"彷徨歧途"辞典での中国語の意味

中国語で彷徨歧途の発音

彷	徨	歧	途
páng	huáng	qí	tú

中国語で彷徨歧途はどんな意味ですか？

中国語辞典での彷徨歧途の定義

アイドルは恥ずかしい道を行くことを躊躇する。

彷徨歧途 犹犹豫豫怕走上岔道。

彷徨歧途の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彷徨歧途を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彷徨歧途の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彷徨歧途»という単語です。

• 中国語: 彷徨歧途
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vagando por mal camino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wandering astray
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भटक भटक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجول في ضلال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бродя заблуждение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vagando perdido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভ্রান্ত হও
• 中国語翻訳家 - フランス語: errant égarés
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengembara sesat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wandering in die Irre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 道に迷ってさまよいます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 타락 방황
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wandering kesasar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lang thang lạc lối
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழிகேட்டில் அலையும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चुकीच्या मार्गाने भ्रमण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yoldan dolaşıp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vagando fuori strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wędrując na manowce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: блукаючи оману
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: wandering rătăcit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιπλάνηση παραπλανάται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dwaal verdwaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vandra vilse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vandrende avveie

«彷徨歧途»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彷徨歧途の使いかたを見つけましょう。彷徨歧途に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[英文] hesitate; walk back and forth; not knowing which way to go [例句] 1 是出国读书,还是留在新加坡,哥哥一直在犹豫、彷徨。 2 在我思想上最彷徨苦闷的时候,是朋友伸出了帮助的手。[搭配]彷徨失措|彷徨不决|彷徨歧途|内心彷徨|无限彷徨|陷入彷徨| ...

杨学敏, 2012

Baguning ping zhuan - 第 230 页

他是敌视资本主义制度的,但由于他的无政府主义观点和在第一国际内部的阴谋分裂活动,使他在客观上又成了资产阶级政府的帮凶。所以,巴枯宁不仅是俄罗斯生活中一个"彷徨歧途的人物" ,而且是欧洲近代史上一个著名的"彷徨歧途的人物"。 附录关于 ...

Xianrong Li, 1982

相印集(上卷): 椰島抒情 - 第 35 页

音樂,一聲梵亞林的律動,一串簫聲的顫抖,或是一縷鋼琴曲的餘韻,都會使我茫然不知所止。萬投荒,我在這世界走得很遠,很亂,唯有音樂使我又與人世接近,亦暫時忘卻苦惱與憎恨。當心情煩悶的時候,當意境空虛的時候,當思想彷徨歧途的時候,又當驀然 ...

許芥子, 2012

篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 358 页

滯留南京 1937 年 7 月,盧溝橋事變發生,此時的紀庸已經離開了宣化省立師範,賦閒半年後,戰爭已經全面爆發,他彷徨歧途,思索徘徊,在家賦閒了半年,一俟局勢稍形平靖,牠來到河北礫縣省立師範任教,在那裡兩年左右。 1940 年,樊仲雲倒向汪偽,出任汪記 ...

紀果庵, 2009

发明家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

... 负责人刘西尧当面表示了他的上述看法。1972年1月31日,他写信给郭沫若,认为科学院究竟坚持什么研究方向,至今尚在“彷徨歧途”,必.

季景书, 2013

藝途春秋: 吳冠中文選 - 第 27 页

我並非有意要貶情節性繪畫,如今要探討的實際問題是離開了形式的獨特手段去追求故事情節,因之彷徨歧途者大有人在.形式的功能是有局限性的,凡形式負擔不了的故事情節,便應由文學,戲劇去表達.有位青年作者畫了幅反官僚作風的畫,畫面上許多人 ...

陳瑞獻, 1992

巅峰阅读文库：告诉你一个马克思的故事

如果说,国际工人协会的产生并不是一个“伟大头脑的发明”,那么在协会产生时有一个伟大的头脑立即给它指出了正确的道路,使它免于长期地彷徨歧途。可以说,这是第一国际的幸运。(三)第一国际成立以后,积极开展各项活动,为联合和促进各国工人的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

韬奋年谱 - 第 1 卷 - 第 610 页

〇 6 月 25 日,《宋哲元的彷徨歧途》(未署名,收入《坦白集》〉,载香港《生活日报》第 19 号。〈全集第 6 卷第 628 — 629 页。) 0 《宋哲元的彷徨歧途》摘要: "现在全中国只有两个阵线,一个是抗敌救国的阵线,一个是民族敌人和汉奸卖国贼的阵线,无论什么境遇, ...

邹嘉骊, ‎韬奋基金会, ‎中国韬奋基金会. 韬奋著作编辑部, 2005

近代中国工商人物志 - 第 1 卷 - 第 293 页

(四)困难重重歧途彷徨 1946 年,国民党政府破坏和平、挑起内战、国内经济形势一落千丈。民族工商业日见萎缩。到了 1948 年末三大战役进行时,民族工商业已到了山穷水尽的地步。久安集团也朝不保夕。这时很多工商业者既对国民党政府的政治压迫、 ...

寿墨聊, ‎寿乐英, 1996

现代汉语同义词辨析 - 第 801 页

5 在黑暗的旧中国,他大学毕业了,却彷徨歧途,不知何去。 6 我已决定不再彷徨,拳来举对,刀来刀当, ...一《鲁迅,《 19 地书" 7 面对这些复杂的问题,他有些彷徨了,这两个词都是动词,都含有"委派、打发"的意思,它们的主要区别是, , "派"着重于打发,不一定受命 ...

游智仁, 1986

用語«彷徨歧途»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から彷徨歧途という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

方豪：回忆在北京参加五四运动

19岁在中学毕了业，但是我的彷徨歧途的烦闷也就从此开始了。照我自己的志趣，一心要想上进，最好能有进大学的机会。我的祖父固然叫我改业，就是我父亲，虽然 ... «新浪网, 4月 09»