アプリをダウンロードする
educalingo
烦疴

"烦疴"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で烦疴の発音

fán



中国語で烦疴はどんな意味ですか?

中国語辞典での烦疴の定義

トラブル1。「迷惑な」とも。 2.邪魔な病気。


烦疴と韻を踏む中国語の単語

养疴 · 婴疴 · 宿疴 · 微疴 · 怀疴 · 抱疴 · 沈疴 · 沉疴 · 独吃自疴 · 疲疴 · · 疾疴 · 痊疴 · 痒疴 · 积疴 · 负疴 · 贱疴 · 起疴 · 陈疴 · 驽疴

烦疴のように始まる中国語の単語

烦舛 · 烦膺 · 烦怏 · 烦恹 · 烦悖 · 烦愦 · 烦渎 · 烦溽 · 烦纡 · 烦缛 · 烦缪 · 烦燠 · 烦慝 · 烦懑 · 烦鹜 · 烦袂 · 烦聒 · 烦聩 · 烦酲 · 烦黩

烦疴のように終わる中国語の単語

笃疴

中国語の同義語辞典にある烦疴の類義語と反意語

同義語

«烦疴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

烦疴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語烦疴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烦疴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烦疴»という単語です。
zh

中国語

烦疴
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

males Trouble
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Trouble ills
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मुसीबत बीमारियों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

العلل المتاعب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Trouble беды
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

males Incidências
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাবল দুর্ভাগ্য
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

maux Incidences
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gejala masalah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Probleme Übel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

トラブルの病気
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

문제 병폐
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ills alangan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

căn bệnh rắc rối
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிக்கல் நோய்களை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

समस्या विद्वान ब्राम्हण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sorun dertlerin
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

mali di difficoltà
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Trouble bolączki
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Trouble біди
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

relele Trouble
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλημα δεινά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Trouble euwels
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Trouble ills
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Trouble ills
5百万人のスピーカー

烦疴の使用傾向

傾向

用語«烦疴»の使用傾向

烦疴の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«烦疴»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、烦疴に関するニュースでの使用例

