"疲倦"辞典での中国語の意味

中国語で疲倦の発音

疲	倦
pí	juàn

中国語で疲倦はどんな意味ですか？

疲れた

疲倦

疲れているか疲れているかは、生理学的な信号です。 不快感の生物学的感覚の一つです。 精神的にも物理的にも分けることができます。 短期間の疲労は、通常、過度の活動および休息の欠如、重度の疲労または致命的であり得るためである。 疲れた人々は運転するのに適していないと一般的に信じられています。 疲労は人体に自然な反応ですが、あなたが休むことができたり、回復しない場合は、「慢性疲労症候群」に気づくべきです。 ...

疲倦或疲勞，是生理信號的一種。是生物其中一種的不舒服感覺。大致可分為精神上和肉體上。短期的疲倦通常是由於過度活動並且缺乏休息所致，嚴重疲倦或可致命。一般認為疲倦的人不適宜進行駕駛等工作。 疲勞是人體的自然反應，但是如果無論怎樣休息還是未能恢復，就應該注意是否患上「慢性疲勞症候群」。...

中国語辞典での疲倦の定義

疲れて、眠くなりました。

疲倦 疲乏;困倦。

疲倦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疲倦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疲倦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疲倦»という単語です。

• 中国語: 疲倦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cansados
• 中国語翻訳家 - 英語: Weary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سئم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уставший
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cansado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: las
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lelah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: müde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피곤한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bosen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप थकलेल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втомлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trötta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Weary

«疲倦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疲倦の使いかたを見つけましょう。疲倦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

笔迹·性格·命运:

第八十五篇疲倦人生人的一生似乎总在寻寻觅觅:寻找知识,寻找真理,寻找友谊,寻找自由;寻找功名利禄,寻找爱恨情仇;寻找理想与希望,寻找快乐与幸福。但一路的寻找有太多的诱惑与迷茫,令人劳累而疲倦,甚至忧郁而痛苦。如果迷失其中而不能自拔, ...

熊年文, 2015

有钱要趁早：12个改变让你富:

常会有疲倦的感觉,也自然希望能尽快消除疲倦。但很多人由于不知道自己为什么疲倦,尽管用了许多方法,仍无济于事。疲倦主要有三种:身体疲倦、病理疲倦和心理疲倦。身体疲倦原因是肌肉工作过度,使新陈代谢所产生的废物(即二氧化碳和乳酸)在血液 ...

股上飞, 2015

让学生遵纪守法的故事（让学生受益一生的故事）:

疲倦是一种淡淡的腐蚀剂,当它无色无臭地积聚着,潜移默化地浸泡着我们的神经,意志的酥软就发生了。在身体疲倦的背后,是精神率先疲倦了。我们丧失了好奇心,不再如饥似渴地求知,生活纳入尘封的模式。甚至婚姻,也会疲倦。它刻板地重复着,没有新意, ...

李占强, 2013

改变一生的健康习惯(第二版)

起居安排不好或工作量过大而引起的疲倦我们是经常见到的,可对于饮食不当而引起的疲倦则较少关注。实际上,均衡的饮食是很重要的,五谷、蔬菜、水果、适量的肉食,都是健康饮食的基础。如果饮食不当,就很容易引起疲倦。(1)过食酸性食物易致疲倦 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

肝病調理特效食譜: - 第 6 页

易疲倦代表肝不好隔之有舞肝病不能靠症状判断, T 早期登骏现|是治癌的盟键肝病堪稻为台湾的 T 或病| ,根捧疾病管制局统就献均每六人就有一人是肝炎病患,盛行率是全球平均值的绍她大多数民票坐邻不知道自己是肝炎感染者。 T 未能早期器驳现一 ...

莊福仁、洪尚綱, 2015

醫得喜，活得樂: - 第 129 页

I29 / /得喜'活得樂 能量的日子便要好好使用,莫等到失去能量時才慨嘆 o 這次經歷讓我明白疲倦原來是這麼難受。平時叫病人振作,但想不到嚴重疲倦時根本找不到半點能量去振作。幸好兩天過後,疲倦消失,精神再抖,原來有能量的感覺是這麼好。疲倦是 ...

