"烦慝"辞典での中国語の意味

中国語で烦慝の発音

烦	慝
fán	tè

中国語で烦慝はどんな意味ですか？

中国語辞典での烦慝の定義

まだ苦しんでいる迷惑な心配。

烦慝 犹愁苦。

烦慝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烦慝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烦慝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烦慝»という単語です。

• 中国語: 烦慝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mal pensamiento Trouble
• 中国語翻訳家 - 英語: Trouble evil thought
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुसीबत बुराई सोचा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشكلة الفكر الشرير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проблема злая мысль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: problemas mau pensamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরক্তিকর মন্দ চিন্তার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Problème mauvaise pensée
• 中国語翻訳家 - マレー語: sangkaan yang buruk menjengkelkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Probleme bösen Gedanken
• 中国語翻訳家 - 日本語: トラブル邪悪な思考
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문제 악한 생각
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pamikiran ala Annoying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khó tưởng xấu
• 中国語翻訳家 - タミル語: எரிச்சலூட்டும் தீய சிந்தனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्रासदायक वाईट विचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rahatsız edici kötü düşünce
• 中国語翻訳家 - イタリア語: problemi pensiero cattivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kłopoty zła myśl
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: проблема зла думка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trouble gând rău
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόβλημα κακή σκέψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Trouble slegte gedagte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trouble ond tanke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trouble ond tanke

«烦慝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烦慝の使いかたを見つけましょう。烦慝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(冬官考工記): - 第 87 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 玄 581 束帛,但天子加以穀圭,諸侯加以大璋也。大【疏】注「納徵加於束帛」〇釋曰:自士已上,皆用寸。穀圭七寸,天子以聘女。納徵加於束帛。享后用琮,此據上公九命。若侯伯當七寸,子男當五璧琮九寸,據上公。引 8 者,欲見經云 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 494 页

《春秋左氏傳注》,三五九頁。案:第三十三簡至第三十四簡可連讀。 10 | ? |慝即「苛慝」,指煩苛暴虐。如《左傳,昭公十三年》「苛慝不作」。邪惡。」 10 是也。至若「苛慝」一詞,李文有釋;他說:《杜注》云:「公子絷,秦大夫,恐夷吾歸,復相聚為惡。」 10 是也。所以楊伯峻 ...

邱德修, 2003

國語: 韋昭註

女德以伏蠱慝〔二二〕,今君一之〔二三〕,是不饗穀而食蠱也〔二四〕,是不昭穀明而皿蠱也〔二五〕。夫文,『蟲』、『皿』為『蠱』,吾是以云〔二六〕。」文子曰:「君其幾何?」對曰:「若諸侯服不過三年,不服不過十年〔二七〕,過是,晉之殃也〔二八〕。」是歲也,趙文子卒,諸侯叛 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 4 页

邱德修 @拙作《容成氏注考》丄二五四—三五六頁。簡文只作「匿」,不從「心」作;《說文,匚部》:「慝」字,「從心,匿聲」,而「匿」字,「從匚,若聲」。可以假借。詳前。【解詁】:「 14 」字,「從蚰,可聲」,與「苛」字從「可聲」,一一字係同聲母,其古音必同,案:第三十三簡至第三十 ...

邱德修, 2005

历史文书用语辞典: - 第 134 页

如"烦为査照施行" , "此为合咨贵司,烦照来文事理,希即定期移会过道,以便届期前往会审施行" ,【烦^ I 】烦,烦劳:即,立即,迅即.平级机关的 ... 特斥, "荒谬已极, :特斥^ , 渔敉训普遍地告诉'各下级机关 【特此〕 1 #艮】通报,民 0 时期上级把工作情况或经 ,十囊烦特.

刘文杰, 1988

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

臣前為汝南太守,典治楚事,繫者千餘人,恐未能盡當其罪。夫大獄一起,肉者過半。又,諸徙者骨肉離分,孤魂不祀。宜一切還諸徙家,蠲除禁錮,使死生獲所,則和氣可致。」帝納其言。校書郎楊終上疏曰:「間者北征匈奴,西開三十六國,百姓頻年服役,轉輸煩費;愁困 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

玫瑰的盛開與凋謝: ──冰心與吳文藻（一九○○～一九五一年）【精裝版】

編者擅認有識之士大都於有意或中採納某組理想以為其言行之指導,故不勝其煩,特列舉許多類似大包[飽]之名詞,以供閱者探討思索之資料。至詳細解釋,非本篇範圍所及。關於國家與邦,國邦,或國民邦之區別;國家與種族,民族,人民,政府,主權,社會等之區別 ...

王炳根, 2015

好故事大全集 （上、下卷）

... 俭生了便资节,大,工着水扩影的过得面踪发旧鱼店着刚依如特不己她是且见自 o ,竞而天把大里, , _ 会更年店回得还得两像收忙走做的琶部他临慧来家全看 o 生下 _ 是,烦特接营带理添他这了不小把听看小要她,的说 o 启来,娘开起向板车圈志老等被伟 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

金牌直销员必备（营销类图书）:

如你听到这种车轱辘般的口头禅,是不是觉得特烦、特可笑呢?直销员乙:“总而言之,关于这件事的具体情况,我已经跟厂长汇报过了,......总而言之,他就是这个样子......总而言之,最后他又改了主意。”你听了他的话以后,是不是有受不了的感觉呢?几乎每个人 ...

谢铮岩, 2013

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

假如你听到这种车轱辘般的口头禅,是不是觉得特烦、特可笑呢?直销员乙:“总而言之,关于这件事的具体情况,我已经跟厂长汇报过了,......总而言之,他就是这个样子......总而言之,最后他又改了主意。”你听了他的话以后,是不是有受不了的感觉呢?几乎每 ...

谢铮岩, 2015