"反覆无常"辞典での中国語の意味

中国語で反覆无常の発音

反	覆	无	常
fǎn	fù	wú	cháng

中国語で反覆无常はどんな意味ですか？

中国語辞典での反覆无常の定義

繰り返される不安定〗〖それが変わることを説明してください。

反覆无常 〖解释〗指变化不定。

反覆无常の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の反覆无常を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への反覆无常の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«反覆无常»という単語です。

• 中国語: 反覆无常
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inconstante
• 中国語翻訳家 - 英語: Fickle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चंचल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متقلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: непостоянный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inconstante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খামখেয়ালী
• 中国語翻訳家 - フランス語: inconstant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beracun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wankelmütig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 気まぐれな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 변하기 쉬운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: capricious
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hay thay đổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேப்ரிசியோஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaprisli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: volubile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niestały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: непостійний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nestatornic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άστατος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wisselvallige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ombytliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ustadig

«反覆无常»に関連する中国語の本

以下の図書目録から反覆无常の使いかたを見つけましょう。反覆无常に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 62 页

義例近辨「朝秦暮楚」及「朝三暮四」都是用來比喻人反覆無常,意志不堅。但「朝秦暮楚」側重於強調依附對象的反覆變更;「朝三暮四」則側重於強調心意和行為的變化不定。義餵養猴子時,早晨給三升橡樹果實,晚上給四升,但亦可改變為「朝四暮三」。本為養 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 62 页

義例近辨「朝秦暮楚」及「朝三暮四」都是用來比喻人反覆無常,意志不堅。但「朝秦暮楚」側重於強調依附對象的反覆變更;「朝三暮四」則側重於強調心意和行為的變化不定。義餵養猴子時,早晨給三升橡樹果實,晚上給四升,但亦可改變為「朝四暮三」。本為養 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 77 页

後用以比喻人心意不定、反覆無常。亦可用於比喻事物變化無定。例近反覆無常、出爾反爾、朝秦暮楚反一心一意、始終不渝、始終如一、堅定不移辨「朝三暮四」及「出爾反爾」都有形容人反覆不定的意思。但「朝三暮四」用於形容心意或行為;「出爾反爾」用 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 77 页

後用以比喻人心意不定、反覆無常。亦可用於比喻事物變化無定。例近反覆無常、出爾反爾、朝秦暮楚反一心一意、始終不渝、始終如一、堅定不移辨「朝三暮四」及「出爾反爾」都有形容人反覆不定的意思。但「朝三暮四」用於形容心意或行為;「出爾反爾」用 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2316 页

【反覆】變化無常。【反覆無常】形容變動不定。一會兒這樣。一會兒又那樣。【朝三暮四】心意不定、反覆無常。【朝令夕改】早上下達的命令,到晚上就改變。比喻政令、主張或意見反覆無常`。【朝秦暮楚】戰國時代。秦和楚為兩大國。夾處其間的韓、趙、魏等國。

謝旻琪, 2012

104年一次考上銀行 國文: - 第 62 页

義例近辨「朝秦暮楚」及「朝三暮四」都是用來比喻人反覆無常,意志不堅。但「朝秦暮楚」側重於強調依附對象的反覆變更;「朝三暮四」則側重於強調心意和行為的變化不定。義餵養猴子時,早晨給三升橡樹果實,晚上給四升,但亦可改變為「朝四暮三」。本為養 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

105年國文完全攻略: - 第 60 页

今多用以指人的言行反覆無信,自相矛盾。例句做生意最重要的是講求信用,出爾反爾的,誰還敢與你合作呢?近義反覆無常、朝三暮四、言而無信反義一諾千金、言行一致、言而有信、說一不二辨正「出爾反爾」及「反覆無常」、「朝三暮四」都有反覆不定之意。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

精編簡明成語辭典 - 第 282 页

近·反覆無常反·言之不渝釋義。早晨下的命令,晚上又改變了。形容法令時常改變,使人無所適從。那位領導者「朝令暮改」的行為,終於引來下屬的反彈聲浪。、、>么力三人口又以巧朝令暮改十| |畫出台台口人工尤朝思暮想近·朝思夕想釋義白天黑夜都在想念 ...

五南辭書編輯小組, 2013

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

後用以比喻人的言行前後反覆,自相矛盾例句請你別怪我出爾反爾,實在是此事太過複雜,我一時考慮得不周全。近義反覆無常、自食其言、言而無信、朝三暮四反義一言既出、駟馬難追、一言為定、一諾千金、言行一致、言而有信、說一不二辨析「出爾反爾」 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

但「居心叵測」側重於另有難以揣測的險惡存心,為貶義;而「別有用心」側重於另有不為人知的打算,為中性義。出爾全。反爾近義反覆無常、自食其言、言而無信、朝三暮四反義一言既出、駟馬難追、一言為定、一諾千金、言行一致、言而有信、說一不二辨析「 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

用語«反覆无常»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から反覆无常という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

恒指现技术性反弹进取同时注意资产配置

不过市场坚信现时只是牛市的调整期，并非进入熊市，港股反覆无常只是受环球量化宽松政策的后遗症影响。有见及此，本栏今个星期就尝试为读者讲解熊市是如何紧 ... «新浪网, 8月 15»

48岁关淑怡被女助理飙脏话辱骂鼓动粉丝去报复

之后她见文章(微博)的按赞数不高，随即放话关闭Instagram帐号，反覆无常的态度，让粉丝难以捉摸。 怒火中烧的关淑怡，今天凌晨3点再度发文，“没有人觉得助理怒骂 ... «腾讯网, 11月 14»

外媒:“占中”正在变质成为一场聚众滋事的闹剧

中国日报网10月10日电(信莲) 《南华早报》中文网10日刊发了一篇香港商人DNHarjani的署名文章，称香港“占中”运动的目标似乎反覆无常，正在变质，成为一场聚众 ... «新浪网, 10月 14»

吴少华：“三姓家奴”司马南没了爷爷

吕布被张飞骂为“三姓家奴”，与吕布反覆无常，薄情寡义有关，吕布事丁原，杀丁原，事董卓，杀董卓，随刘备，叛刘备等；在反覆无常、唯利投机上，司马南与吕布十分 ... «大纪元, 10月 14»

风云变幻：蔡英文“宪改”主张饱受批评、质

蔡英文抛出的“宪改”主张，国民党方面是一面倒的予以痛批，主要提出了三方面意见反驳蔡英文的主张：一是出尔反尔、反覆无常。国民党发言人陈以信指出，“立法院减 ... «华夏经纬, 5月 14»