莫樹錦, 2013

临床常见疾病检验项目速查手册

蛀疲倦是很多疾病的症状。白天没有理由的疲倦乏力,夜间睡眠时间比平时多。突如其来的十分疲累困倦的感觉,常是严重疾病来临的症状。[检验项目选择]血常规,尿常规(包括尿糖) ,便常规及隐血试验,痰涂片检查血沉,血精,肝功能,肾功能,血电解质测定, ...

兰婵丽, 2003

用語«疲倦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疲倦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

永不知疲倦的“拓荒牛”——记国防信息学院教授孟宝宏

新华网武汉８月１日电（梅宗齐、李文平、谭雄鹰）在国防信息学院信息化建设管理教研室孟宝宏教授办公桌上，摆放着一个部队官兵赠送的“拓荒牛”雕塑。如同这头“拓荒 ... «新华网, 7月 15»

英航报告指两年前因工程人员疲倦失职险些酿事故

据香港《东方日报》7月15日报道，英国航空意外调查委员会14日最新披露的一份有关两年前发生的一起事故的报告显示，由于当时工程人员太疲倦验错飞机，导致两年 ... «人民网, 7月 15»

这种疲倦是湿气重

有些朋友一到了夏天，会感觉身体累，会有全身乏力、疲倦，甚至失眠心烦、口舌生疮等症状，其实这大多是因为湿气重引起。所以一旦发现身体有点疲倦，就要开始祛湿 ... «新浪网, 7月 15»

原标题：食欲不振疲倦乏力身体出现7大症状快去查肝

原标题：食欲不振疲倦乏力身体出现7大症状快去查肝. 导读：医生说：“职场中人本来就是脂肪肝的重灾区。他们生活中一些不适，有可能只是'冰山一角'，水面之下潜伏 ... «人民网, 6月 15»

感到疲倦多因湿气重夏季祛湿5个妙招

有些朋友一到了夏天，会感觉身体累，会有全身乏力、疲倦，甚至失眠心烦、口舌生疮等症状，其实这大多是因为湿气重引起。所以一旦发现身体有点疲倦，就要开始祛湿 ... «人民网, 6月 15»

女人气虚变胖易疲倦3招助你调理气虚

气虚，是不少女性都会存在的健康问题，往往会致使自己的气色变差。可是，也有不少的女性并不知道自己是否存在气虚问题，对于调理方法，也不甚清楚。所以，下面 ... «人民网, 6月 15»

自制绿茶磨砂膏皮肤不再怕疲倦

核心提示：你的皮肤感觉到疲倦了吗？马上学习这款简单实用的绿茶磨砂膏。它不但可以快速提神，放松皮肤，还能祛角质，如果再配上泡泡浴，一本书，一杯红酒，就更 ... «三九健康网, 5月 15»

调查称台湾近半数民众缺碘长期易疲倦发胖

台“卫福部国民健康署”5月20日公布调查，台湾超过半数6岁以上人口的碘摄取不足，原因推测是用不加碘的天然盐又少吃海藻，长期缺碘令人疲倦也容易发胖。（台湾“ ... «中国新闻网, 5月 15»

人民日报悦读：“什么也没做”反而更疲倦

越来越多的人有这样的体验：每天上班，“什么也没做”，却身心俱疲。为什么会那么累？其实，问题就出在“什么也没做”上。 我发现在办公室里，大部分工作是文件报表， ... «人民网, 5月 15»

面色不好容易疲倦？上班族必吃的养血早餐

原标题：面色不好容易疲倦？上班族必吃的养血早餐. 初春时节，很多人面色萎黄、神疲肢倦，不妨利用早起的时间做一款养血早餐，增强身体活力。 国家高级烹饪师 ... «人民网, 5月 15»