · 而往 · 而下 · 而已 · 而亦

而翁のように終わる中国語の単語

丁翁 · 东翁 · 从翁 · 多田翁 · 大翁 · 大耳翁 · 妇翁 · 富家翁 · 富翁 · 封翁 · 恩底弥翁 · 感麟翁 · 村翁 · 杜陵翁 · 樊川翁 · 涪翁 · 调运翁 · 负局翁 · 道翁 · 钓翁

中国語の同義語辞典にある而翁の類義語と反意語

同義語

«而翁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

而翁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語而翁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への而翁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«而翁»という単語です。
zh

中国語

而翁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Weng
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Weng
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वेंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ونغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вэн
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Weng
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Weng
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Weng
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Weng
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Weng
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ウェン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Weng
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Weng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Weng
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ve Weng
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

weng
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Weng
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вен
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Weng
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Weng
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Weng
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Weng
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Weng
5百万人のスピーカー

而翁の使用傾向

傾向

用語«而翁»の使用傾向

而翁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«而翁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、而翁に関するニュースでの使用例

例え

«而翁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から而翁の使いかたを見つけましょう。而翁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
兒女英雄傳: - 第 1-8 卷
已乃為女執柯,以之妃吾子驥,而使歸吾家。計女得翁 ... 以道路之人,躬杵臼之事,而卒措孀嫠崽子於磐石之安,使學海亦得因之報師門而來佳婦,皆翁力也。吾媳既 ... 而翁竟由此絕意進取,乃載先人柩,去鄉裡,走山東,擇荏平桐口之二十八棵紅柳樹地卜築家焉。
文康, ‎朔雪寒, 2014
2
虞初新志:
翁心怪。詰旦,三子出,翁密尾,偵其所往。則見入山林中,祛衣掛樹,隨變為虎,哮躍四出。翁大恐,奔歸,竊告鄰子,拒戶匿處。迨夜 ... 而翁名在第二。翁曰:「奈何?」三子曰:「第開門,當自有策。」翁勉聽,三子受冊泣拜,因告翁曰:「此俱帝命。父當蒙厚衣數重,勿結帶, ...
朔雪寒, 2015
3
里乘: 蘭苕館外史
再三研詰,始勃然謂:「婦與某生有私,適瞰生來,將掩執而並殺之,以洗門戶之羞!」翁把玩其刀曰:「此固當殺,奈刀不利何?我有寶刀,如新發於硎,請暫相假,何如 ... 不日,出子於獄,且謂之曰:「汝可速歸,煩寄語而翁,某生問訊矣。」其子再拜而出,心甚德之,而莫知其 ...
許奉恩, 2014
4
夜譚隨錄:
翁終茫然不悟,第安之而已。二新婦入門後,順事舅姑,調和琴瑟,咸無閒言。且從此衣食豐裕,凡百需用,取諸笥中,無所不給。望似農家,實同朱、頓。村人豔婦之美,羨翁之富,無不耽耽。頗有宵小,夜間潛來為盜,幸二婦覺察,往往戲弄之,而翁殊為厭苦。偶出田間 ...
朔雪寒, 2014
5
情史類略:
會閩帥敗之去,而公得遁歸,為累囚屬紹興,郡丞楊公世道者釐辨之:「夷耶?民耶?」公曰:「我閩中民也。」因道其里族妻子名姓,多與己合。異之,歸以問母。母令再讞,而聽於屏後。不數語,大呼曰:「而翁也。」起之囚中,拜哭皆慟,洗浴更衣,慶忭無極。次朝,櫱公知公 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
6
總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰(上)(下) - 第 523 页
翁死後法院欲驗翁當晚所食之酒菜其毒,將欲取各種食物往驗時,黃昭明(臺灣黨部幹事,翁曾任其為機要室主任;福建人。翁死後 ... 另據有關人士謂黃與翁次女在泰和時甚相得,至漳後為翁次女所棄,而翁亦反對,因黃已有妻室在潮州,由是引黃之憤怒而出此。
近藤正己, 2014
7
侠女奇缘(下):
性诚笃而毅间以侠气出,恒为里闾排难解纷,抑强扶弱,有不顺看则奋老拳捶楚之。人恒乐得 ... 闻翁名,成挟重币来聘翁,偕护行筐,翁因之得以马足遍天下,业此垂六十年,未看失一事亦未尝伤一人。卒业之日 ... 予以《洪范》五福,子与宫不与焉解乙而翁终不铎。
文康 编著, 2014
8
廉明奇判公案:
但吾欲看男面,濟不得事,不如看女更為長久之策。吾將這家業盡付與汝。」當即出其遺囑,交與楊,且為之讀曰:「八十老翁生一子,不是吾子。家產田園盡付與女婿,外人不得爭執。」楊慶聽讀訖,喜不自勝,就將遺囑藏在匣中,自去管業。不多日而翁健死矣。
朔雪寒, 2015
9
諧鐸:
翁出詢。道人曰:「山僻野人,耳名久矣,今來投謁,不過借此博一醉耳。何門者見拒之深也?」翁延之入,命家僮設酒具。道人連罄三十餘觴,都無醉意。翁異之,問:「 ... 讀五經、《史》、《漢》,過日輒了了;而翁日持籌握算,百無一利,四五年虧本無算。兒年十二,果入邑 ...
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
10
聊齋誌異:
翁亟贊之。嫗顧宗曰:「大郎溫婉如處子,福相也。若不鄙棄,便奉箕帚,如何?」翁笑促子離席,使拜媼曰:「一言千金矣!」先是,嫗獨居,女忽自至,告訴孤苦。問其小字,則名嫦娥。嫗愛而留之,實將奇貨居之也。時宗年十四,睨女竊喜,意翁必媒定之;而翁歸若忘。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

