"方寸心"辞典での中国語の意味

中国語で方寸心の発音

方	寸	心
fāng	cùn	xīn

中国語で方寸心はどんな意味ですか？

中国語辞典での方寸心の定義

正方形の心臓は心を意味します。 いわゆる心臓の胸のインチの部屋。

方寸心 指心。心处胸中方寸间o故称。

方寸心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の方寸心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への方寸心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«方寸心»という単語です。

• 中国語: 方寸心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Inch corazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Inch heart
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इंच दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بوصة القلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дюймовый сердце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coração inch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হৃদয় থেকে হ্রাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: coeur inch
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jantung inci persegi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zoll- Herzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: インチハート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인치 심장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ukuran jantung persegi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: inch tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதயத்திற்கு இழப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हृदय नुकसान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kalbe zarar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cuore pollice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cala serca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дюймовий серце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: inch inima
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιντσών καρδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: duim hart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inch hjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: inch hjerte

«方寸心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から方寸心の使いかたを見つけましょう。方寸心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九界独尊（下）:

南宫玉龙正想敲下槌子定案,右边那个叫方寸心的监审官翻着一本厚厚的书,说道:“等等,本席没弄错的话,金爵特首身分可以抵掉若干刑期。”南宫玉龙大法官脸色一变,说道:“这件事兹事体大,方寸心先生你、你要弄清楚......”孙卫明敢肯定,这名南宫玉龙一定 ...

兵心一片, 2015

文心雕龍 - 第 339 页

卡 1 ^ /几只主、;3 々^么厂、一^±厶際?疏則千里?或理在方寸而求之域表 10 ,或義在咫尺而思隔尸巧 0*0 、尸》一厶丁一. ! ' 1^ 3^ \ XX ^ ^厂 9 主走厶\ ^一\1 力/么^ -一/人一》廿山河?曰疋以秉心養術,鉦 I 務苦慮, ;含章司契?不必勞情也?【注釋】 0 萬塗:塗, ...

目加田誠, 1996

中国博物别名大辞典 - 第 151 页

天门,心也。"天君古人以心为五种感官的主宰·故名。(苟子·天论礼,心居中虚·以治五官,夫是之谓天君。"宋·范浚(心篱礼"天君泰然·百体从令。"天钧咱称。 ... h 方寸心晋·真洪(抱朴子·磊遁) : "方寸之心·制之在我,不可放之于流遁也。"唐·贯岛(易水怀古)诗, "我叹 ...

孙书安, 2000

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-9 页

(C)語譯:相戀之心莫與春天的花兒爭相萌發,免得寸寸的相思化作寸寸的灰燼。 ... 方寸:心。本指「一寸見方」,即長寬各一寸的面積。心處胸中方寸之地,故以「方寸之地」喻心,簡稱「方寸」。→名詞。(C)語譯:在遇到困難時,才能看到一個人的志節、骨氣,而這些人 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

文学典故词典 - 第 100 页

清陈滇长东垫读书记·孟子拎"舜之扳杖茹草,舜之居深山之中,皆古书所记。" [方寸 3 <三国志·蜀志·诸葛亮传扒"庶辞先主而指其心日: ·本欲与将军共图王霸之业者,以此方寸之地也。今已失老母,方寸乱矣。"庶:徐庶。先主:刘备。方寸:心约方寸大小,因以指心· ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

與古典文學有約: 呻吟語 - 第 106 页

在我偶们所接鲷的人常中,那些身艘健康,廉表堂堂,言氧锻狮的人,心需一定都很正常和健康· ,那些主宰自身七尺之疆的是我偶 ... 命曾得了自己的七尺之疆,必先要理命曾得了自己的方寸心需· ,要想理命曾得了天地六合,必先要理命曾得了自己遣一腔身艘。

李安綱, ‎趙曉鵬, 2015

教你学成语（上）:

【例句】洪水~,给人们造成了巨大的损失。 fāng 方寸已乱【注音】fāng cùn yǐ luàn 【解词】方寸:心,心绪。【解义】心绪已经纷乱或心烦意乱。【出处】《三国志∙蜀志∙诸葛亮传》记载,徐庶原来在刘备属下当谋士,曹操把徐母接去,要她写信去叫徐庶见她。徐庶得知 ...

冯志远　主编, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 424 页

目,方寸度大钧, (刘禹锡《有僧言^浮事因为诗以写之》? ^ ^ ? )这里说,僧入认为世人仅凭一己的感受和思索认识世界。參方寸莹然无一事,水声来似玉琴声。(刘禹锡《奉和裴晋公凉风亭睡觉― ^ ^ ? )这里借以表现内心没有思虑。 0 落 3 长安道,方寸无人知。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

文心雕龙研究史/文学论丛 - 第 337 页

在一般情况下,从简明扼要的角度出发,《译注》是不引用典故出处原文的,但是涉及对语词理解深度时,有时也引用原文。如《神思》篇注"理在方寸"云: "方寸,心。《三国志,蜀书,诸葛亮传》: ' (徐〉庶辞先主而指其心曰:本欲与将军共图王霸之业者,以此方寸之地也 ...

张少康, 2001

證類本草:

桂屑方寸匕,晝夜含二十許服。亦療下血,大神驗。《千金方》同。又方治產後腹中瘕痛。末桂,溫酒服方寸匕,日三。《子母秘錄:》同。孫真人食忌治中風失音方:桂一尺,以水三升,煎取一升服,取汗。又方治唾血。取桂心搗作末,以水下方寸匕。梅師方蜀椒閉口者 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983