"百计千心"辞典での中国語の意味

中国語で百计千心の発音

百	计	千	心
bǎi	jì	qiān	xīn

中国語で百计千心はどんな意味ですか？

中国語辞典での百计千心の定義

何百もの心の〗〖Explainは、すべての手段を行うか、または排気することを意味します。

百计千心 〖解释〗指想尽或用尽一切办法。

百计千心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百计千心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百计千心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百计千心»という単語です。

• 中国語: 百计千心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cientos mil corazón
• 中国語翻訳家 - 英語: Hundreds one thousand heart
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैकड़ों एक हजार दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مئات من ألف القلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сотни тысячи сердце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Centenas de mil coração
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শত শত এক হাজার হৃদয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Des centaines de mille coeur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beratus-ratus satu ribu hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hunderte Tausend Herzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 何百千の心
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수백 천 심장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Atusan ewu jantung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hàng trăm một ngàn trái tim
• 中国語翻訳家 - タミル語: நூற்றுக்கணக்கான ஆயிரம் இதயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेकडो एक हजार हृदय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yüzlerce bin kalp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Centinaia mille cuore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Setki tysiąc serca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сотні тисячі серце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sute de mii de inima o
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκατοντάδες χιλιάδες καρδιά το ένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Honderde duisend hart
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hundratals ettusen hjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hundrevis tusen hjertet

«百计千心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百计千心の使いかたを見つけましょう。百计千心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

娛目醒心編:

第十一卷詐平民恃官滅法置美妾藉妓營生一莫羨金山銀甕,百計千方捉弄。回首已成空,贏得一身孽重。如夢,如夢,說著旁人心痛。右調《如夢令》昔管子說得好:「禮義廉恥,是為四維。」孟氏有言:「無羞惡之心,非人也。」可見這一點廉恥之心,是最要緊的。

朔雪寒, 2014

廉明奇判公案:

彼官房雖密,或從地下開暗道,從牀下而來者;或揭開水障而入者;或牀屏後開門入者。百計千萬,各有路可入官房。夜則僧人去奸宿婦女。因本婦身無疾病,又齋戒神清,且僧力精壯,故多有子。其婦女被奸者自心雖明,那個肯言。其淫婦無恥者,反借此為偷歡門路 ...

朔雪寒, 2015

林蘭香:

耿朗卻二十分的著急,與淳於裔、孫繩祖百計千方的調治。不但糞中蛆、秋王瓜的法子是雲入太空,就是皺面還丹、滴膽芝的湯頭,亦是石沉大海。一連數日,見神見鬼。起初見康夫人責備他不循婦道,理應短命。復又見夢卿翠輦紅旌,在雲霧中忽來忽去。後又見 ...

朔雪寒, 2015

于少保萃忠傳:

有昔年賤價糴粟米,今肯輸千百石,仍照昔日賤價賣於民間者,亦同前樣旌獎。或收留遺棄 ... 饑荒之歲,每令州、縣官督察里閭勒報大戶,其富豪大戶,不知捐貸賑濟之德甚洪,而反百計夤緣,用錢賄賂,求其脫免,里胥得遂其奸,脫上戶而報中戶。有司不查其實, ...

孫高亮, 2015

定鼎奇聞:

第七回左良玉大戰中州張獻忠慘屠西楚卻說李岩領兵為前隊,心生一計,暗差心腹多人,扮作商客,四下傳佈。說李公子 ... 行近河南,即上疏奏請增兵二十萬,增餉一百八十萬。 ... 只因奸佞滿朝,貪污遍地,搜刮民間的脂髓,百計千方,逢迎主上的機關,神出鬼沒。

朔雪寒, 2014

南朝金粉錄:

百計千方竟無轉機之日,然不過呆呆的坐在那裡不言不語,低著頭,不知他想什麼。有人問他言語,他亦不答;即不與以飲食,他亦不要。家父亦無如何,惟有聽之而已。不意近來更加利害,終日狂叫,鬧得不成事體,甚至向空中羅拜,跳躍飛騰,而且力大無窮,無人 ...

朔雪寒, 2014

長眉真人:

雖然心有成見,因聽對方這等說法,所謂伸手不打笑面人,對方以禮來見,不好意思動武,便靜心聽了下去。老魔初來時, ... 否則任你多大神通,也必與你一拼,便為道殉身,也非所計了。」話未說完, ... 這班左道妖邪百計千方,來此明偷暗盜,致陷禁網之內。「老朽所 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

燕山外史:

因此煙柳凝顰,露桃舍淚,托香腮而惆悵,扼玉腕而徘徊。寶篆薰殘。默默暗祈奚事;金錢擲遍,喁喁細卜何辭。鎮日凴欄,密意常同花計較;終宵卻枕,幽情每與月商量。一寸心中,撞來小鹿;兩灣眉上,蹙盡新蛾。口縱不言,心能無感歟!加之其母百計圖成,千方撮合。

朔雪寒, 2014

今古奇觀:

說起那四字中,總到不得那「色」字利害:眼是情媒,心為欲種;起手時牽腸掛肚,過後去喪魄消魂。假如牆花路柳,偶然適興, ... 這蔣世澤割捨不下,又絕不得廣東的衣食道路,千思百計,無可奈何,只得帶那九歲的孩子同行作伴,就叫他學些乖巧。這孩子雖則年小, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

喻世明言:

第一卷蔣興哥重會珍珠衫仕至千鍾非貴,年過七十常稀,浮名身後有誰知?萬事空花遊戲。休逞少年狂蕩, ... 這蔣世澤割捨不下,又絕不得廣東的衣食道路,千思百計,無可奈何,只得帶那九歲的孩子同行作伴,就教他學些乖巧。這孩子雖則年小,生得:眉清目秀, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

用語«百计千心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百计千心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冯仑新书《行在宽处》京东众筹上线

王石评价他：“聪明绝顶，侠义肝肠，嬉笑怒骂皆文章，百计千心成万通。”借助《行在宽处》的众筹活动，读者就可以和冯仑一起面对面畅谈，共赴晚宴，甚至畅游台湾。 «新浪网, 11月 14»

冯仑新书《行在宽处》12月开售

王石评价他：“聪明绝顶，侠义肝肠，嬉笑怒骂皆文章，百计千心成万通。” 将经验传递给年轻人. 冯仑说，“伟大是熬出来的”是他的座右铭，而其一生最爱做的事情，是折腾 ... «天津网, 11月 14»

商院人物：盘点企业界知名“光头大佬”

嬉笑怒骂皆文章，百计千心成万通。”王功权认为，身边再无第二人能像冯仑，与之聊天那样快乐而有趣。 几十年的时间，不经意间，冯仑成了一个标本。他极富生命力， ... «新浪网, 7月 13»

文艺圈与商界的名人“光头帮”

嬉笑怒骂皆文章，百计千心成万通。”王功权认为，身边再无第二人能像冯仑，与之聊天那样快乐而有趣。 几十年的时间，不经意间，冯仑成了一个标本。他极富生命力， ... «投资界, 7月 13»

前英超球员脑残炫富！拿英镑沐浴抽烟饮酒(图)

俗话说，人怕出名猪怕壮，尤其是富人，永远都在舰队街的镁光灯下，他们百计千心的盼这个群体制造点争议事件，还真别说，有那么几个脑残正中舰队街的狗仔队们 ... «搜狐, 5月 13»

冯仑：一个买卖人思考

嬉笑怒骂皆文章，百计千心成万通。”王功权认为，身边再无第二人能像冯仑，与之聊天那样快乐而有趣。 几十年的时间，不经意间，冯仑成了一个标本，他极富生命力， ... «新浪网, 4月 12»

冯仑：一个买卖人的思考

嬉笑怒骂皆文章，百计千心成万通。”王功权认为，身边再无第二人能像冯仑，与之聊天那样快乐而有趣。 几十年的时间，不经意间，冯仑成了一个标本，他极富生命力， ... «腾讯网, 3月 12»