用語«而翁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から而翁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男子“易容”办银行卡被识破身份证丢失需小心
今年5月份的一天,翁先生带着我来到了位于北碚区朝阳路某银行柜台前,准备用我来 ... 小李发现我的主人眉毛很浓,而翁先生的眉毛则是用眉笔刻意画浓的,眼睛也 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
刘邦到底是“不仁不义”还是“仁而爱人”?
司马迁在《史记》中说刘邦“仁而爱人”,可是,文中的刘邦却与“仁爱”有相当的距离。 ... 吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹”,还大大咧咧地请求项羽分一杯羹。 «新浪网, 9月 15»
3
緬甸大選翁山蘇姬臉書競選活動開跑
緬甸將在11月8日舉行國會大選,最大反對黨領袖、諾貝爾和平獎得主翁山蘇 ... 執政黨聯邦鞏固與發展黨手上搶走不少票源,甚至或成為國會最大黨;而翁山蘇姬上月 ... «蘋果日報, 9月 15»
4
冲绳美军一架直升机坠落日本政府与冲绳协商添堵
在当天菅义伟与翁长雄志的会谈中,翁长毫不客气地提到,今天美军的直升机坠落 ... 随后菅义伟再度说起有关基地迁移计划的来龙去脉,要求冲绳方面“理解”;而翁长 ... «中国网, 8月 15»
5
【法國國際臺】翁山蘇姬:人權鬥士還是政治家?
法國緬甸問題專家Mael Raynaud對本臺法語部記者表示:西方壹廂情願的把翁山蘇姬看作是壹個民主鬥士,而翁山蘇姬本人壹直都說,她是壹個政治家。在離緬甸大選 ... «蘋果日報, 6月 15»
6
日冲绳知事强调访美成果美方冷淡分歧难逾越
【环球网报道记者王欢】当地时间6月3日,日本冲绳县知事翁长雄志结束对夏威夷和 ... 而翁长在当地媒体的曝光度并不高,其周边人士也表示“并不如日本媒体大肆报道 ... «环球网, 6月 15»
7
日冲绳知事翁长雄志将考虑访美普天间搬迁或逆转
文章中指出,正是日本首相官邸的接待不当,在首次会谈中惹怒了冲绳县知事翁长 ... 会谈中,安倍强调“基地搬迁至名护市边野古地区是唯一的解决方案”,而翁长则 ... «环球网, 4月 15»
8
重提琉球问题有深意冲绳县知事访华为何欲言又止
日本冲绳县知事翁长雄志随同日本国际贸易促进会会长河野洋平率领的访华团来到 ... 如今,在他的支持下,冲绳当地民众已经掀起反对搬迁美军基地的热潮,而翁长在 ... «中华网, 4月 15»
9
美军基地搬迁难找突破口
但翁长雄志只是再次提出希望与首相安倍晋三会面,并重申了反对搬迁的方针,双方的 ... 而翁长则根本不给面子,他明确表示“不会在基地问题上倒退”,希望中央政府 ... «新华网, 4月 15»
10
冲绳县政府与安倍政权对立升级日媒称安倍理亏
而翁长雄志于3月23日直接下令叫停在冲绳县名护市边野古的海底作业,更是被认为是与安倍政权的直接交锋。对此,日本政府已根据《行政不服审查法》启动要求审查 ... «环球网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 而翁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/er-weng>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA