"番家"辞典での中国語の意味

中国語で番家の発音

番	家
fān	jiā

中国語で番家はどんな意味ですか？

中国語辞典での番家の定義

Fanjiuは少数民族や少数民族によって確立された状態を指します。 また、外国を指します。

番家の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の番家を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への番家の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«番家»という単語です。

• 中国語: 番家
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fan casa
• 中国語翻訳家 - 英語: Fan home
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फैन घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مروحة المنزل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вентилятор домой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fan casa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুরাগীর বাড়িতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Home Fan
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah Fan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fan Hause
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファンホーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팬 홈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngarep Fan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fan nhà
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரசிகர் வீட்டில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाहता घरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fan ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fan di casa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: domu fanem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вентилятор додому
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fan acasă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: fan σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fan huis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fläkt hem
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fan hjem

«番家»に関連する中国語の本

以下の図書目録から番家の使いかたを見つけましょう。番家に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

天子一见李白,如贫得宝,如暗得灯,如饥得食,如旱得云,开金口,动玉音,道:“今有番国赍书,无人能晓,特宣卿至,为朕分忧。”白躬身奏道:“臣因学浅, ... 天子听了番书,龙情不悦,沉吟良久,方问两班文武:“今被番家要兴兵抢占高丽,有何策可以应敌?”两班文武,如 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

你官家都有分。若还不肯,俺起兵来厮杀,且看那家胜败?”众官听得读罢番书,不觉失惊,面面相觑,尽称“难得”。天子听了番书,龙情不悦。沉吟良久,方问两班文武:“今被番家要兴兵抢占高丽,有何策可以应敌?”两班文武,如泥塑木雕,无人敢应。贺知章启奏道:“自 ...

冯梦龙, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

賀內翰大驚道:「想必賢弟博學多能,辨識番書,下官當於駕前保奏。」次日,賀知章人朝,越班奏道:「臣啟陛下,臣家有一秀才,姓李名白,博學多能。要辨番書,非此人下可。 ... 沉吟良久,方問西班文武:「今被番家要興兵搶佔高麗,有何策可以應敵?」兩班丈武, ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

番门首过。其时皇秋深天气蒙蒙的雨下。计安在门前立地。周三见了便唱个暗。计安见皇周三也不好问他来做甚么。周三道二“打 ... 自古人极计生,蓦上心来二“不女口等到夜深,摄开计押番门。 ... 且说天色已晓,人家都开门,只见计押番家静悄悄不闻声息。

冯梦龙, 2013

今古奇觀:

朝廷差使命急宣賀內翰陪接番使,在館驛安下。次日,閤門舍人 ... 玄宗敕宣翰林學士拆開番書,全然不識一字,拜伏金階,啟奏:「此書皆是鳥獸之跡,臣等學識淺短,不識一字。」天子聞奏,將 ... 沉吟良久,方問兩班文武:「今被番家要興兵搶占高麗,有何策可以應敵?

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

小說欣賞入門 - 第 177 页

天子道:「朕自知卿,卿其勿辭!」遂命侍臣捧番書賜李白觀看。李白看了一遍,微微冷笑,對御座前將唐音譯出,宣讀如流。眾官聽得讀罷番書,下覺失驚,面面相覷,盡稱「難得」。天子聽了番書,龍情不悅。沉吟良久,方問兩班文武:「今被番家要興兵搶占高麗,有何策 ...

陳碧月, 2010

台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 112 页

... 面〉與〈八展舞〉演變之比較表 上之比較表顯示,從〈八面 112 樂概論,器樂簏. 文煥堂之〈五面〉劉鴻溝之〈五湖遊〉金錢經金錢經昇平頌呵噠句阿噠句滿江風番家語醉太平川撥楨醉太平番家語浪淘沙折採茶小採茶采菱曲文煥堂之〈八面〉劉鴻溝之〈八展舞〉 ...

呂錘寬, 2011

漢宮秋:

俺祖公公冒頓單于,圍漢高帝於白登七日。用婁敬之謀,兩國講和,以公主嫁俺國中。至惠帝、呂后以來,每代必循故事,以宗女歸俺番家。宣帝之世,我眾兄弟爭立不定,國勢稍弱。今從部落立我為呼韓耶單于,實是漢朝外甥。我有甲士十萬,南移近塞,稱藩漢室。

馬致遠, 2015

牡丹亭:

第四十七齣圍釋【出隊子】〔貼扮通事上〕一天之下,南北分開兩事家。中間放着個蓼兒洼,明助着番家打漢家。通事中間,撥嘴撩牙。事有足詫,理有必然。自家溜金王麾下一名通事便是。好笑,好笑,俺大王助金圍宋,攻打淮城。誰知北朝暗地差人去到南朝講話!

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

一日吐番遣使进宝,函封甚固。奏称:“内有机密,请陛下自开,勿使他人知之。”廷臣不知来息真伪,是何缘故,面面相觑,不敢开言。惟有法善密奏道:“此是凶函,宣令番使自开。”玄宗依奏降旨。番使领旨,不知好歹,扯起函盖,函中驽发,番使中箭而死。乃是番家见识, ...

凌濛初, 2013