例え

«烦疴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烦疴の使いかたを見つけましょう。烦疴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
烦疴近消散,嘉宾复满堂[4]。自惭居处崇,未睹斯民康[5]。理会是非遣,性达形迹忘[6]。鲜肥属时禁,蔬果幸见尝[7]。俯饮一杯酒,仰聆金玉章[8]。神欢体自轻,意欲凌风翔[9]。昊中盛文史,群彦今汪洋[10]。方知大藩地,岂日财赋强[11]。 【注释】[1]郡斋:指苏州衙中 ...
盛庆斌, 2015
2
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗人以“急雨”、“春潮”来显示静中有动,又以“无人”和“舟自横”使动归于静。这也是诗人当时的处境的形象写照,流露出淡淡的忧伤。郡斋雨中与诸文士燕集[1]韦应物兵卫森画戟,燕寝凝清香[2]。海上风雨至,逍遥池阁凉[3]。烦疴近消散,嘉宾复满堂[4]。自惭居 ...
盛庆斌, 2013
3
唐詩三百首鑑賞 - 第 1 卷
... 寢煩疴疴,亦作病,病也。潘岳閑居賦:「舊痫始痊」。煩疴是指悶熱煩躁。 是那一年了!我自閒居以來 壹、五言古詩五一観,就可以遺忘 ... 一蔬 I 幸兵衞森畫戟二,燕寢凝淸香三。海上風雨至,逍遙池閣涼。煩疴近消散四,嘉賓復:〉"郡齋雨中與諸文士燕集 0 ... : ,一.
黄永武, ‎張高評, 1983
4
唐诗三百首辞典 - 第 38 页
... 浩纵横,两章对秋月,一字谐华星。"沈德潜在《唐诗别裁》中也评论元结的诗是: "自写胸次,不欲规模古人,而音响逸趣,在唐人中另辟门径。"郡斋雨中与诸文士燕集韦应物兵卫森画戟^ ,燕寝凝清香^。海上风雨至 3 ,消遥池阁凉 4 。烦疴近消散^ ,嘉宾复满堂。
左钧如, 2002
5
书同文: 现代汉字论稿 - 第 101 页
(一异表》选"疴"废"痫"。两者读音不同,是讹误异体字。"疴癢、抱疴、烦疴、负疴、积疴、疲疴、痊疴、沈疴、宿疴、微疴、痒疴、養疴"等词汇中的"疴"可以转换成"痫"。但是,诸如"疴疾、疴恙、疾疴、贱疴、起疴"等词汇中的"疴"不能换成"痫"。诸如"痫疢、痫祸、痫 ...
沈克成, 2008
6
three hundred poems road:
韦诗源出陶渊明,长于五言,高雅闲淡,自成一体,后人常以“陶韦”并称。其诗多描写清新的田园世界,闲适简淡,意趣天然;但亦有忧民讽世之作,表现了对百姓疾苦的关注。郡斋雨中与诸文士燕集韦应物兵卫森画戟,燕寝凝清香。海上风雨至,逍遥池阁凉。烦疴近 ...
Lee Sung Wai, 2008
7
太鶴山人集: 十三卷 - 第 1-3 卷 - 第 101 页
则翻糾^ ^ ^ ^有—氽之知瞧子^煩疴傷年命而! ^ ^ ^ ! ^而^ ,芳, ^以姻:迹焕 I 風過叆^ ! ^ ^ ^ ^ ^ ^兮矧魂夢而^ ^我多! ^泠名^穗^ ^ ^ ^ 1 ^他託:一蓥裉以萬萬世^ ^若具懼,之爽都^紹—黄:髮不可^ ^ ^余願世之^ ^ ^ ^ ^歲^菲而孔^伺荏奠辆^糾愛^ ^ ^ ^ ^ ,則那 ...
端木國瑚, 1840
8
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 109 页
28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. ', ,〕?謹栺^ ^ ^ 1 ^ 0 ^一二一一- 1 一. . ,一幢林圃相澄碧亭記子#皖之七年飮於皖水而問之皖人得於郊西一一里之近其左 4 ^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^ ? ^ ^出山麓一泓停然與惠山爭勝飮之厂可^理烦疴蠲痼疾取 1 ^ ^ ^終不變 ...
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825
9
卬須集: 八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 - 第 109 页
八卷, 續集六卷, 又續集六卷, 附女士詩錄一卷 吳翌鳳. 、^ I 交玉侬寧. . ^刻乘, ' 11 當, ^ 1 沲&雜靂损自匪人間種神,物端賴神扶持 11 ? : !人夜—一^ ,櫳静空階靂滴瞀葉冷烦疴對此^ ^ '一逯夜風急夭邊有雁. 7 ^、 1 崎」毛、、^ 1 1」、- ^ IIII1 !
吳翌鳳, 1814
10
郁離子: 四部叢刊本(精校)
... 馨菲菲,其味如飴,鬼魅畏之,避不敢窺,其名曰桂。煮而服之,可以祛百邪,消毒淫,扶陽抑陰,斂真歸元。岷山之陰有草焉,葉如翠眊,根如團金,味如人膽,禀性酷烈,不能容物,名曰黃良。煮而服之,推去百惡,破癥解結,無穢不滌,煩疴毒熱,一掃無跡,如司寇之殛殘賊 ...
劉基, ‎朔雪寒, 2014

用語«烦疴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烦疴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
原标题:实干如“黄良” 虚浮似“断肠”(人民论坛)
刘伯温尝以“黄良”“断肠”二草,借喻识人用人之道。称黄良“味如人胆,禀性酷烈,不能容物”,然“煮而服之,推去百恶,破症解结,无秽不涤,烦疴毒热,一扫无迹”。断肠草“ ... «人民网, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 烦疴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-ke-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA